Eighty pairs of mallards (Anas plat

Eighty pairs of mallards (Anas platyrhynchos) were fed an uncontaminated diet until each female had laid 15 eggs.
After each female had laid her 15th egg, the pair was randomly assigned to a control diet or diets containing 5, 10, or 20 μg/g mercury as methylmercury until she had laid a second set of 15 eggs.
There were 20 pairs in each group. After the second set of 15 eggs, the pair was returned to an uncontaminated diet, and the female was permitted to lay another 30 eggs.
For those pairs fed the mercury diets, the even-numbered eggs were incubated and the odd-numbered eggs were saved for possible mercury analysis.
Mercury in the even-numbered eggs was estimated as the average of what was in the neighboring odd-numbered eggs. Neurological signs of methylmercury poisoning were observed in ducklings that hatched from eggs containing as little as 2.3 μg/g estimated mercury on a wet-weight basis, and deformities were seen in embryos from eggs containing about 1 μg/g estimated mercury.
Although embryo mortality was seen in eggs estimated to contain as little as 0.74 μg/g mercury, there were considerable differences in the sensitivity of mallard embryos, especially from different parents, with some embryos surviving as much as 30 or more μg/g mercury in the egg.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คู่แปดของ mallards (Anas platyrhynchos) ได้เลี้ยงอาหารเปล่าสะอาดทุกจนกว่าเมียได้วางไข่ 15 หลังจากที่เมียมีวางไข่ของเธอ 15 คู่สุ่มกำหนดการควบคุมอาหารหรืออาหารที่ประกอบด้วยสารปรอทไมโครกรัม/กรัมของ 5, 10, 20 หรือเป็น methylmercury จนเธอได้วางไข่ 15 ชุดสอง มี 20 คู่ในแต่ละกลุ่ม หลังจากชุดสองของไข่ 15 ส่งคืนเพื่อเป็นอาหารเปล่าสะอาดทุกคู่ และไม่อนุญาตหญิงไข่อีก 30 สำหรับคู่ที่เลี้ยงอาหารปรอท ได้รับการกกไข่คี่ และไข่คี่ถูกบันทึกไว้สำหรับการวิเคราะห์ปรอทได้ ปรอทในไข่คี่ที่ประมาณการเป็นค่าเฉลี่ยของสิ่งที่เป็นในไข่คี่ใกล้เคียง ข้อสังเกตสัญญาณประสาทของพิษ methylmercury ในแม่ ducklings ที่ฟักจากไข่ที่ประกอบด้วยเพียง 2.3 ไมโครกรัม/กรัมประมาณปรอทตามน้ำหนักเปียก และเห็น deformities ใน embryos จากไข่ที่ประกอบด้วยปรอทประมาณ 1 ไมโครกรัม/กรัมโดยประมาณ แม้ว่าตัวอ่อนตายที่เห็นในไข่ประมาณมีปรอทไมโครกรัม/กรัมน้อยที่ 0.74 ได้แตกต่างมากในความไวของเป็ดน้ำ embryos โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากพ่อแม่ที่แตกต่างกัน กับบาง embryos ที่รอดตายมากที่สุดเป็น อย่างน้อย 30 ไมโครกรัม/กรัมปรอทในไข่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปดสิบคู่ Mallards (Anas platyrhynchos) ได้รับการเลี้ยงดูอาหารที่ปนเปื้อนจนหญิงแต่ละคนได้วาง 15 ไข่.
หลังจากที่หญิงแต่ละคนได้วางไข่วันที่ 15 ของเธอทั้งคู่ได้รับการสุ่มให้อาหารควบคุมหรืออาหารที่มี 5, 10, หรือ 20 ไมโครกรัม / ปรอทกรัมเป็น methylmercury จนกระทั่งเธอได้วางชุดที่สอง 15 ไข่.
มี 20 คู่ในแต่ละกลุ่ม หลังจากชุดที่สอง 15 ไข่ทั้งคู่ก็กลับมารับประทานอาหารที่ปนเปื้อนและหญิงได้รับอนุญาตให้วางอีก 30 ไข่.
สำหรับคู่ที่เลี้ยงอาหารปรอทไข่เลขถูกบ่มและไข่เลขคี่เป็น บันทึกไว้สำหรับการวิเคราะห์สารปรอทที่เป็นไปได้.
ปรอทในไข่เลขที่ประมาณเป็นค่าเฉลี่ยของสิ่งที่อยู่ในไข่เลขคี่ที่อยู่ใกล้เคียง อาการทางระบบประสาทของการเป็นพิษ methylmercury พบในลูกเป็ดที่ฟักออกมาจากไข่ที่มีน้อยที่สุดเท่าที่ 2.3 ไมโครกรัม / กรัมปรอทประมาณบนพื้นฐานเปียกน้ำหนักและพิกลพิการได้เห็นในตัวอ่อนจากไข่มีประมาณ 1 ไมโครกรัม / กรัมปรอทประมาณ.
แม้ว่าอัตราการตายของทารกในครรภ์ ที่เห็นในไข่ที่คาดว่าจะมีน้อยที่สุดเท่าที่ 0.74 ไมโครกรัม / กรัมปรอทมีความแตกต่างอย่างมากในความไวของตัวอ่อนเป็ดโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากผู้ปกครองที่แตกต่างกันกับตัวอ่อนบางส่วนที่หลงเหลืออยู่มากที่สุดเท่าที่ 30 หรือมากกว่าไมโครกรัม / กรัมสารปรอทในไข่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้เป็นวันเกิดของแม่ทุกคนในครอบครัวต่างก็จะเซอร์ไฟร์แม่โดยที่ทำอาหารกินกันในครอบครัวพ่อเลยทำอาหารไว้กินกันตอนเย็นมีต้มจืดวุ้นเส้นต้มยำกุ้งแกงหน่อไม้และยังซื้อเค้กมาเบริ์ดเดย์แม่ด้วยความสุข