This is the last month to prune app

This is the last month to prune apple and pear trees.
Check ties on cane, cordon and fan fruit. Tighten or loosen as necessary, and replace those that are broken or damaged.

Protect the blossom of early-flowering apricots, peaches and nectarines from frost damage by covering plants with fleece.

Hand pollinate flowers of apricots, peaches and nectarines if insects are scarce. A soft paintbrush or a rabbit’s tail, are the best tools for transferring pollen.

Pot-grown strawberries that have been in a cool greenhouse all winter should be placed outside, as they flower only after exposure to the cold. However, outdoor strawberries (already exposed to the cold) can be brought into the greenhouse to force them into fruit at warmer temperatures. Hand pollination may be necessary in cold weather.

Place cloches or fleece over outdoor strawberry plants for an early crop. Make sure to lift the sides of the fleece during the warmest part of the day, to allow pollinating insects to enter. High potassium feeds (such as tomato fertiliser) will also help to encourage flowers and fruit. Hand pollination may be necessary in very cold spring weather, when insects are scarce.

Prune autumn raspberries, cutting all canes down to the ground before mulching and top dressing with fertiliser over the roots.

Summer raspberries can be cut back to one or two buds above the tops of their supports (if they have overshot them), or they can be arched over and trained back down again, sometimes in attractive patterns.

This is a good time to plant new fruit trees and bushes, as long as the ground is not too wet, or frozen. Incorporate lots of well-rotted organic matter into the ground before digging the planting hole or trench.

This month bundles of bare-root cane fruit plants are available for sale. Only autumn raspberries can be planted without support. All other cane fruits need supports in place before planting. Posts with at least three tensioned wires stretched between them, is the commonest system.

Check that newly planted fruit trees and bushes have not been lifted by frost. Re-firm them in if necessary.

Apply a general-purpose fertiliser to all tree, bush and cane fruit, at the manufacturer's specified rates. Fertiliser is best applied over the whole root area of the plant (roughly equivalent to the spread of the branches, but on the ground). Extra potassium can be beneficial in addition to the balanced feed.

Mulch all fruit crops with well-rotted manure or garden compost.

A wide range of fruit trees, including apples and pears, can be grafted at this time.

Pest & disease watch

When pruning fruit trees, make sure you remove any dead or diseased wood, including spurs with mummified fruits (the result of brown rot infections earlier in the season), and take the opportunity to check for any cankers on the branches.

Net fruit crops to reduce pigeon damage, and to keep bullfinches off fruit buds (particularly gooseberries). Nets can be removed once flowering starts.

Erect a clear polythene rainproof cover over wall-trained peaches if you did not do so in January. This will help prevent peach leaf curl. Do not let the cover touch the plant and ensure it is in contact with the soil. Keep it on until April, but allow pollinating insects to enter by lifting the sides during the warmest part of the day.

Keep an eye out for early aphid attack on soft fruits, and deal with this appropriately, either by squashing small colonies, or by using pesticide on larger infestations.

This is the last month you can still apply fatty acid-based winter washes to dormant fruit trees. These washes may help to control overwintering eggs of aphids (see above), apple suckers and scale insects.

Regularly check fruit stores, and remove any rotting or mouldy specimens.

Check mouse controls near your fruit stores, to ensure they are still functioning

