From the context, try to guess what

From the context, try to guess what the meaning of the words/phrases in bold are. Then do the quiz at the end to check if you are right.
20 minutes later, the customers have just been served their main course
Julie: 'Is there a problem with your steak Andrew?'
Andrew: 'Yeah, there is. I ordered a rare steak because I like it when the meat is very red inside and they have brought me a well-done steak instead. I don't like it when they fry it for a long time, so it is brown on the inside and the meat doesn't have a lot of taste.'
Julie: 'You should ask the waiter to send it back to the kitchen, so you they can give you another steak. I'll call the waiter over.'
Sally: 'I have a problem with my main course as well. The roast chicken is good, but they've overcooked the carrots, so they are too soft and they don't have any taste at all. But the boiled potatoes are almost raw. They are so hard. It's like they haven't cooked the potatoes at all.'
Julie: 'I'll call the waiter over now. Excuse me!'
Waiter: 'Yes, madam. How can I help you?'
Julie: 'One of my friends ordered a rear steak and you've brought him a well-done steak. My other friend's carrots are overcooked and her potatoes are raw. Can you send them back to the kitchen to be replaced please?'
Waiter: 'I apologise for the steak. I'll replace it straight away. Both the carrots and the potatoes are supposed to be like that. I'm afraid there is nothing I can do.'
Julie: 'Well, in that case. I'd like to speak to the manager, please.'
Waiter: 'I'll go and get him for you.'
Manager: 'What seems to be the problem?'
Julie: 'The waiter is refusing to send back my friend's dish. The carrots are overcooked and the potatoes are almost raw. We're not happy with the service we have received from the waiter. He's made several mistakes with our food tonight and he's been arrogant towards us.'
Manager: 'Please accept my apologies. I'll send your friend's dish back to the kitchen and get it replaced. We won't charge you for the roast chicken. So, you don't have to pay for it. Also, to say sorry we'll give you a bottle of red wine on the house for all the problems you've experienced.'
Julie: 'A free bottle of wine! Thank you very much.'
40 minutes later, after receiving the bill/check from the waiter
Julie: 'The bill seems very high.'
Andrew: 'Let me have a look. I think they've overcharged us. They have included the roast chicken on the bill and also they are charging us for a roast duck which we didn't have or order. I'll have a word with the waiter. Excuse me!'
Waiter: 'Yes?'
Andrew: 'There seems to be a mistake with the bill. It has a roast duck on it, which we didn't have. And it has my wife's roast chicken on it which your manager said we wouldn't be charged for.'
Waiter: 'I'm terribly sorry. I'll bring you the correct bill now.'
5 minutes later, having paid and about to leave
Andrew: 'Let's leave here now we've paid the bill. It's been a disaster.'
Julie: 'That doesn't seem right. I think they've short changed me. The meal cost £140. I gave them £200, but I've only got £30 back in change.'
Andrew: 'They have short changed you. You should have got £60 back in change. You should call the waiter over again.'
