I believe this email was sent to me

I believe this email was sent to me by mistake and wanted to make you aware of it possibly reaching the wrong destination. If this message was intended for me, I look forward to discussing the matter with you further.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเชื่อว่า อีเมล์นี้ส่งมาให้ฉันโดยไม่ได้ตั้งใจ และอยากทำให้คุณทราบว่าอาจจะถึงปลายทางไม่ถูกต้อง ถ้าข้อความนี้มีไว้สำหรับฉัน ฉันหวังคุยเรื่องกับคุณต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเชื่อว่าอีเมล์นี้ถูกส่งมาให้ฉันโดยไม่ได้ตั้งใจและอยากที่จะทำให้คุณตระหนักถึงมันอาจจะถึงปลายทางที่ไม่ถูกต้อง หากข้อความนี้มีไว้สำหรับฉันฉันหวังว่าจะได้พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้กับคุณต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเชื่อว่าอีเมลนี้ถูกส่งมาให้ผมโดยไม่ได้ตั้งใจ และต้องการที่จะทำให้คุณตระหนักถึงมันอาจจะถึงปลายทางที่ไม่ถูกต้อง ถ้าข้อความนี้มีไว้สำหรับฉัน ฉันมองไปข้างหน้าเพื่อปรึกษาเรื่องนี้กับคุณต่อไป