Much like Ethernet, the existing wi

Much like Ethernet, the existing wireless technology was
developed for use outside of industry and no considerations for
real-time response or determinism are inherent in the media.
Wireless faces additional challenges that need to be addressed
for industrial application [32]. Wireless is highly susceptible
to interference from a variety of sources, which causes transmission
errors. Within the transmission channel itself, effects
such as multi-path fading and intersymbol interference are
present. Interference from other transmission channels is also
possible, such as might occur at the boundaries between two
wireless fieldbusses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มากเช่น Ethernet เทคโนโลยีไร้สายที่มีอยู่ได้พัฒนาขึ้นสำหรับใช้ภายนอกอุตสาหกรรมและไม่มีข้อควรพิจารณาสำหรับตอบสนองแบบเรียลไทม์หรือ determinism อยู่ในสื่อไร้ใบหน้าท้าทายเพิ่มเติมที่จำเป็นต้องได้รับการอุตสาหกรรมประยุกต์ [32] ไร้สายจึงไวต่อสูงสัญญาณรบกวนจากแหล่งต่าง ๆ ซึ่งทำให้ส่งข้อผิดพลาด ภายในช่องส่งเอง ลักษณะเช่นค่อย ๆ เลือนหายไปหลายเส้นทางและสัญญาณรบกวน intersymbolปัจจุบัน สัญญาณรบกวนจากสถานีส่งอื่น ๆ ก็เป็นไปได้ เช่นอาจเกิดขึ้นที่รอยต่อระหว่างสองfieldbusses ไร้สาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหมือนอีเธอร์เน็ตที่มีอยู่เทคโนโลยีไร้สายที่ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อใช้ด้านนอกของอุตสาหกรรมและการพิจารณาไม่มีการตอบสนองเวลาจริงหรือชะตามีอยู่ในสื่อ. ไร้สายเผชิญกับความท้าทายเพิ่มเติมที่จำเป็นต้องได้รับการแก้ไขเพื่อใช้ในอุตสาหกรรม [32] ไร้สายให้สูงไวต่อการรบกวนจากความหลากหลายของแหล่งที่มาซึ่งทำให้เกิดการส่งข้อผิดพลาด ภายในช่องทางส่งตัวเองผลกระทบเช่นการซีดจางหลายเส้นทางและ intersymbol แทรกแซงอยู่ในปัจจุบัน การรบกวนจากช่องทางส่งอื่น ๆ นอกจากนี้ยังเป็นไปได้เช่นอาจจะเกิดขึ้นในเขตแดนระหว่างสองfieldbusses ไร้สาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากเช่น Ethernet , ที่มีอยู่ในเทคโนโลยีไร้สายคือ
พัฒนาใช้นอกอุตสาหกรรม และไม่มีการพิจารณาการตอบสนองเรียลไทม์หรือทฤษฏี
ที่แท้จริงในสื่อ .
ไร้สายหน้าเพิ่มเติมความท้าทายที่ต้อง addressed สำหรับโปรแกรมประยุกต์อุตสาหกรรม
[ 32 ] ไร้สายเป็นอย่างสูงเสี่ยง
ถูกรบกวนจากแหล่งข้อมูลที่หลากหลาย ซึ่งทำให้เกิดข้อผิดพลาดส่ง

ภายในช่องส่งเอง ผล
เช่นปิ multi-path และการรบกวน intersymbol เป็น
ปัจจุบัน การแทรกแซงจากช่องทางการสื่อสารอื่น ๆ ก็มี
ที่สุด เช่นอาจจะเกิดที่รอยต่อระหว่างสอง
ไร้สาย fieldbusses .