After eating, we left the town and headed in the direction of Riyuuto Village.
Nearby was a place with a moderate amount of monsters.
I don't know the grinding spots of the other Heroes. Because the only way to find these spots was either by asking the locals or searching for them yourself.