scientists from Yale have devised a

scientists from Yale have devised a way to ensure genetically modified organisms (GMOs) can be safely confined in the environment, overcoming a major obstacle to widespread use of GMOs in agriculture, energy production, waste management, and medicine.
The Yale researchers rewrote the DNA of a strain of bacteria so that it requires the presence of a special synthetic amino acid that does not exist in nature to activate genes essential for growth. Amino acids are the building blocks of proteins, which carry out life's functions. This new method of bio-containment, reported online on Jan. 21 in the journal Nature, solves a longstanding problem in biotechnology.
"This is a significant improvement over existing biocontainment approaches for genetically modified organisms," said Farren Isaacs, assistant professor in the Department of Molecular, Cellular, and Developmental Biology and the Systems Biology Institute at West Campus, and senior author of the paper. "This work establishes important safeguards for organisms in agricultural settings, and more broadly, for their use in environmental bioremediation and even in medical therapies."
Isaacs, Jesse Rinehart, Alexis Rovner, and fellow synthetic biologists at Yale call these new bacteria genomically recoded organisms (GROs) because they have a new genetic code devised by the team of researchers. The new code allowed the team to link growth of the bacteria to synthetic amino acids not found in nature, establishing an important safeguard that limits the spread and survival of organisms in natural environments.
In a second study, Isaacs, Ryan Gallagher, and Jaymin Patel at Yale devised a strategy to layer multiple safeguards that also limit growth of GMOs to environments that contain a different set of synthetic molecules. Published Jan. 21 in the journal Nucleic Acids Research, this study describes a complementary set of distinct and portable safeguards capable of securing a wide range of organisms.
These safe GMOs will improve efficiency of such engineered organisms, which are now being used in closed systems, such as the production of pharmaceuticals, fuels, and new chemicals. Concerns about use of GMOs in open environments, however, has limited their adoption in other areas.
The authors also say that the new code paired with artificial amino acids will allow scientists to create safer GMOs for use in open systems, which include improved food production, designer probiotics to combat a host of diseases, and specialized microorganisms that clean up oil spills and landfills.
