Regarding to the reservation for Ms

Regarding to the reservation for Ms. Lo Lamlam (ref. 98889424), who has checked-in at Holiday Inn Bangkok on 07 – 12 October’16. Please advise new credit card details with expiry date for complete the reservation, due to the original one ending 3831 was declined.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการจองสำหรับนางสาวหล่อ Lamlam (รหัส 98889424), ที่ได้เช็คอินที่ฮอลิเดย์อินน์กรุงเทพฯ ตุลาคม ' 16 07 – 12 กรุณาแจ้งรายละเอียดบัตรเครดิตใหม่พร้อมวันหมดอายุทำสำรอง เนื่องจากเดิมสิ้นสุด 3831 ถูกปฏิเสธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการสำรองห้องพักนางสาว Lo Lamlam ที่มีการตรวจสอบในที่ฮอลิเดย์อินน์กรุงเทพฯเมื่อวันที่ 07 (Ref 98,889,424.) - 12 October'16 กรุณาแจ้งรายละเอียดบัตรเครดิตใหม่ที่มีวันหมดอายุสำหรับการสำรองห้องพักที่สมบูรณ์เนื่องจากเดิมสิ้นสุด 3831 ได้รับการปฏิเสธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการจองสำหรับคุณ โล lamlam ( อังกฤษ 98889424 ) ซึ่งมีการตรวจสอบในที่โรงแรมฮอลิเดย์ อินน์ กรุงเทพ 07 – 12 ตุลาคม " 16 . กรุณาแจ้งรายละเอียดบัตรเครดิตใหม่ที่มีวันหมดอายุสำหรับสมบูรณ์จอง จากเดิมสิ้นสุด 3831 ถูกปฏิเสธ