Good day!Attached please find the r

Good day!
Attached please find the revised FORM E for your reference.
To the invoice and packing list,Ms.Napaporn add the barcode of the spare glass before,attached for your reference.
Since it is your shipping agent let you to change detail of original documents,so i am wondering if there is any change about the BL?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวัดดี!กรุณาแนบหาอีฟอร์มแก้ไขสำหรับการอ้างอิงของคุณใบแจ้งหนี้และบันทึกการ list,Ms.Napaporn เพิ่มบาร์โค้ดของแก้วอะไหล่ก่อน แนบสำหรับการอ้างอิงของคุณเนื่องจากเป็น ตัวแทนการจัดส่งของคุณให้คุณเปลี่ยนรายละเอียดของเอกสารต้นฉบับ ดังนั้นฉันสงสัยว่า ถ้า มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ เกี่ยวกับการ BL

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ดี!
แนบโปรดหารูปแบบ E ปรับปรุงสำหรับการอ้างอิงของคุณ.
ต้องการใบแจ้งหนี้และรายการบรรจุ Ms.Napaporn เพิ่มบาร์โค้ดของแก้วว่างก่อนที่แนบมาสำหรับการอ้างอิงของคุณ.
เพราะมันเป็นตัวแทนจัดส่งของคุณช่วยให้คุณสามารถเปลี่ยนรายละเอียดของ เอกสารต้นฉบับดังนั้นฉันกำลังสงสัยว่าถ้ามีการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับ BL ใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันดี
กรุณาแนบหาแก้ไขรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ สำหรับการอ้างอิงของคุณ .
ที่ใบแจ้งหนี้และรายการบรรจุ ms.napaporn เพิ่มบาร์โค้ดของแก้วอะไหล่ก่อน แนบ สำหรับการอ้างอิงของคุณ .
เพราะตัวแทนจัดส่งสินค้าของคุณให้คุณสามารถเปลี่ยนรายละเอียดของเอกสารต้นฉบับ ดังนั้นฉันสงสัยว่าหากมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆเกี่ยวกับ BL ?