In the rapture of life and of livin

In the rapture of life and of living,
I lift up my head and rejoice,
And I thank the great Giver for giving
The soul of my gladness a voice.
In the glow of the glorious weather,
In the sweet-scented, sensuous air,
My burdens seem light as a feather
They are nothing to bear.

In the strength and the glory of power,
In the pride and the pleasure of wealth
(For who dares dispute me my dower
Of talents and youth-time and health?) ,
I can laugh at the world and its sages
I am greater than seers who are sad,
For he is most wise in all ages
Who knows how to be glad.

I lift up my eyes to Apollo,
The god of the beautiful days,
And my spirit soars off like a swallow,
And is lost in the light of its rays.
Are tou troubled and sad? I beseech you
Come out of the shadows of strife
Come out in the sun while I teach you
The secret of life.

Come out of the world – come above it
Up over its crosses and graves,
Though the green earth is fair and I love it,
We must love it as masters, not slaves.
Come up where the dust never rises
But only the perfume of flowers
And your life shall be glad with surprises
Of beautiful hours.
Come up where the rare golden wine is
Apollo distills in my sight,
And your life shall be happy as mine is,
And as full of delight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการรับของ และ ของที่อยู่ อาศัยฉันยกขึ้นศีรษะ และสิ่งมี ชีวิตและผมขอขอบคุณ Giver ดีให้จิตวิญญาณของฉันทุกแบบเสียงในการเรืองแสงของอากาศรุ่งโรจน์ในอากาศ หอมหวาน เมนท์บนใบภาระของฉันดูเหมือน ไฟเป็นแบบขนนกพวกเขาจะไม่ต้องแบกในความแข็งแรงและพระสิริของพลังงานความภาคภูมิใจและความสุขของให้เลือกมากมาย(สำหรับผู้กล้าโต้แย้งฉัน dower ของฉันความสามารถเยาวชนเวลา และสุขภาพหรือไม่) ,ผมสามารถหัวเราะที่โลกของลอินเตอร์ฉันมากกว่า seers ที่เศร้าเขาเป็นฉลาดที่สุดในทุกเพศทุกวัยใครรู้ว่าจะดีใจฉันยกขึ้นตาให้อพอลโลเจ้าของสวยงามและจิตวิญญาณของฉันโถงปิดเช่นสวอลโล่เป็นและหายนี้ของรังสีมี tou ลำบาก และเศร้า ผมขอคุณออกมาจากเงาของมิดออกมาในขณะสอนให้คุณความลับของชีวิตมาจากโลกมาอยู่ด้านบนค่าความต่างและหลุมฝังศพโลกสีเขียวเป็นธรรมแม้ว่า และฉันรักมันเราต้องรักมันเป็นแบบ ทาสไม่มาที่ฝุ่นไม่เพิ่มขึ้นแต่น้ำหอมของดอกไม้และชีวิตของคุณจะยินดีกับประหลาดใจชั่วโมงที่สวยงามมาของไวน์ทองหายากอพอลโล distills ในสายตาของฉันและชีวิตของคุณจะมีความสุขเป็นเหมืองและเป็นสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความภาคภูมิใจของชีวิตและของที่อยู่อาศัยที่ผมยกขึ้นหัวของฉันและชื่นชมยินดีและผมขอขอบคุณผู้ให้ที่ดีสำหรับให้จิตวิญญาณแห่งความยินดีของฉันเสียงการให้. ในการเรืองแสงของสภาพอากาศที่รุ่งโรจน์, ในหอมเครื่องหอมรัญจวนใจภาระของฉันดูเหมือนแสงเป็นขนนกที่พวกเขามีอะไรที่จะทน. ในความแข็งแรงและสง่าราศีของอำนาจในความภาคภูมิใจและความสุขของความมั่งคั่ง(สำหรับผู้ที่กล้าโต้แย้งฉันสามีของฉันของความสามารถและเยาวชนเวลาและสุขภาพ?) ผม สามารถหัวเราะในโลกและปราชญ์ของผมมากกว่าพยากรณ์ที่มีความเศร้าเพราะเขาฉลาดมากที่สุดในทุกเพศทุกวัยใครจะรู้วิธีการที่จะดีใจ. ฉันเงยหน้าขึ้นของฉันไปที่อพอลโลพระเจ้าในวันที่สวยงามและวิญญาณของข้าพเจ้าบินออกมาเหมือนกลืน, และจะหายไปในแสงของรังสีของตน. จะเอาเรื่องทุกข์และเศร้า? ผมขอวิงวอนท่านออกมาจากเงาของความขัดแย้งออกมาในดวงอาทิตย์ในขณะที่ผมสอนคุณความลับของชีวิต. ออกมาจากโลก - มาข้างต้นนั้นขึ้นเหนือข้ามและหลุมฝังศพของตนแม้ว่าโลกสีเขียวมีความเป็นธรรมและฉันรักมัน, เราต้องรักมันในฐานะผู้เชี่ยวชาญไม่ทาส. ขึ้นมาที่ฝุ่นไม่เพิ่มขึ้นแต่น้ำหอมของดอกไม้และชีวิตของคุณจะมีความยินดีด้วยความประหลาดใจของเวลาที่สวยงาม. ขึ้นมาที่ไวน์ทองที่หายากคืออพอลโล distills ในสายตาของเรา และชีวิตของคุณจะมีความสุขในขณะที่ฉันเป็น, และเป็นเต็มรูปแบบของความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความปีติของชีวิตและการใช้ชีวิต
ฉันยกหัวของฉันและชื่นชมยินดี
และผมขอขอบคุณผู้ให้ที่ยิ่งใหญ่เพื่อให้วิญญาณของฉัน

ยินดีเสียง ในการเรืองแสงของสภาพอากาศรุ่งโรจน์ ,
ในอากาศเกี่ยวกับความรู้สึกหวานหอม , ,
ภาระของฉันดูเหมือนจะเบาเหมือนขนนก
พวกเขาไม่มีอะไรต้องทน

ในความแข็งแรงและสง่าราศีของพลังงาน
ในความภาคภูมิใจและความสุขของความมั่งคั่ง
( ใครกล้าเถียงฉันเดาร์
ความสามารถและเวลาและสุขภาพเยาวชน ? )
, ฉันสามารถหัวเราะเยาะโลกและปราชญ์
ฉันมากกว่าผู้ทำนายที่เศร้า
สำหรับเขาฉลาดที่สุดในทุกเพศทุกวัย
ใครจะรู้ว่าดีใจ

ผมยกสายตาอพอลโล ,
พระเจ้าของวันสวย
และจิตวิญญาณของฉันบินไปเหมือน กลืน ,
และหายไปในแสงของรังสี .
เป็นโถวทุกข์และเศร้า ผมขอความกรุณาคุณ
ออกมาจากเงามืดของการวิวาท
ออกมาในดวงอาทิตย์ในขณะที่ฉันสอนคุณความลับของชีวิต


ออกมาของโลก–มาข้างบน
ขึ้นของกางเขนและหลุมฝังศพ
ถึงแม้โลกสีเขียวสวยงาม และผมชอบมัน ชอบมัน
เราต้องเป็นอาจารย์ ไม่ใช่ทาส
มาที่ฝุ่น ไม่เคย เพิ่มขึ้น
แต่กลิ่นของดอกไม้
และชีวิตของคุณจะยินดีกับความประหลาดใจ
ชั่วโมงสวยงาม
มาที่ไวน์สีทองหายากเป็น
อพอลโลกลั่นในสายตาของฉัน
และชีวิตของคุณจะมีความสุขของผมคือ
และเต็มไปด้วยความสุข