"As synthetic biology leads to the emergence of more sophisticated GMOs to address these grand challenges, we must assume a proactive role in establishing safe and efficacious solutions for biotechnology, similar to those who worked to secure the Internet in the 1990s." Isaacs said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิทยาศาสตร์จากเยลได้กำหนดวิธีการตรวจสอบแปลงพันธุกรรมสิ่งมีชีวิตที่ปรับเปลี่ยน(ดัดแปลงพันธุกรรม) สามารถจะปลอดภัยจำกัดในสภาพแวดล้อม อุปสรรคสำคัญที่การดัดแปลงพันธุกรรมใช้แพร่หลายในการเกษตร ผลิตพลังงาน การจัดการของเสีย และยามากเพียงใดนักวิจัยเยล rewrote ดีเอ็นเอของต้องใช้ของแบคทีเรียที่ต้องการเป็นพิเศษสังเคราะห์กรดอะมิโนที่มีอยู่ในธรรมชาติเพื่อเรียกใช้ยีนที่จำเป็นต่อการเจริญเติบโต ของ กรดอะมิโนเป็นการสร้างบล็อกของโปรตีน การดำเนินการฟังก์ชันของชีวิต นี้วิธีการใหม่ของไบโอบรรจุ รายงานแบบออนไลน์บน 21 ม.ค.ในรายธรรมชาติ แก้ปัญหาว่าในเทคโนโลยีชีวภาพ"นี่คือการปรับปรุงที่สำคัญกว่าวิธี biocontainment ที่มีอยู่สำหรับสิ่งมีชีวิตดัดแปลงพันธุกรรม กล่าวว่า ไอแซ็กส์ Farren ผู้ช่วยศาสตราจารย์แผนกโมเลกุล มือ ถือ และ ชีววิทยาการเจริญ และ สถาบันชีววิทยาระบบที่วิทยาเขตตะวันตก และกระดาษผู้อาวุโส "งานนี้สร้างการป้องกันสำคัญ สำหรับสิ่งมีชีวิตในการตั้งค่าเกษตร และอย่างกว้างขวางขึ้น การใช้ววิธีสิ่งแวดล้อม และแม้ ในทางการแพทย์รักษา"ไอแซ็กส์ ไรน์ ฮาร์ทเจสซี Alexis Rovner และเพื่อน biologists สังเคราะห์ที่เยลโทรแบคทีเรียเหล่านี้ใหม่ชีวิต genomically recoded (gros ที่) เนื่องจากมีรหัสพันธุกรรมใหม่ที่คิดค้น โดยทีมนักวิจัย รหัสใหม่ทีมงานเชื่อมโยงการเจริญเติบโตของแบคทีเรียสังเคราะห์กรดอะมิโนที่ไม่พบในธรรมชาติ สร้างการป้องกันสำคัญที่จำกัดการกระจายและการอยู่รอดของสิ่งมีชีวิตในธรรมชาติแวดล้อม ได้ที่สอง ศึกษา ไอแซ็กส์ Ryan Gallagher และ Jaymin Patel ที่เยลคิดค้นกลยุทธ์เพื่อชั้นป้องกันหลายที่ยัง จำกัดการเจริญเติบโตของการดัดแปลงพันธุกรรมกับสภาพแวดล้อมที่ประกอบด้วยโมเลกุลสังเคราะห์ชุดแตกต่างกัน ประกาศ 21 ม.ค.ในรายวิจัยกรดนิวคลีอิก การศึกษานี้อธิบายชุดเสริมป้องกันแตกต่างกัน และพกพาความสามารถในการรักษาความปลอดภัยหลากหลายของสิ่งมีชีวิตดัดแปลงพันธุกรรมเหล่านี้ปลอดภัยจะปรับปรุงประสิทธิภาพของดังกล่าวออกแบบสิ่งมีชีวิต ซึ่งขณะนี้ถูกใช้ในระบบปิด เช่นการผลิตยา เชื้อเพลิง และสารเคมีใหม่ เกี่ยวข้องกับเกี่ยวกับการใช้การดัดแปลงพันธุกรรมในสภาพแวดล้อมเปิด อย่างไรก็ตาม มีจำกัดการยอมรับในพื้นที่อื่น ๆผู้เขียนยังบอกว่า รหัสใหม่ที่จับกับกรดอะมิโนเทียมจะช่วยให้นักวิทยาศาสตร์สร้างการดัดแปลงพันธุกรรมปลอดภัยสำหรับใช้ในระบบเปิด ซึ่งรวมถึงการผลิตอาหารที่ดีขึ้น probiotics ออกต่อสู้กับโฮสต์ของโรค และจุลินทรีย์เฉพาะ ที่ล้างน้ำมันกระเซ็นใส่ landfills"เป็นชีววิทยาสังเคราะห์นำไปสู่การเกิดขึ้นของการดัดแปลงพันธุกรรมที่ซับซ้อนขึ้นเพื่อท้าทายแกรนด์ เราต้องสมมติบทบาทเชิงรุกในการสร้างโซลูชั่นปลอดภัย และบ็อชสำหรับเทคโนโลยีชีวภาพ คล้ายกับผู้ที่ทำการอินเทอร์เน็ตในปี 1990" ไอแซ็กส์กล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเยลได้วางแผนวิธีการเพื่อให้แน่ใจว่ามีชีวิตดัดแปลงพันธุกรรม (GMOs) สามารถกักขังอยู่อย่างปลอดภัยในสภาพแวดล้อมที่การเอาชนะอุปสรรคสำคัญต่อการใช้งานอย่างแพร่หลายของ GMOs ในการเกษตรการผลิตพลังงาน, การจัดการของเสียและการแพทย์.
นักวิจัยมหาวิทยาลัยเยลเขียนดีเอ็นเอ ของสายพันธุ์ของเชื้อแบคทีเรียเพื่อที่จะต้องมีการปรากฏตัวของกรดอะมิโนสังเคราะห์พิเศษที่ไม่ได้อยู่ในธรรมชาติเพื่อเปิดใช้งานยีนที่จำเป็นสำหรับการเจริญเติบโต กรดอะมิโนเป็นหน่วยการสร้างของโปรตีนซึ่งปฏิบัติหน้าที่ในชีวิต วิธีการใหม่นี้ชีวภาพบรรจุรายงานออนไลน์บน 21 มกราคมในวารสาร Nature, แก้ปัญหายาวนานในด้านเทคโนโลยีชีวภาพ.
