This means that from Q3 2015 onward

This means that from Q3 2015 onwards the only product that is valid for Nippon Royalties is Interswift (containing SPC Hybrid Antifouling).

Please consider this when returning the Q3 2015 Nippon Return and also consider this when compiling your RF2 2015 and Budget 2016 expenses.

The file you will return for Q3 onwards will now look like this –

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้หมายความ ว่า จาก Q3 2558 เป็นต้นไป สินค้าเท่านั้นที่ถูกต้องสำหรับค่าภาคหลวงนิปปอนเป็น Interswift (ที่ประกอบด้วย SPC ไฮบริเน่า)โปรดพิจารณาเรื่องนี้เมื่อคืนคืนนิปปอน 2015 Q3 และพิจารณานี้เมื่อคุณคอมไพล์ของ RF2 2015 2016 งบประมาณค่าใช้จ่ายแฟ้มที่คุณจะส่งคืนสำหรับไตรมาสที่ 3 เป็นต้นไปจะมีลักษณะดังนี้ –

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งหมายความว่าจากไตรมาสที่ 3 ปี 2015 เป็นต้นไปผลิตภัณฑ์เดียวที่ถูกต้องสำหรับค่าภาคหลวงนิปปอนเป็น Interswift (ที่มี SPC ไฮบริดสีกันเพรียง). โปรดพิจารณาเรื่องนี้เมื่อกลับไตรมาสที่ 3 ปี 2015 บริษัท นิปปอนกลับและพิจารณาเรื่องนี้เมื่อรวบรวม RF2 ของคุณ 2015 และงบประมาณ 2016 ค่าใช้จ่าย. ไฟล์ที่คุณจะกลับมาไตรมาส 3 เป็นต้นไปในขณะนี้จะมีลักษณะเช่นนี้ -

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งหมายความว่าจาก Q3 ปี 2015 เป็นต้นไป ผลิตภัณฑ์ที่ถูกต้องลิขสิทธิ์ญี่ปุ่นเป็น interswift ( ที่มีเอสพีผสม antifouling )โปรดพิจารณานี้เมื่อกลับจากญี่ปุ่นกลับ และยัง พิจารณา นี้ และเมื่อรวบรวม rf2 ของคุณ 2015 และ 2016 งบประมาณค่าใช้จ่ายแฟ้มที่คุณจะกลับสำหรับไตรมาสที่ 3 เป็นต้นไปจะเหมือน–นี้