So THE NEXT day we all said, "She w

So THE NEXT day we all said, "She will kill herself"; and we said it would be the best thing. When she had first begun to be seen with Homer Barron, we had said, "She will marry him." Then we said, "She will persuade him yet," because Homer himself had remarked--he liked men, and it was known that he drank with the younger men in the Elks' Club--that he was not a marrying man. Later we said, "Poor Emily" behind the jalousies as they passed on Sunday afternoon in the glittering buggy, Miss Emily with her head high and Homer Barron with his hat cocked and a cigar in his teeth, reins and whip in a yellow glove.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันถัดไปนั้นเรากล่าวว่า "เธอจะฆ่าตัวเอง" และเรากล่าวว่า มันจะเป็นสิ่งดีที่สุด เมื่อเธอได้แรกเริ่มได้ มีมุ่งโฮเมอร์ เราได้กล่าวว่า "เธอจะแต่งงานกับเขา" แล้ว เรากล่าวว่า "เธอจะชักชวนเขายัง เพราะโฮเมอร์เองได้กล่าว — เขาชอบผู้ชาย และถูกเรียกว่า ดื่มกับผู้ชายอายุน้อยกว่าใน Elks' Club - ว่า เขาไม่ใช่คนชายแท้ ๆ หลังจากที่เรากล่าว "เอมิลี่ไม่ดี" อยู่เบื้องหลัง jalousies พวกเขาผ่านช่วงบ่ายของวันอาทิตย์ในรถดวง Emily นางสาวกับศีรษะของเธอสูงและมุ่งโฮเมอร์กับหมวกของเขาถูกผึ่งและซิการ์ในฟันของเขา บังเหียน และแส้ในถุงมือสีเหลือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นวันต่อไปเราทุกคนกล่าวว่า "เธอจะฆ่าตัวตาย"; และเราบอกว่ามันจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุด เมื่อเธอได้เริ่มเป็นครั้งแรกที่จะเห็นด้วยโฮเมอร์บาร์รอนเราได้กล่าวว่า "เธอจะแต่งงานกับเขา." แล้วเรากล่าวว่า "เธอจะชักชวนให้เขายัง" เพราะโฮเมอร์เองก็ตั้งข้อสังเกต - เขาชอบผู้ชายและเป็นที่รู้กันว่าเขาดื่มกับน้องชายในคลับแขกเหรื่อ '- ว่าเขาไม่ได้คนแต่งงาน ต่อมาเรากล่าวว่า "แย่เอมิลี่" หลัง Jalousies ที่พวกเขาผ่านไปตอนบ่ายวันอาทิตย์ในรถระยิบระยับนางสาวเอมิลี่กับหัวของเธอสูงและโฮเมอร์บาร์รองด้วยหมวกของเขาถูกง้างและซิการ์ในฟันของเขา, ไตและแส้ในถุงมือสีเหลือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นในวันถัดไปที่เราพูดว่า " เธอจะฆ่าตัวตาย " ; และเราบอกว่า น่าจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุด เมื่อเธอได้เริ่มเห็นโฮเมอร์ บาร์รอน เราได้กล่าวว่า " เธอจะแต่งงานกับเขา " เราก็บอกว่า " เธอจะเกลี้ยกล่อมเขาเลย " เพราะโฮเมอร์ตัวเองได้ว่าเขาชอบผู้ชาย และเป็นที่รู้กันว่าเขาดื่มกับน้องผู้ชายในกวางสี ' คลับ -- ที่เขา ไม่แต่งงานกับผู้ชาย ต่อมาเราบอกว่า" เอมิลี่ ยากจน " หลัง jalousies เป็นพวกเขาผ่านตอนบ่ายวันอาทิตย์ในรถแวววาว มิสเอมิลี่กับหัวของเธอสูงและโฮเมอร์ บารอนกับหมวกของเขาเตรียมและซิการ์ในฟันของเขาต่อ และยัดในถุงมือสีเหลือง