Dear P’ Sombut krab.Please help to

Dear P’ Sombut krab.
Please help to quote TP charge for x-border .

I have a new inquiry as following details krab.

Cross Border TH-SG

POL: C.I. Group Co., Ltd. Pinthong 1 Industrial Estate Siracha.

POD: Carrier Transicold Pte. Ltd. 251 Jalan Ahmad Ibrahim, Singapore 629146

Commodity: Coil for air conditioner

Volume: 4x40’FTL per week (normal period, will have more than this when peak period)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก P' สมบัติ krab.
โปรดช่วยเสนอราคา TP คิดค่า x ขอบ

มีการสอบถามใหม่เป็นดังต่อไปนี้รายละเอียด krab.

ข้าม TH-SG ขอบ

POL: ซีไอกรุ๊ป Group Co., Ltd. ปิ่นทอง 1 นิคมอุตสาหกรรมศรีราชา

POD: Transicold Pte ผู้ขนส่ง จำกัด 251 Jalan Ahmad อิบรอฮีม สิงคโปร์ 629146

สินค้า: ม้วนสำหรับแอร์

เสียง: 4 x 40' FTL ต่อสัปดาห์ (ระยะเวลาปกติ จะต้องมีระยะเวลามากกว่านี้เมื่อช่วง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รัก P 'krab สมบัติ
กรุณาช่วยค่า TP อ้างสำหรับ x พรมแดน ผมมีคำถามใหม่ตามรายละเอียดดังต่อไปนี้krab ข้ามชายแดน TH-SG POL: CI กรุ๊ป จำกัด บริษัท ปิ่นทอง 1 นิคมอุตสาหกรรมศรีราชาPOD: ตัวแทนจำหน่าย Transicold Pte จำกัด 251 Jalan อาหมัดอิบราฮิม, สิงคโปร์ 629146 สินค้า: คอยล์สำหรับเครื่องปรับอากาศปีที่: 4x40'FTL ต่อสัปดาห์ (ช่วงเวลาปกติจะมีมากกว่านี้เมื่อระยะเวลาสูงสุด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัก P ' สมบัติครับ .
ช่วย quote TP คิดค่า x-border

ฉันมีข้อความใหม่ดังนี้รายละเอียดครับ

ข้ามชายแดน th-sg

โดย : สาย กรุ๊ป จำกัด นิคมอุตสาหกรรมปิ่นทอง 1 ศรีราชา

ฝัก : บริษัทขนส่งจำกัด transicold 251 Jalan Ahmad อิบราฮิม , สิงคโปร์ 629146
สินค้า : คอยล์แอร์

เล่ม : 4x40'ftl ต่อสัปดาห์ ( ระยะเวลาปกติจะมีมากกว่านี้เมื่อช่วง )