Julie: 'I will.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากบริบท พยายามเดาความหมายของคำ/วลีที่เป็นตัวหนาคืออะไร แล้ว ทำแบบทดสอบเมื่อสิ้นสุดการตรวจสอบว่า คุณไม่เหมาะสม20 นาทีต่อมา ลูกค้ามีเพียงการให้บริการหลักสูตรหลักจูลี่: 'จะมีปัญหากับสเต็กของคุณแอนดรูว์'แอนดรูว์: ' ใช่ มี ผมสั่งสเต็กหายากเนื่องจากชอบเมื่อเนื้อแดงภายในมาก และพวกเขาได้นำฉันสเต็กสุกแทน ไม่ชอบเมื่อพวกเขาทอดนาน ดังนั้นมันเป็นสีน้ำตาลภายใน และเนื้อไม่มีรส.'จูลี่: ' คุณควรขอให้บริกรเพื่อส่งกลับไปยังห้องครัว ดังนั้นคุณจะสามารถให้คุณสเต็กอีก เราจะเรียกบริกรไป 'แซลลี่: ' ฉันมีปัญหากับหลักสูตรหลักของฉันเช่นกัน ไก่ย่างจะดี แต่พวกเขาได้ overcooked แครอท ดังนั้นพวกเขาจะอ่อนเกินไป และไม่มีรสใด ๆ เลย แต่มันฝรั่งต้มดิบเกือบ พวกเขาจะยากดังนั้น มันเป็นเหมือนพวกเขายังไม่สุกมันฝรั่งที่ ' จูลี่: ' เราจะเรียกบริกรมากกว่าตอนนี้ ขอโทษ!'บริกร: ' ใช่ ท่านผู้หญิง วิธีสามารถช่วยคุณได้อย่างไร 'จูลี่: ' เพื่อนสั่งสเต็กหลัง และคุณได้นำเขาสเต็กสุก มี overcooked ของเพื่อนอื่น ๆ แครอท และมันฝรั่งของเธอมีความดิบ คุณสามารถส่งพวกเขากลับไปที่ห้องครัวต้องเปลี่ยนโปรด?' บริกร: ' ผมต้องขออภัยสำหรับสเต็ก ฉันจะเปลี่ยนทันที มันฝรั่งและแครอทที่ควรจะเป็นเช่นนั้น ฉันกลัวไม่มีอะไรสามารถทำ 'จูลี่: ' ดี ในกรณีที่ อยากจะพูดคุยกับผู้จัดการ โปรด.'บริกร: 'ฉันจะไป และได้รับเขาให้คุณ'ผู้จัดการ: 'ว่าน่าจะเป็นปัญหาหรือไม่'จูลี่: ' เสิร์ฟถูกปฏิเสธการส่งกลับจานของเพื่อนของฉัน แครอทที่มี overcooked และมันฝรั่งดิบเกือบ เราไม่พอใจกับบริการที่เราได้รับจากการเสิร์ฟ เขาได้ทำผิดพลาดหลายกับอาหารของเราคืน และเขามีต่อเราหยิ่ง 'ผู้จัดการ: ' ของฉันอย่างยิ่ง ฉันจะส่งจานของเพื่อนของคุณกลับไปยังห้องครัว และรับแทน เราจะไม่คิดค่าบริการคุณสำหรับไก่ย่าง ดังนั้น คุณไม่ต้องจ่ายสำหรับมัน ด้วย จะพูด ขอโทษเราจะให้ขวดไวน์แดงในบ้านสำหรับทุกปัญหาคุณมีประสบการณ์.'จูลี่: ' ไวน์หนึ่งขวดฟรี ขอบคุณมาก.'40 นาทีในภายหลัง หลังจากที่รับเช็คบิลจากบริกรจูลี่: 'เงินน่าสูงมาก'แอนดรูว์: ' ให้ฉันดู ผมคิดว่า พวกเขาได้พลาดเกี่ยวกับ พวกเขาได้รวมไก่ย่างในรายการ และนอกจากนี้ พวกเขาจะชาร์จเราสำหรับเป็ดย่างที่เราไม่ได้มีหรือสั่ง จะได้คำพร้อมเสิร์ฟ ขอโทษ!'บริกร: 'ใช่หรือไม่'แอนดรูว์: ' ดูเหมือนจะ ผิดกับเงิน มีเป็ดย่างมัน ที่เราไม่ได้มี และมีไก่ย่างของภรรยาของฉันมันซึ่งผู้จัดการกล่าวว่า เราจะไม่เรียกเก็บเงิน 'บริกร: ' ขอชะมัด ฉันจะเอาคุณบิลถูกต้องตอนนี้ '5 นาทีต่อมา มีการจ่ายเงินและออกจากแอนดรูว์: ' เรามาปล่อยที่นี่ตอนนี้เราได้จ่ายเงิน จะได้รับภัยพิบัติ.' จูลี่: ' ที่ดูเหมือนไม่เหมาะสม ผมคิดว่า พวกเขาสั้นเปลี่ยนแปลงฉัน อาหารราคา ฿140 ให้พวกเขา £200 แต่ฉันมีเพียง 30 ปอนด์ ในการเปลี่ยนแปลง 'แอนดรูว์: ' พวกเขาสั้นเปลี่ยนแปลงคุณ คุณควรได้มี £60 กลับในการเปลี่ยนแปลง คุณควรเรียกบริกรอีกด้วย 'จูลี่: ' จะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากบริบทพยายามที่จะคาดเดาสิ่งที่ความหมายของคำ / วลีที่เป็นตัวหนา แล้วทำแบบทดสอบด้านท้ายที่จะตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ์
20 นาทีต่อมาลูกค้าได้รับเพียงแค่ทำหน้าที่หลักสูตรหลักของพวกเขา
จูลี่: 'คือมีปัญหากับสเต็กของคุณแอนดรูหรือไม่?'
