Dear Hyogo's Staff and Kawano-sanGo

Dear Hyogo's Staff and Kawano-san

Good Evening all kindness people, We prefer to ask for all files of products we order, we need a large file for promote in the Thai fishing tackles market. We are download pdf file of catalog 2016 in the SLASH's website, but it's not large enough for graphic work. Please, help us for this we need a large files (AI / PSD / PDF / JPG / PNG, any file you have). Thank you for your kindness.

Best Regards
Rigger.Co.,Ltd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พนักงานและ Kawano ซังรักเฮียเย็นทุกคนน้ำใจดี เราต้องการขอไฟล์ทั้งหมดของสินค้าที่เราสั่งซื้อ เราต้องการไฟล์ขนาดใหญ่สำหรับการส่งเสริมในตลาดไทยประมง tackles เราจะดาวน์โหลดไฟล์ pdf ของแค็ตตาล็อก 2016 ในเว็บไซต์เครื่องหมายทับ แต่ไม่ใหญ่พอสำหรับงาน กรุณา ช่วยเรานี้เราต้องมีไฟล์ขนาดใหญ่ (AI / PSD / PDF / JPG / PNG แฟ้มใด ๆ ที่คุณมี) ขอบคุณสำหรับความกรุณา ด้วยความเคารพRigger.Co.,Ltd

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พนักงานเรียน Hyogo และ Kawano ซังสวัสดีทุกคนเมตตาเราต้องการที่จะขอไฟล์ทั้งหมดของผลิตภัณฑ์ของเราสั่งซื้อเราต้องมีไฟล์ขนาดใหญ่สำหรับการส่งเสริมการขายในตลาดโหม่งประมงไทย เรามีการดาวน์โหลดไฟล์ PDF ของรายการ 2016 ในเว็บไซต์ SLASH แต่ก็ไม่ได้มีขนาดใหญ่พอสำหรับการทำงานกราฟิก กรุณาช่วยเราในการนี้เราต้องมีไฟล์ขนาดใหญ่ (AI / PSD / PDF / JPG / PNG, ไฟล์ใด ๆ ที่คุณมี) ขอขอบคุณสำหรับความมีน้ำใจของคุณ. ความนับถือRigger.Co., Ltd

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักฝึกหัดบุคลากรคาวาซานสวัสดีคนเมตตา เราต้องการขอไฟล์ทั้งหมดของสินค้าที่เราสั่ง เราต้องมีไฟล์ขนาดใหญ่เพื่อส่งเสริมประมง tackles ในไทยตลาด ดาวน์โหลดไฟล์ PDF ของ เรามีแคตตาล็อก 2016 ในเว็บไซต์ของฟัน แต่มันยังไม่ใหญ่พอสำหรับงานกราฟฟิก . โปรดช่วยเรานี้เราต้องมีไฟล์ขนาดใหญ่ ( AI / PSD / PDF / JPG / PNG ไฟล์ใด ๆที่คุณมี ) ขอบคุณสำหรับความมีน้ำใจของคุณขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุดริกเกอร์ . Co . , Ltd