Again, the shipper advised today th

Again, the shipper advised today that they could not match this sailing.
Kindly inform consignee whether they got this information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีกครั้ง ผู้จัดส่งสินค้าที่แนะนำวันนี้ว่า พวกเขาไม่ตรงกับเรือนี้ กรุณาแจ้ง consignee ว่า พวกเขามีข้อมูลนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีกครั้งส่งให้คำแนะนำในวันนี้ว่าพวกเขาไม่สามารถตรงกับการแล่นเรือใบนี้.
กรุณาแจ้งผู้รับว่าพวกเขามีข้อมูลนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีกครั้ง , ผู้ขนส่งทราบวันนี้ว่า พวกเขาอาจไม่ตรงกับเรือใบนี้
กรุณาแจ้ง ผู้รับ ว่าพวกเขาได้รับข้อมูลนี้