ตามที่ทางคุณสมศักดิ์ ได้แจ้งว่าเป็น

ตามที่ทางคุณสมศักดิ์ ได้แจ้งว่าเป็น FOB แต่ต้องการให้ทางยูพีเอส Handle ทั้งหมด ในงานชุดแรกนี้ เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลา ทางยูพีเอส จะ บุ๊คไฟท์ให้
และให้ชิปปิ้งทางคุณดำเนินการ รับสินค้า + ทำใบขน และฟอร์มก่อน ในชุดนี้ จะได้หรือไม่ เนื่องจาก ถ้าลูกค้าต้องการให้ทางยูพีเอส add paperless
ในระบบศุลกากร และ ทำบัตรเพื่อขอฟอร์ม เอง จะต้องมีการทำใบเสนอราคาจากทาง แผนก BD ก่อน เมื่อลูกค้า accept ราคา ทาง CS ถึงจะดำเนินการต่อได้ค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ทางคุณสมศักดิ์ได้แจ้งว่าเป็น FOB แต่ต้องการให้ทางยูพีเอจัดการทั้งหมดในงานชุดแรกนี้เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลาทางยูพีเอสจะส
รับสินค้า + ทำใบขนและฟอร์มก่อนในชุดนี้จะได้หรือไม่เนื่องจากถ้าลูกค้าต้องการให้ทางยูพีเอสเพิ่มกระดาษ
ในระบบศุลกากรและทำบัตรเพื่อขอฟอร์มเองจะต้องมีการทำใบเสนอราคาจากทางแผนก BD ก่อน เมื่อลูกค้ายอมรับราคาทางลูกค้าถึงจะดำเนินการต่อได้ค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่ทางคุณสมศักดิ์ได้แจ้งว่าเป็น FOB แต่ต้องการให้ทางยูพีเอสจัดการทั้งหมดในงานชุดแรกนี้เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลาทางยูพีเอสจะบุ๊คไฟท์ให้
และให้ชิปปิ้งทางคุณดำเนินการรับสินค้าทำใบขนและฟอร์มก่อนในชุดนี้จะได้หรือไม่เนื่องจากถ้าลูกค้าต้องการให้ทางยูพีเอสจ้าง
เพิ่มในระบบศุลกากรและทำบัตรเพื่อขอฟอร์มเองจะต้องมีการทำใบเสนอราคาจากทางแผนก BD ก่อนเมื่อลูกค้ายอมรับราคาทาง CS ถึงจะดำเนินการต่อได้ค่ะ