The [organization] shall identify t

The [organization] shall identify the Accountable Executive who, irrespective of other functions, shall have ultimate
responsibility and accountability, on behalf of the [organization], for the implementation and maintenance of the SMS.
The [organization] shall also identify the accountabilities of all members of management, irrespective of other functions,
as well as of employees, with respect to the safety performance of the SMS. Safety responsibilities, accountabilities and
authorities shall be documented and communicated throughout the organization, and shall include a definition of the
levels of management with authority to make decisions regarding safety risk tolerability.

disclosure of the safety information is necessary to correct conditions that compromise safety and/or
to change policies and regulations;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[งาน] จะระบุการรับผิดชอบผู้บริหารที่ ฟังก์ชั่นอื่น ๆ ไม่มีที่สุดความรับผิดชอบและความรับผิดชอบ แทน [องค์กร], การใช้งานและบำรุงรักษาของ SMS[งาน] ยังจะระบุ accountabilities ของสมาชิกทั้งหมดของการจัดการ ไม่ฟังก์ชันอื่น ๆเช่นเดียว กับ พนักงาน เกี่ยวกับประสิทธิภาพความปลอดภัยของ SMS Accountabilities ความรับผิดชอบความปลอดภัย และเจ้าหน้าที่จะจัดทำเอกสาร และสื่อสารทั่วองค์กร และจะรวมคำจำกัดความของการระดับบริหารมีอำนาจในการทำการตัดสินใจเกี่ยวกับความปลอดภัยความเสี่ยง tolerabilityเปิดเผยข้อมูลความจำเป็นต้องแก้ไขเงื่อนไขที่ประนีประนอมความปลอดภัย และ/หรือการเปลี่ยนแปลงนโยบายและระเบียบข้อบังคับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[การองค์กร] จะระบุผู้บริหารรับผิดชอบที่ไม่คำนึงถึงฟังก์ชั่นอื่น ๆ
ที่จะต้องมีสุดยอดความรับผิดชอบและความรับผิดชอบในนามของ[องค์กร] สำหรับการดำเนินงานและการบำรุงรักษาของ SMS.
จอ [องค์กร] จะต้องระบุความรับผิดชอบของ สมาชิกทุกคนในการบริหารจัดการโดยไม่คำนึงถึงฟังก์ชั่นอื่น ๆ
เช่นเดียวกับพนักงานที่เกี่ยวกับผลการดำเนินงานความปลอดภัยของ SMS ที่ ความรับผิดชอบความปลอดภัย, ความรับผิดชอบและหน่วยงานจะได้รับการบันทึกและมีการสื่อสารทั่วทั้งองค์กรและให้หมายความรวมถึงความหมายของระดับของการจัดการกับผู้มีอำนาจในการตัดสินใจเกี่ยวกับความทนต่อความเสี่ยงด้านความปลอดภัย. การเปิดเผยข้อมูลด้านความปลอดภัยเป็นสิ่งที่จำเป็นต่อสภาพแก้ไขความปลอดภัยการประนีประนอมและ / หรือมีการเปลี่ยนแปลงนโยบายและกฎระเบียบ;

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์กร [ ] จะระบุผู้บริหารรับผิดชอบใคร โดยไม่คำนึงถึงฟังก์ชั่นอื่น ๆ นั้นจะต้องมีความรับผิดชอบสูงสุด
และความรับผิดชอบในนามขององค์กร [ ] , การใช้และการบำรุงรักษาของ SMS .
] องค์กร [ จะระบุความรับผิดชอบของสมาชิกทั้งหมดของการจัดการไม่ว่าจะ
เป็นฟังก์ชั่นอื่น ๆ เช่นเดียวกับของพนักงานด้วยความเคารพในประสิทธิภาพความปลอดภัยของ SMS ความรับผิดชอบด้านความปลอดภัย ความรับผิดชอบและ
เจ้าหน้าที่จะเป็นเอกสารและสื่อสารทั่วทั้งองค์กร และจะรวมถึงคำนิยามของ
ระดับของการจัดการกับอำนาจในการตัดสินใจเกี่ยวกับระดับความเสี่ยงความปลอดภัย

การเปิดเผยข้อมูลความปลอดภัยเป็นสิ่งจำเป็นที่จะแก้ไขเงื่อนไขที่ประนีประนอมความปลอดภัยและ / หรือ
เปลี่ยนนโยบายและระเบียบข้อบังคับ