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เป็นเดือนสุดท้ายลิดแอปเปิลและต้นแพร์ตรวจสอบความสัมพันธ์บนผลไม้เท้า กอร์ดอง และพัดลม กระชับ หรือปล่อยตามความจำเป็น และแทนที่จะเสีย หรือเสียหายป้องกันดอกต้นดอกแอปริค็อบ ลูกพีช และ nectarines จากความเสียหายน้ำแข็ง โดยครอบคลุมพืช ด้วยขนแกะมือผสมเกสรดอกไม้ดอกไม้แอปริค็อบ ลูกพีช และ nectarines ถ้าแมลงหายาก Paintbrush นุ่มหรือหางของกระต่าย มีเครื่องมือดีที่สุดสำหรับการโอนย้ายละอองเกสรสตรอเบอร์รี่หม้อโตที่ได้รับในเรือนกระจกเย็นหนาวทั้งหมดควรวางภายนอก เป็นพวกเขาดอกไม้หลังจากสัมผัสกับความหนาว อย่างไรก็ตาม สามารถนำเข้าไปในเรือนกระจกสตรอเบอร์รี่กลางแจ้ง (แล้วสัมผัสกับความหนาว) เพื่อบังคับให้เป็นผลไม้ที่อุณหภูมิอุ่น Pollination มืออาจมีความจำเป็นในสภาพอากาศหนาวเย็นวาง cloches หรือขนแกะกว่าสตรอเบอรี่พืชสำหรับพืชเป็นต้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าจะยกด้านข้างของขนแกะที่ในหนึ่งวัน pollinating แมลงใส่ให้อบอุ่น เนื้อหาสรุปโปแตสเซียมสูง (เช่นมะเขือเทศ fertiliser) จะช่วยส่งเสริมดอกไม้และผลไม้ Pollination มืออาจมีความจำเป็นในสภาพอากาศเย็นมากฤดูใบไม้ผลิ เมื่อแมลงหายากลิดราสเบอร์รี่ฤดูใบไม้ร่วง ตัดอ้อยทั้งหมดลงไปที่พื้นดินก่อนคลุมและด้านบนตกแต่ง ด้วย fertiliser ผ่านราก สามารถตัดราสเบอร์รี่ร้อนกลับไปหนึ่ง หรือสองอาหารข้างบนสุดของสนับสนุนของพวกเขา (ถ้าพวกเขามี overshot พวกเขา) หรือพวกเขาสามารถปักษาเหนือ และอบรมกลับลงอีก บางครั้งในรูปแบบที่น่าสนใจนี่เป็นเวลาดีปลูกใหม่ต้นไม้และพุ่มไม้ ตราบเท่าที่พื้นไม่เปียก หรือแช่แข็ง รวมของอินทรีย์แห่ง rotted เป็นพื้นก่อนขุดหลุมปลูกหรือร่องลึกเดือนนี้การรวมกลุ่มของพืชผลไม้รากเอาเท้ามีขาย เท่านั้น สามารถปลูกฤดูใบไม้ร่วงราสเบอร์รี่ไม่สนับสนุน สนับสนุนในอื่น ๆ ทั้งหมดต้องผลไม้เท้าก่อนปลูก บทความ มีน้อยสามสาย tensioned ยืดระหว่าง เป็นระบบ commonestไม่มีการยกเครื่องที่เพิ่งปลูกต้นไม้และพุ่มไม้ โดยน้ำแข็ง การยืนยันในกรณี กับ fertiliser เม็ดทั้งหมดต้นไม้ บุช และไม้ผลไม้ ราคาระบุของผู้ผลิต Fertiliser มีใช้ส่วนเหนือบริเวณรากทั้งหมดของพืช (ประมาณเท่ากับการขยายตัว ของสาขา แต่ บนพื้นดิน) โพแทสเซียมเสริมได้ประโยชน์นอกจากอาหารที่สมดุลMulch พืชผลไม้ทั้งหมดมูลแห่ง rotted หรือสวนปุ๋ยหลากหลายผลไม้ต้นไม้ แอปเปิ้ลและแพร์ สามารถเป็น grafted ในขณะนี้ดูแมลงและโรคเมื่อตัดต้นไม้ ให้แน่ใจว่า คุณลบใด ๆ ตายเส้นไม้ รวมเดือยกับ mummified ผลไม้ (ผลของ brown rot เชื้อก่อนหน้านี้ในฤดูกาล), และใช้โอกาสในการตรวจสอบใด ๆ cankers บนกิ่งพืชผลไม้สุทธิลดนกพิราบความเสียหาย