SSC International Inc.501 East Casw

SSC International Inc.
501 East Caswell Street, Kinston, North Carolina 28501, U.S.A.
Hampco & Gale Ltd.
P.O. Box 825
Hackensack
New Jersey 07602
Gentlemen:
Thank you for you letter of February 2, asking about our Prodotto men’s T-shirts.
We are pleased to send our illustrated catalog together with our current price list. We have quoted our best terms of payment in the attached price list. We can grant you a 10 discount for cash payment. Delivery can be made from stock within a week as soon as we receive your order.
We look forward to hearing from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

SSC อินเตอร์เนชั่นแนล อิงค์501 East Caswell ถนน Kinston นอร์ทแคโรไลนา 28501 สหรัฐอเมริกาHampco และ Gale จำกัดตู้ป.ณ. 825Hackensackนิวเจอร์ซี่ 07602สุภาพ:ขอบคุณสำหรับตัวอักษรของ 2 กุมภาพันธ์ ถามเกี่ยวกับเสื้อยืดของเรา Prodotto ผู้ชายเรามีความยินดีที่ได้ส่งแค็ตตาล็อกของเราคู่มือพร้อมราคาตลาดปัจจุบันของเรา เราได้เสนอราคาเงื่อนไขของเราดีที่สุดการชำระเงินในรายการราคาที่แนบ เราสามารถให้ส่วนลดการชำระเงินสด 10 สามารถทำจาก stock จัดส่งภายในสัปดาห์ทันทีที่เราได้รับการสั่งซื้อเราหวังว่าจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอสเอสอินเตอร์เนชั่นแนลอิงค์
501 แคสเวลตะวันออกถนนคิงส์ตัน, อร์ทแคโรไลนา 28501, USA
Hampco และเกล จำกัด
ตู้ป ณ 825
Hackensack
รัฐนิวเจอร์ซีย์ 07602
สุภาพบุรุษ:
ขอขอบคุณสำหรับจดหมายของวันที่ 2 กุมภาพันธ์ถามเกี่ยวกับคน Prodotto ของเราเสื้อยืด.
เรามี ยินดีที่จะส่งแคตตาล็อกแสดงของเราร่วมกับรายการราคาปัจจุบันของเรา เราได้ยกเงื่อนไขที่ดีที่สุดของเราของการชำระเงินในราคาที่แนบมา เราสามารถให้คุณ 10 ส่วนลดเมื่อชำระด้วยเงินสด การจัดส่งสินค้าที่สามารถทำจากสต็อกภายในสัปดาห์ทันทีที่เราได้รับการสั่งซื้อของคุณ.
เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คิงส์ตัน
501 ถนนตะวันออกแคสเวล SSC อินเตอร์เนชั่นแนลอิงค์ , North Carolina 28501 เกล& USA

hampco จำกัด ตู้ ปณ 825
Hackensack
New Jersey 07602 ทุกท่านครับ

ขอบคุณสำหรับจดหมายกุมภาพันธ์ 2 , ถามเกี่ยวกับ prodotto ผู้ชายเสื้อยืด .
เรายินดีที่จะส่งแคตตาล็อกแสดงร่วมกับรายการ ราคาปัจจุบันของเรา เราได้ยกเงื่อนไขที่ดีที่สุดของเรา การชำระเงิน แนบรายการราคาเราสามารถให้คุณ 10 ส่วนลดสำหรับการชำระเงินด้วยเงินสด สามารถจัดส่งได้จากหุ้นในสัปดาห์นี้ ทันทีที่เราได้รับใบสั่งของคุณ .
เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณ .