Take Me To Church"(originally by Ho

Take Me To Church"
(originally by Hozier)

My lover's got humour
he's the giggle at a funeral
Knows everybody's disapproval
I should've worshipped him sooner

If the heavens ever did speak
he's the last true mouthpiece
Every Sunday's getting more bleak
A fresh poison each week

We were born sick, you heard them say it

My Church offers no absolutes
he tells me, 'Worship in the bedroom
The only heaven I'll be sent to
Is when I'm alone with you

I was born sick,
But I love it
Command me to be well
Aaaaa. Amen. Amen. Amen.

Take me to church
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
I'll tell you my sins and you can sharpen your knife
Offer me that deathless death
Good God, let me give you my life
[x2]

If I'm a pagan of the good times
My lover's the sunlight
Keep the Goddess on my side
He demands a sacrifice

Drain the whole sea
Get something shiny
Something meaty for the main course
That's a fine looking high horse
What you got in the stable
We've a lot of starving faithful

That looks tasty
That looks plenty
This is hungry work

Take me to church
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
I'll tell you my sins so you can sharpen your knife
Offer me my deathless death
Good God, let me give you my life
[x2]

No Masters or Kings
When the Ritual begins
There is no sweeter innocence than our gentle sin

In the madness and soil of that sad earthly scene
Only then I am Human
Only then I am Clean
Amen. Amen.

Take me to church
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
I'll tell you my sins and you can sharpen your knife
Offer me that deathless death
Good God, let me give you my life
[x2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พาฉันไปคริสตจักร"(เดิม โดย Hozier)คนรักของฉันมีอารมณ์ขันเขาจะหัวเราะคิกคักในงานศพรู้ของทุกคนด้วยฉันควรได้บูชาเขาเร็วถ้าสวรรค์เคยได้พูดเขาเป็นจริงกระบอกสุดท้ายทุกวันอาทิตย์การเดินทางของเยือกเย็นมากขึ้นยาพิษสดแต่ละสัปดาห์เราเกิดป่วย คุณได้ยินพวกเขาพูดว่าคริสตจักรของฉันมี absolutes ไม่เขาบอกฉัน, ' บูชาในห้องนอนสวรรค์เท่านั้นที่ผมจะส่งไปเมื่ออยู่คนเดียวกับคุณผมเกิดป่วยแต่ฉันรักมันคำสั่งให้ผมเป็นอย่างดีAaaaa พระเยซูอาเมน พระเยซูอาเมน พระเยซูอาเมนพาฉันไปโบสถ์ผมจะบูชาเหมือนสุนัขที่ศาลเจ้าของอยู่ของคุณผมจะบอกคุณบาปของฉัน และคุณสามารถทำให้มีดของคุณให้ฉันตายที่พูดที่อมตะพระดี ให้ฉันให้คุณชีวิตของฉัน[x2]หากพุกามครั้งดีคนรักของฉันของแสงแดดให้เทพธิดาบนด้านข้างของฉันเขาต้องมีความเสียสละระบายน้ำทะเลทั้งหมดได้รับบางอย่างเงาบางสิ่งบางอย่างที่เนื้อสำหรับจานหลักที่เป็นม้าสูงดูดีสิ่งที่คุณมีในคอกเราได้มากซื่อสัตย์หล้าที่มีลักษณะรสชาติที่มีลักษณะมากมายนี่คืองานที่หิวพาฉันไปโบสถ์ผมจะบูชาเหมือนสุนัขที่ศาลเจ้าของอยู่ของคุณผมจะบอกคุณบาปของฉันเพื่อให้คุณสามารถทำให้มีดของคุณคมชัดให้ฉันตายพูดที่อมตะพระดี ให้ฉันให้คุณชีวิตของฉัน[x2]ไม่มีต้นแบบหรือกษัตริย์เมื่อเริ่มพิธีกรรมมีความไร้เดียงสาไม่หวานกว่าบาปอ่อนโยนในความบ้าคลั่งและดินที่ฉากโลกเศร้าแล้วผมมนุษย์เท่านั้นหลังจากนั้น ฉันสะอาดพระเยซูอาเมน พระเยซูอาเมน พาฉันไปโบสถ์ผมจะบูชาเหมือนสุนัขที่ศาลเจ้าของอยู่ของคุณผมจะบอกคุณบาปของฉัน และคุณสามารถทำให้มีดของคุณให้ฉันตายที่พูดที่อมตะพระดี ให้ฉันให้คุณชีวิตของฉัน[x2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พาฉันไปที่คริสตจักร "
(เดิมโดย Hozier)

คนรักของฉันก็มีอารมณ์ขัน
เขาขำในงานศพที่
รู้ความไม่พอใจของทุกคน
ที่ผมควรจะได้นมัสการพระองค์เร็ว

ถ้าชั้นฟ้าทั้งหลายเคยได้พูด
ว่าเขาเป็นกระบอกเสียงความจริงที่ผ่านมา
ทุกวันอาทิตย์ได้รับเยือกเย็นมากขึ้น
พิษสดในแต่ละ สัปดาห์ที่

เราเกิดมาป่วยคุณได้ยินพวกเขาบอกว่ามัน

คริสตจักรของฉันมีตายตัวไม่มี
เขาบอกผมว่า 'นมัสการในห้องนอน
เท่านั้นสวรรค์ฉันจะถูกส่งไป
คือเมื่อฉันอยู่คนเดียวกับคุณ

ผมเกิดอาการป่วย
แต่ฉันรัก มัน
สั่งให้ฉันจะดี
Aaaaa สาธุ.. สาธุสาธุ..

พาฉันไปที่คริสตจักร
ฉันจะนมัสการเหมือนสุนัขที่ศาลของการโกหกของคุณ
ฉันจะบอกคุณบาปของฉันและคุณสามารถกรีดมีดของคุณ
ให้ฉันว่าการตายของอมตะ
ดี พระเจ้าให้ฉันให้ชีวิตของฉัน
[x2]

ถ้าฉันเป็นคนป่าเถื่อนเวลาที่ดีที่
คนรักของฉันของแสงแดด
ให้เทพธิดาในด้านของฉัน
เขาเรียกร้องเสียสละ

ท่อระบายน้ำทะเลทั้ง
ได้รับสิ่งที่เงา
อะไรบางอย่างที่มีเนื้อหาสาระสำหรับหลักสูตรหลัก
ที่เป็น ดีมองม้าสูง
สิ่งที่คุณได้ในเสถียรภาพ
เราได้จำนวนมากของการอดอาหารซื่อสัตย์

ที่มีลักษณะอร่อย
ที่มีลักษณะมากมาย
นี่คือการทำงานหิว

พาฉันไปที่คริสตจักร
ฉันจะนมัสการเหมือนสุนัขที่ศาลของการโกหกของคุณ
ฉันจะบอกคุณ ความผิดของฉันเพื่อให้คุณสามารถเพิ่มความคมชัดมีดของคุณ
ให้ฉันตายอมตะของฉัน
พระเจ้าที่ดีให้ฉันให้ชีวิตของฉัน
[x2]

ไม่มีปริญญาโทหรือพระมหากษัตริย์
เมื่อพิธีกรรมเริ่มต้น
ไม่มีความบริสุทธิ์ความหวานมากกว่าบาปอ่อนโยนของเราอยู่

ในความบ้าคลั่งและดินของที่น่าเศร้า ฉากของโลก
เท่านั้นแล้วผมก็เป็นมนุษย์
เท่านั้นแล้วผมสะอาด
อาเมน สาธุ.

พาฉันไปที่คริสตจักร
ฉันจะนมัสการเหมือนสุนัขที่ศาลของการโกหกของคุณ
ฉันจะบอกคุณบาปของฉันและคุณสามารถกรีดมีดของคุณ
ให้ฉันว่าการตายเป็นอมตะ
ของพระเจ้าที่ดีให้ฉันให้ชีวิตของฉัน
[x2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พาฉันไปที่โบสถ์ "( แต่เดิม โดย hozier )คนรักของฉันมีความตลกขบขันเขาหัวเราะในงานศพรู้ว่าทุกคนก็เห็นว่าฉันควรเคารพบูชา เขาเร็วถ้าสวรรค์เคยพูดเขาเป็นกระบอกเสียงจริงล่าสุดทุกวันอาทิตย์เริ่มเยือกเย็นมากขึ้นสดพิษในแต่ละสัปดาห์เราเกิดป่วย เธอได้ยินพวกเขาพูดมันโบสถ์ของฉันมีแอ็บโซลุทเขาบอกฉัน , " บูชาในห้องนอนเพียงฟ้าจะส่งเมื่อฉันอยู่ตามลำพังกับคุณผมเกิดป่วยแต่ฉันชอบมันสั่งให้ฉันต้องได้ดีอา. . สาธุ สาธุ สาธุพาฉันไปที่โบสถ์ผมจะบูชาเหมือนสุนัขที่ศาลเจ้าของคำโกหกของคุณผมจะบอกคุณบาปของฉันและคุณสามารถลับมีดของคุณให้ผมตายอมตะพระเจ้าให้ฉันให้ชีวิตคุณ[ X2 ]ถ้าฉันเป็นคนนอกศาสนาดีคนรักของฉันคือแสงแดดให้เทพธิดาข้างกายเขาต้องการการบูชายัญท่อระบายน้ำทะเลทั้งหมดได้รับสิ่งที่เป็นเงาสิ่งที่น่าหม่ำสำหรับหลักสูตรหลักนั่นมันดูดีม้าสูงสิ่งที่คุณมีในที่มั่นคงเราเคยมากอดสัตย์ซื่อนั่นดูน่าอร่อยที่ดูมากมายนี่คืองานหิวพาฉันไปที่โบสถ์ผมจะบูชาเหมือนสุนัขที่ศาลเจ้าของคำโกหกของคุณผมจะบอกคุณบาปของฉันเพื่อให้คุณสามารถลับมีดของคุณให้ฉันตายอมตะของฉันพระเจ้าให้ฉันให้ชีวิตคุณ[ X2 ]ไม่มีปริญญาโทหรือกษัตริย์เมื่อพิธีเริ่มไม่มีความบริสุทธิ์ อ่อนโยน หวานมากกว่าบาปของเราในความบ้าคลั่งและดินในฉากเศร้าของโลกผมก็เป็นมนุษย์แล้วข้าพเจ้าสะอาดสาธุ สาธุพาฉันไปที่โบสถ์ผมจะบูชาเหมือนสุนัขที่ศาลเจ้าของคำโกหกของคุณผมจะบอกคุณบาปของฉันและคุณสามารถลับมีดของคุณให้ผมตายอมตะพระเจ้าให้ฉันให้ชีวิตคุณ[ X2 ]