การให้ bullfinches ปิดอาหารผลไม้ (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง gooseberries) มุ้งสามารถถูกเอาออกเมื่อเริ่มเวอร์ริ่งยกฝาครอบ rainproof polythene ชัดเจนผ่านผนังอบรมลูกพีชถ้าคุณไม่ได้ทำในเดือนมกราคม นี้จะช่วยป้องกันไม่ให้ขดใบพีช อย่าปล่อยให้ครอบคลุมพืชสัมผัส และให้แน่ใจว่า เป็นกับดิน เก็บไว้ในถึงเมษายน แต่อนุญาตให้ pollinating แมลงป้อน โดยยกข้างในระหว่างช่วงอบอุ่นเก็บตาออกสำหรับโจมตี aphid ต้นผลไม้นุ่ม และเรื่องนี้อย่างเหมาะสม โดย squashing อาณานิคมขนาดเล็ก หรือ โดยแมลงใน infestations ใหญ่เดือนนอกจากนี้คุณยังสามารถใช้ washes หนาวตามกรดไขมันเพื่อต้นไม้เฉย ๆ อยู่ Washes เหล่านี้อาจช่วยในการควบคุม overwintering ไข่ของ aphids (ดูข้างต้น), suckers แอปเปิ้ล และแมลงขนาดประจำร้านค้าผลไม้ตรวจสอบ และเอาไว้เป็นตัวอย่างใด ๆ หึ่ง หรือ mouldyตรวจสอบควบคุมเมาส์ใกล้ร้านผลไม้ของคุณ เพื่อให้พวกเขายังคงทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้เป็นเดือนสุดท้ายที่จะตัดต้นไม้แอปเปิ้ลและลูกแพร์.
ตรวจสอบความสัมพันธ์ในวงล้อมอ้อยและผลไม้พัดลม ขันหรือคลายความจำเป็นและแทนที่ผู้ที่จะแตกหรือเสียหาย. ป้องกันดอกแอปริคอตต้นดอกพีชและ nectarines ความเสียหายจากน้ำค้างแข็งโดยครอบคลุมพืชที่มีขนแกะ. มือผสมเกสรดอกไม้ดอกไม้ของแอปริคอต, ลูกพีชและ nectarines ถ้าแมลงที่หายาก พู่กันนุ่มหรือหางกระต่ายเป็นเครื่องมือที่ดีที่สุดสำหรับการถ่ายโอนเกสร. สตรอเบอร์รี่กระถางปลูกที่ได้รับในเรือนกระจกเย็นในช่วงฤดูหนาวทุกคนควรจะอยู่นอกเช่นที่พวกเขาดอกไม้เท่านั้นหลังจากที่สัมผัสกับความหนาวเย็น แต่สตรอเบอร์รี่กลางแจ้ง (สัมผัสแล้วเย็น) สามารถนำเข้ามาในเรือนกระจกที่จะบังคับให้พวกเขาเข้าไปในผลไม้ที่อุณหภูมิที่อุ่นขึ้น การผสมเกสรมืออาจมีความจำเป็นในสภาพอากาศหนาวเย็น. วาง cloches หรือขนแกะมากกว่าพืชสตรอเบอร์รี่กลางแจ้งสำหรับการเพาะปลูกในช่วงต้น ตรวจสอบให้แน่ใจที่จะยกด้านข้างของขนแกะในช่วงที่ร้อนที่สุดของวันเพื่อให้แมลงผสมเกสรที่จะเข้าสู่ ฟีดโพแทสเซียมสูง (เช่นปุ๋ยมะเขือเทศ) นอกจากนี้ยังจะช่วยในการส่งเสริมให้ดอกไม้และผลไม้ การผสมเกสรมืออาจมีความจำเป็นในสภาพอากาศที่หนาวเย็นในฤดูใบไม้ผลิมากเมื่อแมลงที่หายาก. พรุนราสเบอร์รี่ฤดูใบไม้ร่วงตัดอ้อยทั้งหมดลงสู่พื้นดินก่อนที่จะคลุมดินและด้านบนรวมทั้งการตกแต่งร่วมกับปุ๋ยกว่าราก. ราสเบอร์รี่ฤดูร้อนสามารถตัดกลับมาที่หนึ่งหรือสองตาข้างต้น ท็อปส์ซูของการสนับสนุนของพวกเขา (ถ้าพวกเขาได้ยิงพวกเขา) หรือพวกเขาสามารถโค้งกว่าและได้รับการฝึกฝนกลับลงมาอีกครั้งบางครั้งในรูปแบบที่น่าสนใจ. นี้เป็นเวลาที่ดีที่จะปลูกต้นไม้ผลไม้ใหม่และพุ่มไม้ตราบเท่าที่พื้นดินไม่ได้ เปียกเกินไปหรือแช่แข็ง รวมจำนวนมากของดีผุอินทรียวัตถุลงในพื้นดินก่อนที่จะขุดหลุมปลูกหรือสลัก. นี้การรวมกลุ่มเดือนอ้อยเปลือยรากพืชผลไม้ที่มีอยู่สำหรับการขาย ราสเบอร์รี่เพียงฤดูใบไม้ร่วงสามารถปลูกโดยการสนับสนุน ทั้งหมดผลไม้อ้อยอื่น ๆ จำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนในสถานที่ก่อนการเพาะปลูก กระทู้ที่มีอย่างน้อยสามสายแรงเหยียดระหว่างพวกเขาเป็นระบบ commonest. ตรวจสอบว่าปลูกขึ้นใหม่ผลไม้และพุ่มไม้ไม่ได้รับการยกขึ้นโดยน้ำค้างแข็ง Re-กระชับพวกเขาในกรณีที่จำเป็น. สมัครปุ๋ยวัตถุประสงค์ทั่วไปกับต้นไม้ทุกพุ่มไม้และผลไม้อ้อยที่ผลิตอัตราที่ระบุ ปุ๋ยถูกนำไปใช้ที่ดีที่สุดทั่วพื้นที่ทั้งรากของพืช (ประมาณเทียบเท่ากับการแพร่กระจายของสาขา แต่บนพื้นดิน) โพแทสเซียมพิเศษสามารถเป็นประโยชน์นอกเหนือไปจากอาหารที่สมดุล. มัทั้งหมดพืชผลไม้ที่มีปุ๋ยดีผุหรือปุ๋ยหมักสวน. หลากหลายของผลไม้รวมทั้งแอปเปิ้ลและลูกแพร์สามารถทาบในเวลานี้. ศัตรูพืชและโรคนาฬิกาเมื่อตัดแต่งกิ่ง ผลไม้ให้แน่ใจว่าคุณเอาไม้ใดตายหรือโรครวมทั้งสเปอร์สกับผลไม้ตายซาก (ผลของการติดเชื้อสีน้ำตาลเน่าก่อนหน้านี้ในฤดูกาล) และใช้โอกาสที่จะตรวจสอบการเข้าเฝือกใด ๆ บนกิ่งไม้. พืชผลไม้สุทธิเพื่อลดนกพิราบ ความเสียหายและเพื่อให้ Bullfinches ปิดตาไม้ (โดยเฉพาะ gooseberries) มุ้งสามารถลบออกได้ครั้งเดียวเริ่มต้นออกดอก. ยกฝาครอบพลาสติกใสกันฝนมากกว่าลูกพีชผนังได้รับการฝึกฝนถ้าคุณไม่ได้ทำเช่นนั้นในเดือนมกราคม นี้จะช่วยป้องกันไม่ให้ลูกพีชใบม้วน อย่าปล่อยให้ฝาครอบสัมผัสโรงงานและให้แน่ใจว่ามันอยู่ในสัมผัสกับพื้นดิน เก็บไว้ในจนถึงเดือนเมษายน แต่อนุญาตให้ผสมเกสรแมลงที่จะป้อนโดยยกด้านข้างในส่วนที่ร้อนที่สุดของวัน. เก็บตาออกสำหรับการโจมตีเพลี้ยในช่วงต้นผลไม้อ่อนและจัดการกับเรื่องนี้อย่างเหมาะสมทั้งโดยฉับอาณานิคมขนาดเล็กหรือ การใช้สารกำจัดศัตรูพืชในการระบาดใหญ่. นี้เป็นเดือนสุดท้ายที่คุณยังคงสามารถใช้กรดไขมันที่ใช้ล้างในช่วงฤดูหนาวที่จะนอนอยู่ไม้ผล ล้างเหล่านี้อาจช่วยในการควบคุม overwintering ไข่ของเพลี้ยอ่อน (ดูด้านบน), หน่อแอปเปิ้ลและแมลงขนาด. ประจำการตรวจสอบร้านค้าผลไม้และลบใด ๆ ที่เน่าเปื่อยหรือตัวอย่างรา. ตรวจสอบการควบคุมเมาส์ใกล้ร้านค้าผลไม้ของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะยังคงทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่เป็นเดือนสุดท้ายที่แอปเปิ้ลและต้นไม้ลูกแพร์ ลูกพรุน
ตรวจสอบความสัมพันธ์บนอ้อย กอร์ดอน และแฟนคลับของผลไม้ กระชับหรือคลายเท่าที่จำเป็น และแทนผู้ที่เสียหรือเสียหาย