"นี่คือการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญในช่วงที่มีอยู่ biocontainment แนวทางสำหรับการมีชีวิตดัดแปลงพันธุกรรม" เร็นไอแซ็ก, ผู้ช่วยศาสตราจารย์ในกล่าวว่า กรมโมเลกุลเซลล์และชีววิทยาพัฒนาการและสถาบันชีววิทยาระบบที่มหาวิทยาลัยเวสต์และนักเขียนอาวุโสของกระดาษ "งานนี้กำหนดมาตรการป้องกันที่สำคัญสำหรับชีวิตในการตั้งค่าทางการเกษตรและอื่น ๆ ในวงกว้างสำหรับการใช้งานของพวกเขาในการบำบัดทางชีวภาพสิ่งแวดล้อมและแม้กระทั่งในการรักษาทางการแพทย์."
ไอแซ็กไรน์ฮาร์เจส, อเล็กซิส Rovner และนักชีววิทยาสังเคราะห์เพื่อนที่มหาวิทยาลัยเยลเรียกแบคทีเรียใหม่เหล่านี้มีชีวิต genomically recoded (Gros) เพราะพวกเขามีรหัสพันธุกรรมใหม่คิดค้นโดยทีมนักวิจัย รหัสใหม่ได้รับอนุญาตให้ทีมงานในการเจริญเติบโตของเชื้อแบคทีเรียที่เชื่อมโยงการสังเคราะห์กรดอะมิโนที่ไม่พบในธรรมชาติสร้างการป้องกันที่สำคัญที่ จำกัด การแพร่กระจายและความอยู่รอดของสิ่งมีชีวิตในสภาพแวดล้อมที่เป็นธรรมชาติ.
ในการศึกษาที่สองไอแซ็กไรอันกัลลาเกอร์และ Jaymin Patel ที่มหาวิทยาลัยเยลวางแผนกลยุทธ์ในการป้องกันหลายชั้นที่ยัง จำกัด การเจริญเติบโตของ GMOs กับสภาพแวดล้อมที่มีการตั้งค่าที่แตกต่างกันของโมเลกุลสังเคราะห์ เผยแพร่ 21 มกราคมในวารสารนิวคลีอิกกรดวิจัยการศึกษาครั้งนี้จะอธิบายถึงชุดที่สมบูรณ์ของการป้องกันที่แตกต่างกันและพกพาความสามารถในการรักษาความปลอดภัยที่หลากหลายของสิ่งมีชีวิต.
เหล่านี้ GMOs ที่ปลอดภัยจะปรับปรุงประสิทธิภาพของสิ่งมีชีวิตการออกแบบดังกล่าวซึ่งขณะนี้ถูกนำมาใช้ในระบบปิด เช่นการผลิตยา, เชื้อเพลิงและสารเคมีใหม่ ความกังวลเกี่ยวกับการใช้งานของ GMOs ในสภาพแวดล้อมที่เปิด แต่มีการ จำกัด การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมของพวกเขาในพื้นที่อื่น ๆ .
ผู้เขียนยังบอกว่ารหัสใหม่จับคู่กับกรดอะมิโนเทียมจะช่วยให้นักวิทยาศาสตร์สามารถสร้าง GMOs ที่ปลอดภัยสำหรับการใช้งานในระบบเปิดซึ่งรวมถึงการผลิตอาหารที่ดีขึ้น โปรไบโอติกนักออกแบบที่จะต่อสู้กับการเป็นเจ้าภาพของโรคและจุลินทรีย์เฉพาะที่ทำความสะอาดน้ำมันรั่วไหลและหลุมฝังกลบ.
"ในฐานะชีววิทยาสังเคราะห์นำไปสู่การเกิดขึ้นของ GMOs ที่มีความซับซ้อนมากขึ้นในการรับมือกับความท้าทายที่ยิ่งใหญ่เหล่านี้เราต้องถือว่ามีบทบาทเชิงรุกในการสร้างความปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ โซลูชั่นสำหรับเทคโนโลยีชีวภาพคล้ายกับคนที่ทำงานเพื่อความปลอดภัยของอินเทอร์เน็ตในปี 1990. " ไอแซ็กกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิทยาศาสตร์ จากมหาวิทยาลัยเยลได้วางแผนเพื่อให้สิ่งมีชีวิตดัดแปลงพันธุกรรม ( GMOs ) สามารถอย่างปลอดภัยอยู่ในสิ่งแวดล้อม การเอาชนะอุปสรรคหลักในการใช้อย่างกว้างขวางของ GMOs ในการเกษตร , การผลิต , พลังงาน , การจัดการของเสียและอายุรศาสตร์ .