แอนดรู: 'ใช่มี ผมสั่งสเต็กหายากเพราะผมชอบมันเมื่อเนื้อเป็นสีแดงมากทั้งภายในและพวกเขาได้นำฉันสเต็กดีทำแทน ฉันไม่ชอบมันเมื่อพวกเขาทอดเป็นเวลานานดังนั้นจึงเป็นสีน้ำตาลในภายในและเนื้อสัตว์ไม่ได้มีจำนวนมากของการลิ้มรส.
จูลี่: 'คุณควรถามบริกรที่จะส่งมันกลับไปที่ห้องครัวเพื่อให้คุณพวกเขาสามารถให้คุณสเต็กอีก ฉันจะเรียกบริกรมากกว่า.
แซลลี่: 'ฉันมีปัญหากับหลักสูตรหลักของฉันเป็นอย่างดี ไก่ย่างเป็นสิ่งที่ดี แต่พวกเขา ' ได้สุกแครอทดังนั้นพวกเขาจะอ่อนเกินไปและพวกเขาไม่ได้มีรสชาติใด ๆ เลย แต่มันฝรั่งต้มเป็นวัตถุดิบเกือบ พวกเขาเป็นอย่างหนัก มันเหมือนพวกเขายังไม่สุกมันฝรั่งที่ทั้งหมด.
จูลี่: 'ฉันจะเรียกบริกรมากกว่าตอนนี้ ขอโทษ!'
บริกร: 'ใช่แหม่ม ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร?'
จูลี่: 'หนึ่งในเพื่อนของฉันสั่งสเต็กหลังและคุณได้นำเขาสเต็กดีทำ แครอทเพื่อน ๆ ของฉันมีความสุกและมันฝรั่งของเธอเป็นวัตถุดิบ คุณสามารถส่งพวกเขากลับไปที่ห้องครัวจะถูกแทนที่โปรด? '
บริกร: 'ฉันขอโทษสำหรับสเต็ก ฉันจะแทนที่ทันที ทั้งแครอทและมันฝรั่งที่ควรจะเป็นเช่นนั้น ผมเกรงว่าจะมีอะไรที่ฉันสามารถทำ.
จูลี่: 'ดีในกรณีที่ ผม' ต้องการที่จะพูดคุยกับผู้จัดการโปรด.
บริกร: 'ฉันจะไปและได้รับเขาสำหรับคุณ.
ผู้จัดการ: 'สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นปัญหาหรือไม่'
จูลี่: 'บริกรปฏิเสธที่จะส่งกลับจานของเพื่อนของฉัน แครอทมีสุกและมันฝรั่งดิบเกือบ เราไม่ได้มีความสุขกับบริการที่เราได้รับจากบริกร เขาทำผิดพลาดหลายคืนนี้อาหารของเราและเขาได้รับหยิ่งต่อเรา.
ผู้จัดการ: 'โปรดยอมรับคำขอโทษของฉัน ฉันจะส่งจานของเพื่อนของคุณกลับไปที่ห้องครัวและได้รับมันแทนที่ เราจะไม่คิดค่าบริการสำหรับไก่ย่าง ดังนั้นคุณจะได้ไม่ต้องจ่ายสำหรับมัน นอกจากนี้เพื่อพูดขอโทษเราจะให้คุณขวดไวน์สีแดงบนบ้านสำหรับปัญหาทั้งหมดที่คุณเคยมีประสบการณ์.