ปกป้องดอกไม้ของต้นดอกบ๊วย ลูกพีช และ nectarines จากฟรอสท์ ความเสียหายโดยครอบคลุมพืชกับขนแกะ

มือผสมเกสรดอกบ๊วย ลูกพีช และ nectarines ถ้าแมลงที่หายากพู่กันนุ่มหรือหางของกระต่าย , เป็นเครื่องมือที่ดีที่สุดสำหรับการโอนเกสร

กระถางปลูกสตรอเบอร์รี่ที่ได้รับในเรือนกระจกเย็นฤดูหนาวทั้งหมดควรอยู่ข้างนอก เหมือนดอกไม้ หลังจากการสัมผัสกับอากาศเย็น อย่างไรก็ตาม สตรอเบอร์รี่สระ ( แล้วตากความหนาว ) สามารถนำมาไว้ในโรงเรือนเพื่อบังคับให้เป็นผลไม้ที่อุณหภูมิอุ่นขึ้นผสมมือ อาจจำเป็นในสภาพอากาศหนาว

สถานที่ cloches หรือขนแกะมากกว่าพืชสตรอเบอร์รี่เป็นพืชกลางแจ้ง เป็นต้น ให้แน่ใจว่าได้ยกด้านข้างของขนแกะในส่วนที่อบอุ่นที่สุดของวัน ให้ pollinating แมลงเข้าไป อาหารโพแทสเซียมสูง เช่น ปุ๋ยมะเขือเทศ ) จะช่วยให้ดอกไม้ และผลไม้ผสมมือ อาจจำเป็นในฤดูใบไม้ผลิ อากาศหนาวมาก เมื่อแมลงหายาก

พรุนราสเบอร์รี่ฤดูใบไม้ร่วง , ตัดอ้อยทั้งหมดลงกับพื้น ก่อนคลุมดินและด้านบนตกแต่งด้วยปุ๋ยทางราก ราสเบอร์รี่

ฤดูร้อนสามารถตัดไปหนึ่งหรือสองหน่อข้างบนตัวของการสนับสนุนของพวกเขา ( ถ้าพวกเขาจะยิงพวกเขา ) , หรือพวกเขาสามารถโค้งกว่าและผ่านการอบรมกลับลงมาอีกครั้งบางครั้งในรูปแบบที่น่าสนใจ

นี่เป็นเวลาที่ดีที่จะปลูกไม้ผลใหม่และพุ่มไม้ ตราบเท่าที่พื้นไม่เปียกเกินไปหรือแช่แข็ง รวมๆของอินทรียวัตถุในดินผุก่อนขุดหลุมปลูก หรือร่อง

