The Angono Petroglyphs (Filipino: M

The Angono Petroglyphs (Filipino: Mga Petroglipo ng Angono) is the oldest known work of art in the Philippines located in the province of Rizal. There are 127 human and animal figures engraved on the rockwall probably carved during the late Neolithic.[1] These inscriptions clearly show stylized human figures, frogs and lizards, along with other designs that may have depicted other interesting figures but erosion may have caused it to become indistinguishable. The engravings are mostly symbolic representations and are associated with healing and sympathetic magic.[2]

The site has been declared by the National Museum of the Philippines as a National Cultural Treasure in 1973. It is also included in the list of the World Inventory of Rock Art in 1985 and historic sites of the World Monuments Watch and World Monuments Funds[3] and part of the Philippines' tentative list of the UNESCO World Heritage Site.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Angono Petroglyphs (ฟิลิปปินส์: ng Mga Petroglipo Angono) เป็นเก่าแก่ที่สุดรู้จักงานศิลปะในประเทศไทยตั้งอยู่ในจังหวัด Rizal มี 127 ที่มนุษย์ และสัตว์ตัวเลขแกะสลักบน rockwall ที่อาจจะแกะสลักระหว่างปลายยุคหินใหม่ [1] จารึกเหล่านี้สุกใสตัวเลขของมนุษย์ กบ และสัตว์เลื้อย คลาน พร้อมกับการออกแบบอื่น ๆ ที่อาจมีแสดงตัวเลขที่น่าสนใจอื่น ๆ ที่แสดงอย่างชัดเจน แต่กัดเซาะให้เกิดให้เป็นนั้น การแกะสลักส่วนใหญ่เป็นสัญลักษณ์แสดง และเกี่ยวข้องกับเวทมนตร์รักษา และเห็นอกเห็นใจ [2]เว็บไซต์ได้รับการประกาศ โดยพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติของฟิลิปปินส์เป็นสมบัติทางวัฒนธรรมแห่งชาติในปี 1973 นอกจากนี้ยังรวมอยู่ในรายการของโลกสินค้าคงคลังของหินศิลปะในปี 1985 และสถานที่ประวัติศาสตร์โลกอนุสาวรีย์นาฬิกาโลกอนุสาวรีย์เงิน [3] และเป็นส่วนหนึ่งของรายการไม่แน่นอนของฟิลิปปินส์ของมรดกโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Angono Petroglyphs (ฟิลิปปินส์: Mga Petroglipo NG Angono) ถือเป็นงานที่รู้จักกันที่เก่าแก่ที่สุดของศิลปะในฟิลิปปินส์ตั้งอยู่ในจังหวัดซัล มี 127 คนและสัตว์ตัวเลขที่สลักอยู่บน Rockwall อาจแกะสลักในช่วงปลายยุคมี. [1] จารึกเหล่านี้แสดงให้เห็นชัดเจนร่างมนุษย์สุกใส, กบและจิ้งจกพร้อมกับการออกแบบอื่น ๆ ที่อาจมีการปรากฎตัวเลขที่น่าสนใจอื่น ๆ แต่การกัดเซาะที่อาจเกิดขึ้นมันจะกลายเป็นแยกไม่ออก สลักเป็นตัวแทนสัญลักษณ์เป็นส่วนใหญ่และมีความเกี่ยวข้องกับการรักษาและมายากลขี้สงสาร. [2]

เว็บไซต์ที่ได้รับการประกาศโดยพิพิธภัณฑ์แห่งชาติของฟิลิปปินส์เป็นสมบัติวัฒนธรรมแห่งชาติในปี 1973 นอกจากนี้ยังรวมอยู่ในรายการของสินค้าคงคลังของโลก ศิลปะร็อคในปี 1985 และแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ของโลกชมอนุสาวรีย์และกองทุนอนุสาวรีย์โลก [3] และเป็นส่วนหนึ่งของรายการเบื้องต้นของฟิลิปปินส์ของมรดกโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย Angono จิตรกรรมฝาผนัง ( ฟิลิปปินส์ : MGA petroglipo ng Angono ) ที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักศิลปะในประเทศฟิลิปปินส์ตั้งอยู่ในจังหวัดของ Rizal . มีลักษณะของมนุษย์ และสัตว์ ตัวเลขที่สลักบน rockwall อาจแกะสลักในช่วงปลายยุค [ 1 ] จารึกเหล่านี้แสดงให้เห็นชัดเจนและสุกใสร่างมนุษย์ กบ จิ้งจก พร้อมกับการออกแบบอื่น ๆ ที่อาจจะปรากฎตัวเลขที่น่าสนใจอื่น ๆ แต่การกัดเซาะ อาจทำให้มันกลายเป็นหลายกลุ่ม . ส่วนใหญ่เป็นสัญลักษณ์ที่ใช้แทนสลัก และเกี่ยวข้องกับการรักษาและขี้สงสารมายากล [ 2 ]เว็บไซต์ที่ได้รับการประกาศโดยพิพิธภัณฑ์แห่งชาติของฟิลิปปินส์เป็นสมบัติทางวัฒนธรรมของชาติใน 1973 นอกจากนี้ยังรวมอยู่ในรายการของสินค้าคงคลัง โลกของศิลปะหินในปี 1985 และสถานที่ประวัติศาสตร์ของดูอนุสาวรีย์โลกและโลกอนุสาวรีย์กองทุน [ 3 ] และเป็นส่วนหนึ่งของฟิลิปปินส์รายชื่อมรดกโลกของยูเนสโกมรดกโลก