I am pleased to share with you that

I am pleased to share with you that we had media exclusive interview Mr. Melvin Gay, Managing Director, Southeast Asia Pacific & India.
This interview is published in the Thai industrial magazine “Manufacturing Review”. This also presented our Houghton 150 years celebration.
Details as attached and also available at the notice board for both Bangkok office and Rayong plant, Thailand.

The magazines also available for sales team to present to customers. Only limited copies are available now.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมยินดีที่จะร่วมกับคุณว่าเรามีสื่อสัมภาษณ์พิเศษนายเมลวินเกย์, กรรมการผู้จัดการ บริษัท เอเชียตะวันออกเฉียงใต้และแปซิฟิกอินเดีย.
การสัมภาษณ์ครั้งนี้ถูกตีพิมพ์ในนิตยสารอุตสาหกรรมไทย "ทบทวนการผลิต" นอกจากนี้ยังนำเสนอ Houghton การเฉลิมฉลอง 150 ปีของเรา.
รายละเอียดตามที่แนบมาและยังมีคณะกรรมการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าทั้งสำนักงานกรุงเทพฯและโรงงานจังหวัดระยอง. นิตยสารยังสามารถใช้ได้สำหรับทีมขายที่จะนำเสนอให้กับลูกค้า เพียงสำเนา จำกัด มีอยู่ตอนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมยินดีที่จะแบ่งปันกับคุณว่าเราจะมีสื่อการสัมภาษณ์พิเศษคุณเมลวิน เกย์ กรรมการผู้จัดการ บริษัท เอเชีย แปซิฟิก &อินเดีย .
บทสัมภาษณ์นี้ถูกตีพิมพ์ในนิตยสารอุตสาหกรรมไทย " ทบทวน " การผลิต นี้ยังนำเสนอของเรา Houghton 150 ปี การฉลอง
รายละเอียดตามที่แนบ และยังสามารถใช้งานได้ที่บอร์ดประกาศ ทั้งสำนักงานและโรงงาน , ระยองประเทศไทย .

นิตยสารยังใช้ได้สำหรับทีมขายเพื่อเสนอลูกค้า เพียงคัดลอกจำกัดที่มีอยู่ในขณะนี้