as Gaudí himself put it, “If, inste

as Gaudí himself put it, “If, instead of building this decorated, richly ornamented facade, we had started with the hard, bare and skeletal Passion facade, people would have rejected it.” In 1894 the apse facade was finished, and the Rosary portal, one of the entrances to the cloister on the Nativity side, was finished in 1899.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็น Gaudí เองเลย "ถ้า แทนอาคารด้านหน้าตกแต่ง มั่งคั่งประดานี้ เราได้เริ่มต้นกับซุ้มรักยาก เปลือย และโครงกระดูก ท่านจะต้องปฏิเสธมัน" เสร็จหน้าแหกคอกใน 1894 และพอร์ทัลอาว ทางเข้าเพื่อห่อด้านประสูติ อย่างใดอย่างหนึ่งเสร็จในค.ศ. 1899

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นGaudíตัวเองไว้ว่า "ถ้าแทนของอาคารหลังนี้ตกแต่งซุ้มประดับมั่งคั่งที่เราได้เริ่มต้นด้วยการยากเปลือยและโครงเหล็กซุ้มกิเลสคนจะได้ปฏิเสธมัน." ใน 1894 ซุ้มแหกคอกเสร็จและภาวนา พอร์ทัลหนึ่งทางเข้าวัดอยู่ทางด้านประสูติเสร็จในปี 1899

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นกอดี มาร์ตินตัวเองใส่มัน " ถ้า แทนอาคารหลังนี้ตกแต่งมั่งคั่งประดับซุ้ม เราก็เริ่มด้วยยาก เปลือย และโครงกระดูกตัณหาซุ้ม ประชาชนจะปฏิเสธมัน . " ใน 1894 และมุขตะวันออกซุ้มเสร็จ และลูกประคำพอร์ทัลหนึ่งเข้ากุฏิในสูติข้าง คือเสร็จในปี 1899 .