In the Untitled (From an Ethnograph

In the Untitled (From an Ethnographic Museum) series, images of traditional African masks and sculpture become flesh, become fashion, become cinematic and performative, and the connotations that these objects bring – of religious and cultural significance – become part of a dialogue concerning institutionalisation and involve flippant sampling. The spectre of the ‘Ethnographic Museum’ evoked by the series can be seen as a metaphor for the rewriting and favourable editing of history and cultural significance, as well as the objectification of women and the ‘other’, a recurring theme in her work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในชุดไม่มีชื่อ (จากอัน Ethnographic พิพิธภัณฑ์) ภาพรูปแบบแอฟริกันดั้งเดิมและประติมากรรมเป็น เนื้อ แฟชั่น performative และผลงานชิ้นและหมายถึงว่า วัตถุเหล่านี้ นำ – ของสำคัญทางศาสนา และวัฒนธรรม– เป็น ส่วนหนึ่งของการพูดคุยกันเกี่ยวกับ institutionalisation และเกี่ยวข้องกับการสุ่มตัวอย่าง flippant สามารถมองเห็นเงาร้ายแห่ง 'Ethnographic พิพิธภัณฑ์' evoked โดยชุดประหนึ่งเขียนและแก้ไขประวัติ และความสำคัญทางวัฒนธรรม ตลอดจน objectification ผู้หญิงและ 'อื่นๆ' ซ้ำ ๆ ในการทำงานของเธอดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในชื่อ (จากพิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยา) ชุดภาพหน้ากากแอฟริกันแบบดั้งเดิมและรูปปั้นเป็นเนื้อกลายเป็นแฟชั่นกลายเป็นโรงภาพยนตร์และในภาคปฏิบัติและความหมายที่วัตถุเหล่านี้นำ - มีความสำคัญทางศาสนาและวัฒนธรรม - กลายเป็นส่วนหนึ่งของการสนทนาเกี่ยวกับสถาบัน และเกี่ยวข้องกับการสุ่มตัวอย่างทะลึ่ง ปีศาจของ 'พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยา' ปรากฏโดยชุดที่สามารถมองเห็นเป็นอุปมาสำหรับการเขียนและการแก้ไขที่ดีของประวัติศาสตร์และความสำคัญทางวัฒนธรรมเช่นเดียวกับการทำให้ของผู้หญิงและ 'อื่น ๆ ' ประจำในรูปแบบการทำงานของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในชื่อ ( จากพิพิธภัณฑ์มนุษยวิทยา ) ชุดภาพหน้ากากแอฟริกันดั้งเดิม และประติมากรรม เป็นเนื้อ เป็นแฟชั่น และกลายเป็นภาพยนตร์ performative และความหมายว่าวัตถุเหล่านี้นำ–ศาสนาและความสำคัญของวัฒนธรรม และกลายเป็นส่วนหนึ่งของการสนทนาเกี่ยวกับต่อความเป็นสถาบันและเกี่ยวข้องกับคนสางของ ' Ethnographic พิพิธภัณฑ์ที่เกิดจากชุดสามารถมองเห็นเป็นคำอุปมาสำหรับการเขียนและการแก้ไขที่ดีของประวัติและความสำคัญของวัฒนธรรม ตลอดจนการทำให้เห็นเป็นรูปธรรมของผู้หญิงและ ' อื่น ๆ ' , ที่เกิดขึ้นซ้ำซากในงานของเธอ