Amongst many African communities, h

Amongst many African communities, headwear and hairstyles are important signifiers of social, religious, and political status that can represent deeply held cultural beliefs. Many Zulu women wear this type of flared hat (isicholo), which was traditionally reserved for married women. Today, this type of hat has been adopted as part of “traditional” Zulu dress ensembles and is worn almost exclusively during ceremonial events and pageants.

Provenance
Between 1980s and 1990s, acquired in Paris by anonymous donors; 2009, anonymous gift to the MFA. (Accession date: January 20, 2010)

Credit Line
Anonymous gift

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมู่หลายชุมชนต่าง ๆ แอฟริกัน headwear และทรงผมได้สำคัญความเชื่อวัฒนธรรมจัดขึ้น signifiers ของสถานะทางสังคม ศาสนา และการเมืองที่สามารถเป็นตัวแทนอย่างล้ำลึก พวกสูลูผู้หญิงสวมใส่ชนิดนี้ปะทุหาดใหญ่ (isicholo), ซึ่งมีจองแบบดั้งเดิมสำหรับสตรีที่สมรสแล้ว วันนี้ หมวกชนิดนี้ได้รับการรับรองเป็นส่วนหนึ่งของวงแต่งตัวพวกสูลู "ดั้งเดิม" และสวมใส่โดยเฉพาะในระหว่างพิธี pageantsProvenanceระหว่างทศวรรษที่ 1980 และทศวรรษที่ 1990 มาในปารีส โดยไม่ระบุชื่อผู้บริจาค 2009 ของขวัญที่ไม่ระบุชื่อกับ MFA (ทะเบียนวัน: 20 มกราคม 2010)บรรทัดใบลดหนี้ของขวัญที่ไม่ระบุชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่ามกลางชุมชนแอฟริกันหลายหมวกกันน็อกและทรงผมเป็น signifiers ที่สำคัญของสังคมศาสนาและสถานะทางการเมืองที่สามารถเป็นตัวแทนของความเชื่อทางวัฒนธรรมที่จัดขึ้นอย่างล้ำลึก ผู้หญิงที่สวมใส่ซูลูหลายชนิดของหมวกบานนี้ (isicholo) ซึ่งถูกสงวนไว้สำหรับประเพณีผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว วันนี้ประเภทของหมวกนี้ได้รับการรับรองเป็นส่วนหนึ่งของ "ดั้งเดิม" ซูลูตระการตาแต่งกายและสวมใส่เป็นพิเศษในช่วงเหตุการณ์พระราชพิธีและ pageants. Provenance ระหว่างปี 1980 และ 1990 ที่ได้มาในกรุงปารีสโดยผู้บริจาคที่ไม่ระบุชื่อ; 2009 ของขวัญที่ไม่ระบุชื่อไอ้เวรตะไล (เข้าวันที่: 20 มกราคม 2010) วงเงินของขวัญที่ไม่ประสงค์ออกนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่ามกลางหลายชุมชนแอฟริกัน , headwear และทรงผมเป็นเสื้อผ้าที่สำคัญของสังคม ศาสนา การเมือง และสถานะที่สามารถเป็นตัวแทนของลึกจัดวัฒนธรรมความเชื่อ ผู้หญิงสวมหมวกของซูลูหลายบานประเภทนี้ ( isicholo ) ซึ่งเป็นผ้าที่สงวนไว้สำหรับผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว วันนี้หมวกชนิดนี้ได้ถูกใช้เป็นส่วนหนึ่งของ " ดั้งเดิม " ซูลูชุดตระการตาและสวมใส่เกือบเฉพาะในงานพระราชพิธี และงาน ราก


ระหว่างปี 1980 และ 1990 ได้รับในปารีส โดยผู้บริจาคที่ไม่ระบุชื่อ ; 2009 , ไม่ประสงค์ออกนามของขวัญกับ MFA . ( เข้าวันที่ : 20 มกราคม 2553 )


ของขวัญนิรนามสายบัตรเครดิต