เดือนนี้มัดเปลือยรากอ้อย ผลไม้ พืช พร้อมขาย ราสเบอร์รี่ฤดูใบไม้ร่วงเท่านั้นที่สามารถปลูกได้โดยไม่ต้องสนับสนุนอื่น ๆทั้งหมดที่อ้อยผลไม้ต้องสนับสนุนในสถานที่ก่อนที่จะปลูก โพสต์ที่มีอย่างน้อยสาม tensioned ลวดขึงระหว่างพวกเขาคือระบบที่ commonest

ตรวจสอบที่เพิ่งปลูกไม้ผล และพุ่มไม้ที่ไม่ได้ถูกยกเลิกโดย ฟรอสต์ เป็น บริษัท พวกเขาหากจำเป็น

ใช้ปุ๋ย เครื่องมิลลิ่งเอนกประสงค์ ทั้งต้นไม้ พุ่มไม้ และ ผลไม้ อ้อย ที่ผู้ผลิตระบุ อัตราปุ๋ยที่ดีที่สุดที่ใช้ทั่วทั้งบริเวณรากของพืช ( ประมาณเทียบเท่ากับการแพร่กระจายของสาขา แต่บนพื้นดิน ) เสริมโพแทสเซียมสามารถเป็นประโยชน์นอกเหนือไปจากอาหารที่สมดุล

mulch ไม้ผลทั้งหมดด้วยปุ๋ยคอกหรือปุ๋ยหมักเน่าสวน

ช่วงกว้างของต้นไม้ผลไม้ ได้แก่ แอปเปิ้ลและลูกแพร์สามารถกราฟต์ในครั้งนี้

&ศัตรูพืชโรคดู

เมื่อตัดแต่งกิ่งผลไม้ต้นไม้ , ให้แน่ใจว่าคุณลบใด ๆที่ป่วยตาย หรือไม้ รวมทั้ง สเปอร์ส กับ ผลไม้สำคัญ ( ผลสีน้ำตาลเน่าเชื้อก่อนหน้านี้ในฤดูกาล ) และใช้โอกาสที่จะตรวจสอบใด ๆ cankers บนกิ่ง

สุทธิไม้ผลเพื่อลดความเสียหาย นกพิราบ และเพื่อให้นกยุโรปขนาดเล็กตระกูล Finch จากผลไม้ ( ตา โดยเฉพาะมะยม ) มุ้งสามารถลบออกเมื่อดอกเริ่ม

ยกล้าง polythene กันฝนคลุมลูกพีชฝึกผนังถ้าคุณไม่ทำเช่นนั้นในเดือนมกราคม นี้จะช่วยป้องกันไม่ให้ใบหงิกพีช อย่าให้ปกสัมผัสพืชและให้แน่ใจว่ามันอยู่ในการติดต่อกับดิน เก็บมันไว้จนถึงเดือนเมษายน แต่อนุญาตให้ pollinating แมลงที่จะระบุโดยยกข้างในส่วนที่อบอุ่นที่สุดของวัน

เก็บตาออกสำหรับการโจมตี เพลี้ยอ่อนในช่วงต้นของผลไม้อ่อนและจัดการกับมันได้อย่างเหมาะสม ทั้งบี้โคโลนีขนาดเล็ก หรือใช้สารกำจัดศัตรูพืช ในภาวะที่มีขนาดใหญ่

นี้เป็นเดือนสุดท้ายคุณยังสามารถใช้กรดไขมันจากฤดูหนาวถล่มกับไม้ผล เคลื่อน ล้างเหล่านี้อาจช่วยในการควบคุม overwintering ไข่ของเพลี้ยอ่อน ( ดูข้างต้น ) , หน่อแอปเปิ้ลและแมลงขนาด

หมั่นตรวจร้านค้าผลไม้และลบใด ๆที่เน่าหรือมีราขึ้น
ตัวอย่าง
ตรวจสอบการควบคุมเมาส์ ใกล้ร้านผลไม้ของคุณ เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขายังคงทำงาน