Seasonality and high variability in

Seasonality and high variability in sales
typical of the outdoor apparel market, Columbia consumers' seasonal trends typically influence customers' purchasing decisions. As temperatures around the world drop during the fall and winter seasons, the demand for Columbia's products increases, especially in the outerwear product category. Historically, outerwear is the highest selling product category contributing to the majority of Columbia's net sales. On average from 2008 to 2010, outerwear accounted for about 38 percent of Columbia's sales. Outerwear, by design, protects those wearing it from harsh, cold, and inclement weather conditions commonly encountered in the fall and winter seasons. Due to the nature of the product and market volatility, the majority of outerwear sales take place during the fall and winter months.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฤดูกาลและความแปรปรวนสูงในการขาย
โดยทั่วไปของตลาดเครื่องแต่งกายกลางแจ้งผู้บริโภคโคลัมเบีย 'แนวโน้มตามฤดูกาลมักจะมีอิทธิพลต่อลูกค้าตัดสินใจซื้อ ขณะที่อุณหภูมิลดลงทั่วโลกในช่วงฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวที่มีความต้องการเพิ่มขึ้นของผลิตภัณฑ์โคลัมเบียโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมวดหมู่สินค้าแจ๊กเก็ต ประวัติศาสตร์แจ๊กเก็ตเป็นผลิตภัณฑ์ประเภทขายสูงสุดที่เอื้อต่อการส่วนใหญ่ของโคลัมเบียมียอดขายสุทธิ โดยเฉลี่ย 2008-2010, แจ๊กเก็ตคิดเป็นประมาณร้อยละ 38 ของยอดขายโคลัมเบีย แจ๊กเก็ตโดยการออกแบบปกป้องผู้สวมใส่จากที่รุนแรงเย็นและสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยที่พบบ่อยในฤดูกาลฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว เนื่องจากลักษณะของผลิตภัณฑ์และความผันผวนของตลาดส่วนใหญ่ของยอดขายแจ๊กเก็ตเกิดขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฤดูกาลและมีความผันแปรในการขาย
โดยทั่วไปของตลาดผู้บริโภคเสื้อผ้ากลางแจ้งโคลัมเบียตามฤดูกาลแนวโน้มมักจะมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจซื้อสินค้าของกลุ่มเป้าหมาย เป็นอุณหภูมิทั่วโลกลดลงในช่วงฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว อุปสงค์สำหรับโคลัมเบียผลิตภัณฑ์เพิ่มขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเภทผลิตภัณฑ์แจ๊กเก็ต ในอดีตแจ๊กเก็ตคือสูงสุด ขายสินค้า ประเภท สาเหตุส่วนใหญ่ของโคลัมเบียเป็นขายสุทธิ . โดยเฉลี่ยจากปี 2010 , แจ๊กเก็ตคิดเป็นประมาณ 38 เปอร์เซ็นต์ของยอดขายจากโคลัมเบีย . แจ๊กเก็ต โดยการออกแบบ ปกป้องผู้สวมใส่จากแข็งกร้าว เย็นชา และสภาพอากาศที่ร้ายแรงที่พบทั่วไปในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวเนื่องจากลักษณะของผลิตภัณฑ์ และความผันผวนของตลาด ส่วนใหญ่ของแจ๊กเก็ตขายเกิดขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว