As the diversity of services in the

As the diversity of services in the financial market increases, it is critical to design usable banking software in order to overcome the complex structure of the system. The current study presents a usability guideline based on heuristics and their corresponding criteria that could be used during the early stages of banking software design process. In the design of a usability guideline, the heuristics and their criteria are categorized in terms of their effectiveness in solving usability problems grouped and ranging from usability catastrophe to cosmetic problems. The current study comprises of three main steps: First, actual usability problems from three banking software development projects are categorized according to their severity level. Secondly, usability criteria are rated for how well they explain the usability problems encountered. Finally, usability heuristics are categorized according to the severity level of usability problems through two analytical models; corresponding and cluster analyses. As the result, designers and project managers may give more importance to the heuristics related with the following usability problem categories: Usability catastrophe and then major usability problems. Furthermore, the proposed guideline can be used to understand which usability criteria would be helpful in explaining usability problems as well as preventing banking system catastrophes, by highlighting the critical parts in system design of banking software.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเพิ่มความหลากหลายของการบริการในตลาดการเงิน มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการออกแบบสามารถใช้ธนาคารซอฟต์แวร์เพื่อเอาชนะโครงสร้างที่ซับซ้อนของระบบ การศึกษาปัจจุบันนำเสนอแนวทางการใช้งานตามการรุกและเงื่อนไขของพวกเขาที่สอดคล้องกันที่สามารถนำมาใช้ในช่วงแรกของการออกแบบซอฟต์แวร์การธนาคาร ในการออกแบบแนวทางการใช้งาน การวิเคราะห์พฤติกรรมและเงื่อนไขของพวกเขามีการแบ่งประเภทในแง่ของประสิทธิภาพในการแก้ปัญหาการใช้งานจัดกลุ่ม และตั้งแต่การใช้งานปัญหาภัยพิบัติปัญหาเครื่องสำอาง การศึกษาปัจจุบันประกอบด้วยขั้นตอนหลักสาม: ปัญหาการใช้งานจริง แรกจากสามธนาคารโครงการพัฒนาซอฟต์แวร์ที่มีการแบ่งประเภทตามระดับความรุนแรงของพวกเขา ประการที่สอง เงื่อนไขการใช้งานจะได้รับคะแนนสำหรับวิธีที่ดีที่พวกเขาอธิบายปัญหาการใช้งาน ในที่สุด ใช้งานรุกมีการแบ่งประเภทตามระดับความรุนแรงของปัญหาการใช้งานผ่านแบบจำลองการวิเคราะห์สอง การวิเคราะห์ที่สอดคล้องและคลัสเตอร์ เป็นผล นักออกแบบและผู้จัดการโครงการอาจให้ความสำคัญรุกที่เกี่ยวข้องกับปัญหาดังต่อไปนี้ของการใช้งาน: ใช้งานภัยพิบัติและปัญหาหลัก ๆ แล้วการใช้งาน นอกจากนี้ สามารถใช้แนวทางเสนอเพื่อทำความเข้าใจเงื่อนไขการใช้งานซึ่งจะเป็นประโยชน์ในการอธิบายปัญหาการใช้งาน