จูลี่: 'ขวดไวน์ฟรี! ขอบคุณมาก.'
40 นาทีต่อมาหลังจากที่ได้รับการเรียกเก็บเงิน / เช็คจากบริกร
จูลี่: 'ดูเหมือนว่าการเรียกเก็บเงินที่สูงมาก.
แอนดรู: 'ให้ฉันได้ดู ผมคิดว่าพวกเขาได้โก่งราคาเรา พวกเขาได้รวมถึงไก่ย่างในการเรียกเก็บเงินและพวกเขาจะเรียกเก็บเงินเราสำหรับเป็ดย่างที่เราไม่ได้มีหรือคำสั่ง ฉันจะมีคำที่มีบริกรที่ ขอโทษ!'
บริกร: 'ใช่'
แอนดรู: 'ดูเหมือนจะมีความผิดพลาดที่มีการเรียกเก็บเงิน แต่ก็มีเป็ดย่างกับมันซึ่งเราไม่ได้มี และก็จะมีไก่ย่างภรรยาของฉันเกี่ยวกับมันซึ่งผู้จัดการของคุณบอกว่าเราจะไม่ถูกเรียกเก็บเงิน.
บริกร: 'ฉันขอโทษชะมัด ฉันจะให้คุณได้รับการเรียกเก็บเงินที่ถูกต้องในขณะนี้.
5 นาทีต่อมามีการชำระเงินและการจะออกจาก
แอนดรู: ' ลองออกจากที่นี่ตอนนี้เราได้จ่ายเงินการเรียกเก็บเงิน จะได้รับภัยพิบัติ.
จูลี่: 'ที่ไม่ถูกต้อง ผมคิดว่าพวกเขาได้เปลี่ยนผมสั้น อาหารค่าใช้จ่าย£ 140 ฉันให้พวกเขา£ 200 แต่ผมได้มีเพียง£ 30 กลับมาอยู่ในการเปลี่ยนแปลง.
แอนดรู: 'พวกเขามีการเปลี่ยนแปลงในระยะสั้นคุณ คุณควรจะได้มี£ 60 กลับมาอยู่ในการเปลี่ยนแปลง คุณควรจะเรียกบริกรอีกครั้ง.
จูลี่: 'ฉันจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากบริบท พยายามเดาความหมายของคำ / วลีที่เป็นตัวหนาเป็น แล้วทำแบบทดสอบท้ายเพื่อตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ20 นาทีต่อมา ลูกค้าเพิ่งเสิร์ฟหลักสูตรหลักของพวกเขาจูลี่ : ' มีปัญหากับสเต็กของคุณแอนดรูว์ ?แอนดริว : ' ใช่ , มี ผมสั่งสเต็กแบบดิบ เพราะผมชอบที่เนื้อมันแดงมากภายใน และพวกเขาได้เอาดีมากสเต็กแทน ฉันไม่ชอบมันเมื่อพวกเขาทอดมานาน มันเป็นสีน้ำตาลในภายในและเนื้อไม่ค่อยมีรส’จูลี่ : ' คุณควรถามบริกรส่งมันกลับไปที่ครัวเพื่อให้คุณสามารถให้คุณสเต็กอื่น ผมจะเรียกบ๋อยมา .แซลลี่ : ' ผมมีปัญหากับหลักสูตรหลักของฉันเป็นอย่างดี อบไก่ที่ดี แต่พวกเขากำลังสุกแครอท , ดังนั้นพวกเขาจะอ่อนเกินไปและพวกเขาไม่ได้ลิ้มรสใด ๆที่ทั้งหมด แต่ต้มมันฝรั่งดิบเกือบ พวกเขาเป็นอย่างหนัก มันเหมือนพวกเขาไม่ได้ทำอาหารฝรั่งเลย .จูลี่ : ' ผมจะโทรหาเขาเดี๋ยวนี้ ขอโทษนะครับ !