• Original receipts must be obtaine

• Original receipts must be obtained and submitted with the employee's travel expense report for all expenditures of US$30 or more.
• Please tape (do not staple) all receipts to a white A4 size paper.
• Reference all receipts to PeopleSoft line items.
• Your Travel and Expense Report (PeopleSoft Expense report summary or your manual excel spreadsheet should be attached as a covering sheet).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•ต้นฉบับใบเสร็จรับเงินต้องรับ และส่งพร้อมกับรายงานค่าใช้จ่ายเดินทางของพนักงานสำหรับค่าใช้จ่ายทั้งหมดของสหรัฐอเมริกา $30 หรือมากกว่า•กรุณาเทป (ไม่เย็บเล่ม) กระดาษขนาด A4 สีขาวทั้งหมดรับ •อ้างอิง PeopleSoft รายการรับทั้งหมด•การเดินทางและรายงานค่าใช้จ่าย (ค่าใช้จ่ายของ PeopleSoft รายงานสรุปหรือคู่มือของกระดาษคำนวณ excel ควรแนบเป็นแผ่นคลุม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•ใบเสร็จรับเงินต้นฉบับจะต้องได้รับและส่งมาพร้อมกับรายงานค่าใช้จ่ายการเดินทางของพนักงานสำหรับค่าใช้จ่ายทั้งหมดของ US $ 30 หรือมากกว่า.
•กรุณาเทป (ไม่หลัก) ใบเสร็จรับเงินทั้งหมดไปยังกระดาษขนาด A4 สีขาว.
•อ้างอิงใบเสร็จรับเงินทั้งหมดในบรรทัดรายการ PeopleSoft.
• การเดินทางและการรายงานค่าใช้จ่ายของคุณ (PeopleSoft รายงานสรุปค่าใช้จ่ายหรือคู่มือ excel ของคุณสเปรดชีตควรจะแนบแผ่นครอบคลุม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งบ
เครดิตการ เดินทาง และ ค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับการพัฒนาใบเสร็จรับเงิน , เอกสาร , และคำอธิบายที่เป็นสิ่งที่จำเป็น- ใบเสร็จรับเงินต้นฉบับจะต้องได้รับและส่ง ด้วยค่าใช้จ่ายในการเดินทางของพนักงานรายงานสำหรับค่าใช้จ่ายทั้งหมดของ $ 30 หรือมากกว่า .
- กรุณาเทป ( ไม่หลัก ) ใบเสร็จรับเงินทั้งหมดเป็นขนาด A4 สีขาวกระดาษ
- ใบเสร็จอ้างอิงทั้งหมด ทั้งนี้รายการบรรทัด .
- การเดินทางและค่าใช้จ่าย ( ค่าใช้จ่ายรายงาน ทั้งนี้ รายงานสรุปหรือคู่มือสเปรดชีต Excel ของคุณควรแนบเป็นครอบคลุม
แผ่น )