เยลนักวิจัยเขียนดีเอ็นเอของสายพันธุ์ของเชื้อแบคทีเรีย ดังนั้นมันต้องมีกรดอะมิโนสังเคราะห์พิเศษที่ไม่มีอยู่ในธรรมชาติ เพื่อเปิดใช้งานยีนที่จำเป็นสำหรับการเจริญเติบโต กรดอะมิโนเป็นหน่วยการสร้างโปรตีน ซึ่งมีฟังก์ชั่นของชีวิต วิธีการใหม่ของการควบคุมทางชีวภาพ รายงานเมื่อ 21 ม.ค. ออนไลน์ในวารสารธรรมชาติแก้ปัญหาที่ยาวนานในเทคโนโลยีชีวภาพ .
" นี้คือการปรับปรุงที่สำคัญกว่าวิธีการ biocontainment ที่มีอยู่สำหรับสิ่งมีชีวิตดัดแปรพันธุกรรม กล่าวว่า ฟาเรน ไอแซคส์ , ผู้ช่วยศาสตราจารย์ในแผนกของโมเลกุล เซลล์ และชีววิทยาของการเจริญและระบบชีววิทยาสถาบันวิทยาเขตตะวันตก และ ผู้เขียนอาวุโสของกระดาษ" งานนี้สร้างการป้องกันที่สำคัญสำหรับสิ่งมีชีวิตในการตั้งค่าทางการเกษตรและมากขึ้น เพื่อใช้ในการบำบัดทางชีวภาพสิ่งแวดล้อมและแม้กระทั่งในการรักษาทางการแพทย์ . "
ไอแซคส์ เจสซี่ไรน์ฮาร์ต อเล็กซิสโรพเนอร์และเพื่อนสังเคราะห์นักชีววิทยาที่เยลเรียกแบคทีเรียเหล่านี้ใหม่ genomically recoded สิ่งมีชีวิต ( ขึ้น ) เพราะพวกเขามีรหัสทางพันธุกรรมใหม่ กล่าวโดย ทีมงานของนักวิจัยรหัสใหม่ อนุญาตทีมที่จะเชื่อมโยงการเจริญเติบโตของแบคทีเรียสังเคราะห์กรดอะมิโนที่ไม่พบในธรรมชาติ การปกป้องที่สำคัญที่ จำกัด การแพร่กระจาย และการอยู่รอดของสิ่งมีชีวิตในสิ่งแวดล้อม .
ในการศึกษาที่สอง ไอแซคส์ ไรอัน ดี้และ jaymin Patel ที่เยลการวางแผนกลยุทธ์กับหลายชั้นป้องกันที่ จำกัด การเติบโตของ GMOs เพื่อสภาพแวดล้อมที่ประกอบด้วยการตั้งค่าที่แตกต่างกันของโมเลกุลสังเคราะห์ เผยแพร่ 21 ม.ค. ในวารสารกรดนิวคลีอิกวิจัย การศึกษานี้อธิบายชุดเสริมที่แตกต่างกันและป้องกันความสามารถในการรักษาความปลอดภัยแบบพกพาที่หลากหลายของสิ่งมีชีวิต .
GMOs ปลอดภัยเหล่านี้จะปรับปรุงประสิทธิภาพของสิ่งมีชีวิต เช่น วิศวกรรม ซึ่งตอนนี้ถูกใช้ในระบบปิด เช่น การผลิตยา , เชื้อเพลิงและสารเคมีใหม่ ความกังวลเกี่ยวกับการใช้ GMOs ในสภาพแวดล้อมที่ เปิด แต่ มี จำกัด การยอมรับในพื้นที่อื่น ๆ .
ผู้เขียนก็บอกว่ารหัสใหม่คู่กับเทียมกรดอะมิโนจะช่วยให้นักวิทยาศาสตร์สามารถสร้าง GMOs ที่ปลอดภัยสำหรับใช้ในระบบเปิด ซึ่งรวมถึงการผลิตอาหารที่ดี ออกแบบโปรไบโอติกเพื่อต่อสู้กับโฮสต์ของโรค และเฉพาะจุลินทรีย์ที่ทำความสะอาดที่รั่วไหลน้ำมันและฝังกลบ