บริกร : " ครับ คุณนาย วิธีการที่ฉันสามารถช่วยให้คุณ ?จูลี่ : ' เพื่อนของฉันคนหนึ่งสั่งสเต็กด้านหลังและเอาเขาดีมาก สเต็ก เพื่อน ๆ ของฉันกำลังจะสุก แครอท และมันฝรั่ง เธอจะดิบ คุณสามารถส่งพวกเขากลับไปที่ห้องครัวจะถูกแทนที่ด้วย ?บริกร : " ข้าขอโทษสำหรับสเต็ก ผมจะแทนที่มันทันที ทั้งแครอทและมันฝรั่งจะต้องเป็นอย่างนั้น ฉันเกรงว่ามีอะไรที่ฉันสามารถทำได้ .จูลี่ : ' ดี , ในกรณีนี้ ฉันขอคุยกับผู้จัดการ ได้โปรด . . .บริกร : " ข้าจะไปหาเขาให้คุณผู้จัดการ : ' อะไรที่ดูเหมือนเป็นปัญหา ?จูลี่ : ' บริกรปฏิเสธที่จะส่งกลับจานเพื่อนของฉัน แครอทจะสุก และมันฝรั่งดิบเกือบ เราไม่พอใจกับบริการที่เราได้รับจากพนักงานเสิร์ฟ เขาทำผิดกับอาหารของเราคืนนี้ และเขาหยิ่งต่อเรา’ผู้จัดการ : ' ได้โปรดรับคำขอโทษจากผมด้วย ผมจะส่งจานของเพื่อนของคุณกลับไปที่ครัว และได้รับมันแทนที่ เราไม่คิดค่าบริการสำหรับอบไก่ ดังนั้น คุณไม่ต้องจ่ายสำหรับมัน นอกจากนี้ จะพูดขอโทษเราให้ขวดของไวน์แดงในบ้านสำหรับทุกปัญหาที่คุณเจอ . . .จูลี่ : ' ไวน์ฟรี 1 ขวด ! ขอบคุณมากครับ . . .40 นาทีต่อมา หลังจากที่ได้รับบิล / เช็คจากบริกรจูลี่ : ' บิล ' ดูเหมือนจะสูงมากแอนดริว : ' ให้ฉันดู ฉันคิดว่าพวกเขาจะ overcharged เรา พวกเขาได้รวมไก่ย่างในบิลและยังพวกเขาจะชาร์จเราเป็นเป็ดย่างที่เราไม่มี หรือ สั่งซื้อ ฉันจะไปพูดกับพนักงานเสิร์ฟ ขอโทษนะครับ !บริกร : " ครับ ?แอนดริว : ' ดูเหมือนจะพลาดกับบิล มีเป็ดย่างกับมัน ซึ่งเราไม่มี และมันมีไก่ย่างภรรยาของฉันอยู่ที่ผู้จัดการบอกว่าเราไม่คิดค่าบริการ .บริกร : ' ขอโทษด้วยนะคะ ผมจะพาคุณบิลถูกต้องแล้ว . . .5 นาทีต่อมา มีจ่าย และกำลังจะออกแอนดริว : ' ไปจากที่นี่กันเถอะ ตอนนี้เราได้จ่ายบิล มันเป็นหายนะ . . .จูลี่ : ' ที่ไม่ถูกต้อง ฉันคิดว่าพวกเขาจะสั้น ทำให้ฉันเปลี่ยนไป ต้นทุนอาหารกว่า 140 . ฉันให้พวกเขาได้รับ 200 , แต่ฉันมีกว่า 30 หลังในการเปลี่ยนแปลง .แอนดริว : ' พวกเขามีการเปลี่ยนแปลงในระยะสั้นคุณ คุณควรจะได้กว่า 60 หลังเปลี่ยน คุณควรเรียกบริกรอีกครั้ง . . .จูลี่ : ' ฉันจะ