Nice to meet you. I would like to i

Nice to meet you. I would like to introduce myself. My name is Shigeki, Japanese who lives in India now. I came to India for business purpose and will go back to Japan few years later...hopefully haha.
I'm single and looking for the person who can share future life.
If possible, it would be happy for me to know you. So I sent you message.
If you don't have interest, please ignore. I think you are also serious to look for the person. And want you not to waste a Time.
But if you feel not bad and send back message. I'm very happy.
Thanks for taking time to read message. Hoping to know you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยินดีที่ได้รู้จัก อยากจะแนะนำตัวเอง ชื่อของฉันคือ ชิเงกิ ญี่ปุ่นที่อยู่ในประเทศอินเดีย มาอินเดียสำหรับวัตถุประสงค์ทางธุรกิจ และจะกลับไปญี่ปุ่นไม่กี่ปีต่อมา...หวังว่าอยากผมเป็นคนเดียว และมองหาผู้ที่สามารถใช้ชีวิตในอนาคตถ้าเป็นไปได้ มันจะมีความสุขฉันรู้คุณ เพื่อส่งคุณข้อความถ้าคุณไม่มีความสนใจ โปรดละเว้นการ ผมคิดว่า คุณยังมีความร้ายแรงเพื่อค้นหาบุคคล และต้องไม่ให้เสียเวลา แต่ถ้าคุณรู้สึกไม่ดี และส่งกลับข้อความ ฉันมีความสุขมากขอบคุณที่สละเวลาอ่านข้อความ หวังที่จะทราบว่าคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยินดีที่ได้พบคุณ ผมอยากจะแนะนำตัวเอง ชื่อของฉันคือ Shigeki, ญี่ปุ่นที่อาศัยอยู่ในประเทศอินเดียในขณะนี้ ฉันมาถึงอินเดียเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจและจะกลับไปญี่ปุ่นไม่กี่ปีต่อมา ... หวังว่าฮ่า ๆ .
ฉันคนเดียวและกำลังมองหาคนที่สามารถแบ่งปันชีวิตในอนาคต.
ถ้าเป็นไปได้ก็จะมีความสุขสำหรับผมที่จะรู้ว่าคุณ ดังนั้นผมจึงส่งข้อความถึงคุณ.
ถ้าคุณไม่ได้มีความสนใจโปรดละเว้น ฉันคิดว่าคุณยังมีความจริงจังที่จะมองหาคนที่ และต้องการให้คุณไม่ให้เสียเวลา.
แต่ถ้าคุณรู้สึกไม่ดีและส่งข้อความกลับ ฉันมีความสุขมาก.
ขอบคุณที่สละเวลาในการอ่านข้อความ หวังว่าจะได้รู้ว่าคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดีใจที่ได้พบคุณ ฉันต้องการที่จะแนะนำตัวเอง ฉันชื่อ ชิเงกิ ญี่ปุ่นที่อาศัยอยู่ในอินเดียแล้ว ผมมาอินเดียเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจ และจะกลับไปญี่ปุ่น หลายปีต่อมา . . . หวังว่า ฮ่า ฮ่า . . .
ฉันเป็นโสดและกำลังมองหาคนที่จะแบ่งปันชีวิตในอนาคต .
ถ้าเป็นไปได้ มันจะมีความสุขเพื่อฉันได้รู้จักกับคุณ ให้ฉันส่งคุณข้อความ .
ถ้าคุณไม่ได้มีความสนใจ กรุณาละเว้นฉันคิดว่าคุณยังจริงจังเพื่อค้นหาบุคคล และต้องการให้คุณไม่ต้องเสียเวลา
แต่ถ้าคุณรู้สึกไม่ดี และ ส่ง ข้อความกลับ ฉันมีความสุขมาก .
ขอบคุณที่สละเวลาอ่านข้อความ หวังว่าจะได้รู้จักคุณแล้ว