ตลอดจนการป้องกันระบบธนาคารชวน โดยเน้นส่วนสำคัญในการออกแบบระบบของธนาคารซอฟต์แวร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นความหลากหลายของการให้บริการในตลาดเพิ่มขึ้นการเงินมันเป็นสิ่งสำคัญในการออกแบบซอฟแวร์ที่ใช้งานได้ในธนาคารเพื่อที่จะเอาชนะโครงสร้างที่ซับซ้อนของระบบ การศึกษาในปัจจุบันนำเสนอแนวทางในการใช้งานบนพื้นฐานของการวิเคราะห์พฤติกรรมและเกณฑ์ที่สอดคล้องกันของพวกเขาที่สามารถนำมาใช้ในช่วงแรกของธนาคารขั้นตอนการออกแบบซอฟแวร์ ในการออกแบบแนวทางการใช้งานที่วิเคราะห์พฤติกรรมและเกณฑ์ของพวกเขามีการแบ่งประเภทในแง่ของประสิทธิภาพของพวกเขาในการแก้ปัญหาการใช้งานการจัดกลุ่มและการใช้งานที่หลากหลายจากภัยพิบัติปัญหาเครื่องสำอาง การศึกษาในปัจจุบันประกอบด้วยสามขั้นตอนหลัก: First, ปัญหาการใช้งานที่เกิดขึ้นจริงจากสามธนาคารโครงการพัฒนาซอฟต์แวร์มีการแบ่งประเภทตามระดับความรุนแรงของพวกเขา ประการที่สองเกณฑ์การใช้งานที่ได้รับการประเมินวิธีการที่ดีสำหรับพวกเขาอธิบายว่าปัญหาการใช้งานที่พบ ในที่สุดการวิเคราะห์พฤติกรรมการใช้งานที่มีการแบ่งประเภทตามระดับความรุนแรงของปัญหาการใช้งานผ่านทั้งสองรูปแบบการวิเคราะห์ ที่สอดคล้องกันและการวิเคราะห์คลัสเตอร์ เป็นผลให้นักออกแบบและผู้จัดการโครงการอาจจะให้ความสำคัญกับการวิเคราะห์พฤติกรรมที่เกี่ยวข้องกับปัญหาการใช้งานประเภทดังต่อไปนี้: การใช้งานภัยพิบัติและปัญหาการใช้งานแล้วที่สำคัญ นอกจากนี้แนวทางที่นำเสนอสามารถนำมาใช้เพื่อทำความเข้าใจเกณฑ์การใช้งานจะเป็นประโยชน์ในการอธิบายปัญหาการใช้งานเช่นเดียวกับการป้องกันภัยพิบัติระบบธนาคารโดยเน้นในส่วนที่สำคัญในการออกแบบระบบการทำงานของซอฟแวร์การธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และความหลากหลายของบริการในตลาดการเงินเพิ่มขึ้น มันสําคัญในการออกแบบซอฟต์แวร์การธนาคารการใช้งานเพื่อเอาชนะโครงสร้างที่ซับซ้อนของระบบ งานวิจัยนี้นำเสนอแนวทางการวิเคราะห์พฤติกรรมการใช้งานตามหลักเกณฑ์และเงื่อนไขที่สอดคล้องกันของพวกเขาที่สามารถใช้ในระหว่างขั้นตอนแรกของธนาคารกระบวนการออกแบบซอฟต์แวร์ ในการออกแบบของการใช้งานในตัวเลขที่และเกณฑ์ของพวกเขามีการแบ่งประเภทในแง่ของประสิทธิภาพของพวกเขาในการแก้ไขปัญหาและการใช้งานที่มีตั้งแต่การใช้งานภัยพิบัติปัญหาเครื่องสำอาง การศึกษาปัจจุบันประกอบด้วย 3 ขั้นตอนหลัก : First , ปัญหาจากการใช้งานจริง 3 การพัฒนาซอฟต์แวร์โครงการธนาคารจะแบ่งตามระดับความรุนแรงของพวกเขา ประการที่สองเงื่อนไขการใช้งานถูกจัดอันดับสำหรับวิธีที่ดีที่พวกเขาอธิบายปัญหาการใช้งานที่พบ ในที่สุด , การใช้งานฮิวริสติกจะแบ่งตามระดับความรุนแรงของปัญหาการใช้งานผ่านสองรุ่นที่สอดคล้องกันและการวิเคราะห์ การวิเคราะห์ข้อมูล เป็นผล , นักออกแบบและผู้จัดการโครงการอาจให้ความสำคัญกับตัวเลขที่เกี่ยวข้องกับต่อไปนี้ปัญหาการใช้งาน หมวดหมู่ : ภัยพิบัติการใช้งานและปัญหาการใช้งานหลัก นอกจากนี้ แนวทางที่สามารถใช้ในการเข้าใจหลักเกณฑ์การใช้งานซึ่งจะเป็นประโยชน์ในการอธิบายการใช้งาน ปัญหา รวมทั้งป้องกันไม่ให้ระบบธนาคารหายนะโดยเน้นส่วนที่สำคัญในการออกแบบระบบซอฟต์แวร์การธนาคาร