This paper offers a preliminary sta

This paper offers a preliminary start to inform the development of a robust framework for sustainable tourism marketing (STM), informed theoretically as well as practically by empirical study of tourism impacts. We argue here for the development of an integrated, eco-cultural, and ethical approach to tourism marketing and research, i.e., a new paradigm (framework) for sustainable tourism marketing that is responsible to the social and cultural well-being of people in tourism destinations, in addition to the environmental and economic sustainability of spaces and places of visitation.
Despite so much better understanding of representation, commodification, exclusion and
other inequities and injustices related to the appropriation and use of natural and cultural resources, marketing research and practices has not proffered measures to ensure fair treatment of these intangible aspects. So, what ethical principles guide responsible marketing decisions in this domain? Key guiding principles in this paradigm should include not only collaboration and partnership between marketing organizations and other industry stakeholders, but also greater attention to those who reside in the places being commodified for sale and consumption.Corporate social responsibility (CSR) has to expand to include cultural responsibility and ecocultural justice. Here, the issue is not merely how destination cultures places are represented and interpreted, packaged and advertised (Kirshenblatt-Gimblett, 1997), but also by whom and with
whose permission (dare we say, oversight?).Inclusion and direct participation is an important principle of sustainable tourism, and so it should be for sustainable tourism marketing: active participation of local (community)residents and diverse cultural groups in tourism marketing. This is not as difficult as it first sounds, for the “p” that stands for product development should, in tourism destinations, involve those who stand to be impacted most by such development. Hence, the sustainability principle of
local involvement extends through product development to encompass participatory principles in marketing planning. A framework for sustainable tourism marketing should therefore include a place-based, participatory ethic among the ethical principles that guide the STM framework.This comports well with principles for collaboration and partnerships (Bramwell and Lane,2000), and an integrated, systems-based approach for STM—taken together, these should also help towards closing the problematic “marketing-planning gap” (Jamal and Jamrozy, 2006).Destination marketers promote places and urban planners plan their local spaces, but how often do the two meet?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษนี้มีราคาเริ่มต้นเบื้องต้นเพื่อให้การพัฒนาของกรอบที่แข็งแกร่งสำหรับการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน (อิ), การตลาดทราบเป็นจริงตามหลักวิชาเป็นอย่างดี โดยการศึกษาผลของผลกระทบต่อการท่องเที่ยว เราทะเลาะนี่สำหรับการพัฒนาวิธีการแบบบูรณาการ สิ่งแวดล้อมวัฒนธรรม และจรรยาบรรณการท่องเที่ยวการตลาดและวิจัย เช่น กระบวนทัศน์ใหม่ (กรอบ) การตลาดการท่องเที่ยวยั่งยืนที่รับผิดชอบการสังคม และวัฒนธรรมความเป็นอยู่ของคนในสถานที่ท่องเที่ยว ความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม และเศรษฐกิจของพื้นที่และสถานที่น่าเยี่ยมชมแม้ มีมากเข้าใจ commodification แยกออก การนำเสนอ และเสนอและต้องสู้อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการจัดสรร และใช้ทรัพยากรธรรมชาติ และวัฒนธรรม การตลาดการวิจัยและการปฏิบัติมี proffered มาตรการเพื่อรักษาธรรมด้านเหล่านี้ไม่มีตัวตน หลักจริยธรรมอะไรดังนั้น คู่มือการตัดสินใจทางการตลาดรับผิดชอบในโดเมนนี้ คีย์หลักในกระบวนทัศน์นี้แนะนำควรรวมไม่เพียงแต่ทำงานร่วมกันและร่วมมือระหว่างองค์กรการตลาด และอื่น ๆ อุตสาหกรรมเสีย แต่ยังให้ความสนใจมากกว่าผู้ที่อยู่ในสถานที่ถูก commodified สำหรับการขายและปริมาณการใช้รับผิดชอบต่อสังคมขององค์กร (CSR) มีการขยายการรวมวัฒนธรรมความยุติธรรมความรับผิดชอบและ ecocultural ที่นี่ ปัญหาก็คือไม่เพียงแต่ ว่าสถานวัฒนธรรมปลายทางจะแสดงแปล บรรจุ และ โฆษณา (Kirshenblatt-Gimblett, 1997), แต่ยัง โดยใคร และมีมีสิทธิ์ (กล้าเราพูด กำกับดูแล)รวมและมีส่วนร่วมโดยตรงเป็นหลักการสำคัญของการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน และดังนั้น ควรมีการตลาดท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน: งานมีส่วนร่วมของคนท้องถิ่น (ชุมชน) และกลุ่มวัฒนธรรมหลากหลายในตลาดท่องเที่ยว นี่ไม่ใช่เป็นเรื่องยากที่จะแรกเสียง สำหรับ "p" ที่ยืนสำหรับการพัฒนาผลิตภัณฑ์ควร ในสถานที่ท่องเที่ยว เกี่ยวข้องกับคนที่ยืนจะได้รับผลกระทบมากที่สุดจากการพัฒนาดังกล่าว ดังนั้น หลักการพัฒนาอย่างยั่งยืนมีส่วนร่วมท้องถิ่นขยายผ่านการพัฒนาผลิตภัณฑ์ไปรอบหลักการมีส่วนร่วมในการวางแผนการตลาด กรอบงานสำหรับการตลาดท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนจึงควรมีจริยธรรมเป็นสถานที่ที่ใช้ การมีส่วนร่วมในหลักจริยธรรมที่นำกรอบอินี้ comports ดีหลักการทำงานร่วมกันและความร่วมมือ (Bramwell และ Lane, 2000), และวิธีการรวม ตามระบบสำหรับอิ — ถ่ายด้วยกัน เหล่านี้จะยังช่วยต่อปิดปัญหา "การวางแผนการตลาดช่องว่าง" (Jamal และ Jamrozy, 2006)สถานส่งเสริมการตลาดปลายทาง และวางแผนเมืองการวางแผนพื้นที่ท้องถิ่นของพวกเขา แต่บ่อยทำสองตรงกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษนี้มีจุดเริ่มต้นในเบื้องต้นให้แจ้งการพัฒนาของกรอบที่แข็งแกร่งสำหรับการตลาดการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน (STM) แจ้งทางทฤษฎีเช่นเดียวกับการปฏิบัติจริงโดยการศึกษาเชิงประจักษ์ของผลกระทบต่อการท่องเที่ยว เราเถียงที่นี่สำหรับการพัฒนาแบบบูรณาการเชิงนิเวศวัฒนธรรมและวิธีการมีจริยธรรมในการตลาดการท่องเที่ยวและการวิจัยคือกระบวนทัศน์ใหม่ (กรอบ) สำหรับการตลาดการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนที่มีความรับผิดชอบต่อสังคมและวัฒนธรรมความเป็นอยู่ของผู้คนในการท่องเที่ยว สถานที่นอกเหนือไปจากความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมและเศรษฐกิจของพื้นที่และสถานที่ของการเยี่ยมชม.
แม้จะมีความเข้าใจที่ดีขึ้นมากของการแสดง, เป็นสินค้ายกเว้นและ
inequities อื่น ๆ และความอยุติธรรมที่เกี่ยวข้องกับการจัดสรรและการใช้ทรัพยากรทางธรรมชาติและวัฒนธรรมการวิจัยการตลาดและการปฏิบัติที่มี มาตรการที่ไม่ได้ยื่นเพื่อให้ความเป็นธรรมในด้านเหล่านี้ไม่มีตัวตน ดังนั้นสิ่งที่แนะนำหลักการทางจริยธรรมการตัดสินใจทางการตลาดรับผิดชอบในโดเมนนี้? หลักการสำคัญในกระบวนทัศน์นี้ควรจะรวมถึงไม่เพียง แต่การทำงานร่วมกันและความร่วมมือระหว่างหน่วยงานด้านการตลาดและผู้มีส่วนได้เสียในอุตสาหกรรมอื่น ๆ แต่ยังให้ความสนใจมากขึ้นให้กับผู้ที่อาศัยอยู่ในสถานที่ที่ถูก commodified ขายและ consumption.Corporate ความรับผิดชอบต่อสังคม (CSR) จะสามารถขยายไปยังรวมถึง ความรับผิดชอบทางวัฒนธรรมและความยุติธรรม ecocultural นี่คือปัญหาไม่ได้เป็นเพียงวิธีการสถานที่ปลายทางของวัฒนธรรมที่เป็นตัวแทนและตีความบรรจุและโฆษณา (Kirshenblatt-Gimblett, 1997) แต่ยังตามใครและด้วย
ซึ่งได้รับอนุญาต (เรากล้าบอกว่าการกำกับดูแล?). การรวมและการมีส่วนร่วมโดยตรงคือ หลักการที่สำคัญของการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนและดังนั้นจึงควรจะเป็นสำหรับการตลาดการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน: การมีส่วนร่วมของท้องถิ่น (ชุมชน) ประชาชนและกลุ่มวัฒนธรรมที่หลากหลายในตลาดการท่องเที่ยว นี้ไม่ได้เป็นเรื่องยากที่เสียงแรกสำหรับ "p" ที่ยืนสำหรับการพัฒนาผลิตภัณฑ์ควรในสถานที่ท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับผู้ที่ยืนที่จะได้รับผลกระทบมากที่สุดจากการพัฒนาดังกล่าว ดังนั้นหลักการความยั่งยืนของการ
มีส่วนร่วมของท้องถิ่นขยายผ่านการพัฒนาผลิตภัณฑ์รวมไปถึงหลักการมีส่วนร่วมในการวางแผนการตลาด กรอบการทำงานสำหรับการตลาดการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนดังนั้นจึงควรจะรวมถึงสถานที่ที่ใช้จริยธรรมมีส่วนร่วมในหมู่หลักจริยธรรมที่แนะนำ STM framework.This comports ดีกับหลักการในการทำงานร่วมกันและความร่วมมือ (Bramwell และเลน, 2000) และบูรณาการระบบที่ใช้ วิธีการสำหรับ STM-นำมารวมกันเหล่านี้ยังจะช่วยต่อปิดปัญหา "ช่องว่างการตลาดการวางแผน" (ออสการ์และ Jamrozy 2006) ตลาด .Destination ส่งเสริมสถานที่และนักผังเมืองวางแผนพื้นที่ท้องถิ่นของตน แต่วิธีการมักจะทำทั้งสองพบ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้เสนอเริ่มต้นเบื้องต้นแจ้งการพัฒนากรอบที่แข็งแกร่งสำหรับตลาดการท่องเที่ยวที่ยั่งยืน ( STM ) , แจ้งให้ทราบ ทุกคนรวมทั้งในทางปฏิบัติ โดยการศึกษาเชิงประจักษ์ของผลกระทบต่อการท่องเที่ยว เราโต้เถียงกันมาเพื่อการพัฒนาแบบบูรณาการสิ่งแวดล้อมทางวัฒนธรรมและแนวทางจริยธรรมการท่องเที่ยว การตลาด และการวิจัย ได้แก่กระบวนทัศน์ใหม่ ( กรอบ ) เพื่อการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนการตลาดที่รับผิดชอบต่อสังคม และ วัฒนธรรม ความเป็นอยู่ของผู้คนในจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยว นอกจากนี้เพื่อความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมและเศรษฐกิจของพื้นที่และสถานที่เยี่ยม
แม้จะดีขึ้นมาก ความเข้าใจของการเป็นตัวแทนสินค้ายกเว้น
, ,ไบกอนและความอยุติธรรมที่เกี่ยวข้องกับการจัดสรรและการใช้ทรัพยากร ธรรมชาติและวัฒนธรรม การปฏิบัติการวิจัยและการตลาดไม่ได้ให้เงินมาตรการเพื่อให้แน่ใจว่าการรักษาความยุติธรรมในลักษณะที่จับต้องไม่ได้เหล่านี้ แล้วคู่มือจริยธรรมรับผิดชอบการตลาดในการตัดสินใจโดเมนนี้ ?คีย์หลักการในกระบวนทัศน์นี้จะรวมถึงไม่เพียง แต่ความร่วมมือและความร่วมมือระหว่างองค์กร และผู้มีส่วนได้เสียอื่น ๆการตลาดอุตสาหกรรม แต่ยังให้ความสนใจมากขึ้นกับผู้ที่อาศัยอยู่ในสถานที่ที่จะอภัยสำหรับการขายและการบริโภค ความรับผิดชอบต่อสังคม ( CSR ) มีการขยายเพื่อรวมวัฒนธรรม ecocultural ความรับผิดชอบและความยุติธรรม ที่นี่ปัญหาไม่ได้อยู่แค่ว่าปลายทางเป็นสถานที่แสดงวัฒนธรรม และตีความ บรรจุ และโฆษณา ( kirshenblatt gimblett , 1997 ) , แต่ยัง ใครและใครอนุญาตด้วย
( กล้าที่เราพูด เรื่อง ? ) และการมีส่วนร่วมโดยตรง รวมเป็นหลักการสำคัญของการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน และดังนั้น มันควรจะเป็นสำหรับการตลาดการท่องเที่ยวแบบยั่งยืนการมีส่วนร่วมของประชาชนท้องถิ่น ( ชุมชน ) และกลุ่มวัฒนธรรมที่หลากหลายในตลาดการท่องเที่ยว นี้ไม่ยากเท่าที่มันก่อนเสียง สําหรับ " P " ที่ยืนสำหรับการพัฒนาผลิตภัณฑ์ ควร สถานที่ท่องเที่ยว เกี่ยวข้องกับผู้ที่จะได้รับผลกระทบมากที่สุด โดยยืนการพัฒนาดังกล่าว ดังนั้น หลักการของ
ความยั่งยืนการมีส่วนร่วมของชุมชนขยายผ่านการพัฒนาผลิตภัณฑ์ให้ครอบคลุมหลักการมีส่วนร่วมในการวางแผนการตลาด กรอบสำหรับตลาดการท่องเที่ยวที่ยั่งยืนจึงควรรวมถึงสถานที่ตามจริยธรรมแบบมีส่วนร่วมของหลักการทางจริยธรรมที่คู่มือ STM กรอบ นี้ comports ด้วยหลักการความร่วมมือความร่วมมือและ ( บรามเวล และ เลน , 2000 ) , และแบบบูรณาการระบบวิธีการที่ใช้สำหรับ STM ถ่ายด้วยกัน เหล่านี้จะช่วยในการปิดช่องว่างการวางแผนการตลาดปัญหา " " ( จามาล และ jamrozy , 2006 ) นักการตลาดปลายทางส่งเสริมสถานที่และผังเมืองแผนเป็นท้องถิ่นของตน แต่ทั้งสองเจอกันบ่อยแค่ไหน ?