in the United Kingdom (Murphy et al

in the United Kingdom (Murphy et al., 2009). By the 2080s, mean monthly temperature is predicted to increase by
1.23–10.8 ◦C (±4.6SD) under the low emissions scenario and by 2.55–12.1 ◦C (±5SD) under the high emissions scenario.
An increase in total monthly precipitation of 13–14% is predicted under both emissions scenarios

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสหราชอาณาจักร (เมอร์ฟี et al., 2009) โดย 2080s อุณหภูมิเฉลี่ยรายเดือนคาดว่า จะเพิ่มขึ้น1.23 – 10.8 ◦C (±4.6SD) ภาย ใต้สถานการณ์การปล่อยก๊าซเรือนกระจกต่ำ และ 2.55 – 12.1 ◦C (±5SD) ภายใต้สถานการณ์การปล่อยก๊าซเรือนกระจกสูงการเพิ่มขึ้นของฝนรวมรายเดือนที่ 13 – 14% คาดว่า ภายใต้สถานการณ์ทั้งสองปล่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสหราชอาณาจักร (เมอร์ฟี่ et al., 2009) โดย 2080s อุณหภูมิเฉลี่ยรายเดือนเป็นที่คาดการณ์ว่าจะเพิ่มขึ้น
1.23-10.8 ◦C (± 4.6SD) ภายใต้สถานการณ์ที่ปล่อยมลพิษต่ำและ 2.55-12.1 ◦C (± 5SD) ภายใต้สถานการณ์การปล่อยมลพิษสูง.
การเพิ่มขึ้นของปริมาณน้ำฝนรวมรายเดือน 13-14% คาดว่าภายใต้สถานการณ์การปล่อยก๊าซเรือนกระจก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสหราชอาณาจักร ( Murphy et al . , 2009 ) โดย 2080s อุณหภูมิเฉลี่ยรายเดือน , คาดว่าจะเพิ่มขึ้น
1.23 – 10.8 ◦ C ( ± 4.6sd ) ภายใต้สถานการณ์การปล่อยต่ำและ 2.55 – 12.1 ◦ C ( ± 5sd ) ภายใต้สถานการณ์การเพิ่มขึ้นสูง .
ฝนรายเดือนรวม 13 – 14 % คาดภายใต้สถานการณ์การปล่อยทั้ง