Innovative solution to improve hone

Innovative solution to improve honey bee health receives registration across Europe



Frankford/ Ontario, Canada and Limburgerhof, Germany – June 12, 2014 – NOD Apiary Products and BASF announced today that MAQS® Beehive Strip has received green light for commercialization in key European countries. This marks a significant milestone in the partnership between the two companies, as European beekeepers will now have access to an innovative solution for controlling the Varroa mite. The mite has been designated as one of the major threats for honey bee health.

“With this launch we are making major progress to bring to the market an effective solution that can significantly improve bee health,” said Jürgen Oldeweme, Senior Vice President Global Product Safety and Registration of BASF’s Crop Protection division. “By investing in novel technologies and partnering with an expert in beekeeping, like NOD, we want to ensure we protect the environment and also agriculture. Pollination is fundamental to grow our crops and only a healthy environment and biodiversity can foster sustainable agriculture.”

The innovative solution was developed by NOD Apiary Products, a company focused on providing solutions for honey bee protection. “The product is a result of several years of research and development,” said David VanderDussen, CEO of NOD Apiary Products. “NOD has a close business relationship with BASF, which enabled us to bring MAQS® Beehive Strip to the European market and also overcome a major technological barrier: It was possible to extend the release of formic acid from a specially-formulated saccharide gel. A vapor-wicking wrap made with BASF’s certified compostable polymer ecoflex® proved to be the solution.”

The treatment successfully targets the Varroa mite where they reproduce, arresting the transmission of viruses into the developing baby bee. The product uniquely controls the Varroa mite by harnessing the vapors of formic acid, which naturally occurs in honey. When bees are treated with MAQS® Beehive Strip there is no risk of unwanted residues in the honey or wax. “Helping beekeepers through the learning curve of adopting the new technology is instrumental in meeting the needs of beekeepers,” said VanderDussen.

“By ensuring a cooperation with beekeepers, farmers and other important stakeholders, we were able to leverage our experiences in research, registration and marketing and support NOD in making this innovative solution available to European beekeepers.”, concluded Oldeweme. The companies are confident that the commercialization of MAQS® Beehive Strip is a very positive step towards ensuring honey bees’ well-being.

The product is now registered in Bulgaria, France, Germany, Ireland, Italy, Malta, Portugal, Slovenia and Spain. It is already available in the UK, Hungary, New Zealand, Canada and USA, and registration is expected for additional European countries, such as Greece. The product will be marketed by NOD in all countries through authorized distributors. For more information on how to purchase the product in Europe, please visit the webpage of NOD Europe Ltd. (www.nodeurope.eu).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิวัฒนาการการปรับปรุงสุขภาพผึ้งน้ำผึ้งได้รับลงทะเบียนในยุโรปFrankford / แคนาดา และ ผลิตภัณฑ์ Apiary Limburgerhof เยอรมนี – 12 มิถุนายน 2014 – พยักหน้า และ BASF ประกาศในวันนี้ว่า แถบ MAQS ®บีไฮฟ์ได้รับไฟเขียว commercialization ประเทศยุโรปที่สำคัญ นี้เครื่องในหุ้นส่วนระหว่างบริษัททั้งสอง เป็น beekeepers ยุโรปขณะนี้จะถึงการวิวัฒนาการการควบคุมไร Varroa สารได้ถูกเลือกให้เป็นหนึ่งในภัยคุกคามสำคัญสำหรับสุขภาพผึ้งน้ำผึ้ง "พร้อมเปิดตัวนี้ เราจะทำให้ความคืบหน้าสำคัญนำวิธีแก้ปัญหาที่มากสามารถปรับปรุงสุขภาพผึ้ง ตลาด" กล่าว Jürgen Oldeweme รองประธานอาวุโสโลกสินค้าปลอดภัย และฝ่ายทะเบียนของ BASF ของอารักขา "ลงทุนในเทคโนโลยีนวนิยาย และร่วมมือกับผู้เชี่ยวชาญใน beekeeping เช่นพยักหน้า เราต้องการให้เราปกป้องการสิ่งแวดล้อม และเกษตร Pollination คือพื้นฐานการเติบโตของพืชและสภาพแวดล้อมเพื่อสุขภาพเท่านั้น และความหลากหลายทางชีวภาพสามารถส่งเสริมการเกษตรแบบยั่งยืน" โซลูชั่นนวัตกรรมได้รับการพัฒนา โดยพยักหน้า Apiary ผลิตภัณฑ์ บริษัทเน้นโซลูชั่นสำหรับป้องกันผึ้งน้ำผึ้ง "ผลิตภัณฑ์เป็นผลของหลายปีของการวิจัยและพัฒนา กล่าวว่า David VanderDussen ผลิตภัณฑ์ Apiary CEO พยักหน้า "พยักหน้ามีความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่ใกล้กับ BASF ซึ่งเราสามารถนำ MAQS ®โรงแรมแถบไปยังตลาดยุโรป และยัง เอาชนะอุปสรรคสำคัญเทคโนโลยี: สามารถขยายของกรดจากเจ saccharide สูตรพิเศษ ตัดไอ wicking ที่ทำ ด้วยของ BASF รับรองพอลิเมอร์ย่อยสลายได้ ecoflex ® พิสูจน์แล้วว่าเป็นการแก้ปัญหา " การรักษาสำเร็จเป้าหมายไร Varroa ที่สร้าง การส่งผ่านของไวรัสเป็นผึ้งเด็กพัฒนาจับกุม ผลิตภัณฑ์ควบคุมไร Varroa โดยควบคุมไอระเหยของกรด ซึ่งเกิดขึ้นตามธรรมชาติในน้ำผึ้งโดยเฉพาะ แสดงว่าไม่มีไม่มีความเสี่ยงที่ไม่พึงประสงค์ตกค้างในน้ำผึ้งหรือขี้ผึ้งเมื่อผึ้งจะรักษา ด้วย MAQS ®โรงแรมแถบ "ช่วย beekeepers ผ่านโค้งการเรียนรู้การใช้เทคโนโลยีใหม่เป็นเครื่องมือในการประชุมความต้องการของ beekeepers กล่าวว่า VanderDussen "ตามใจความร่วมมือกับ beekeepers เกษตรกร และเสียความสำคัญ เราไม่สามารถใช้ประสบการณ์ในงานวิจัย ลงทะเบียน และการตลาด และสนับสนุนพยักหน้าทำให้ยุโรป beekeepers การวิวัฒนาการนี้" สรุป Oldeweme บริษัทมีความมั่นใจว่า commercialization ของ MAQS ®โรงแรมแถบเป็นบวกมากก้าวมั่นใจน้ำผึ้งของผึ้ง ขณะนี้มีการลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ในบัลแกเรีย ฝรั่งเศส เยอรมัน ไอร์แลนด์ อิตาลี มอลตา โปรตุเกส สโลวีเนีย และสเปน มีอยู่แล้วในสหราชอาณาจักร ฮังการี นิวซีแลนด์ แคนาดา และสหรัฐอเมริกา และคาดว่าการลงทะเบียนสำหรับยุโรปประเทศ เช่นกรีซ ผลิตภัณฑ์จะสามารถทำตลาด โดยพยักหน้าในประเทศผ่านผู้จัดจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการซื้อผลิตภัณฑ์ในยุโรป กรุณาเยี่ยมชมเว็บเพจของพยักหน้ายุโรป จำกัด (ส่วน www.nodeurope.eu)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการแก้ปัญหาที่เป็นนวัตกรรมใหม่ในการปรับปรุงสุขภาพผึ้งได้รับการลงทะเบียนทั่วยุโรปแฟรงค์ / Ontario, แคนาดาและ Limburgerhof, เยอรมนี - 12 มิถุนายน 2014 - พยักหน้า Apiary ผลิตภัณฑ์และ BASF ประกาศในวันนี้ว่าMAQS®รัง Strip ได้รับไฟเขียวเพื่อการค้าในประเทศยุโรปที่สำคัญ นี้นับเป็นความสำเร็จครั้งสำคัญในความร่วมมือระหว่างทั้งสอง บริษัท ที่เป็นผึ้งยุโรปในขณะนี้จะสามารถเข้าถึงโซลูชั่นที่เป็นนวัตกรรมใหม่สำหรับการควบคุมไร varroa ไรที่ได้รับการกำหนดให้เป็นหนึ่งในภัยคุกคามที่สำคัญสำหรับสุขภาพของผึ้ง. "ด้วยการเปิดตัวครั้งนี้เราจะทำให้ความคืบหน้าสำคัญที่จะนำออกสู่ตลาดโซลูชั่นที่มีประสิทธิภาพที่มีนัยสำคัญสามารถปรับปรุงสุขภาพของผึ้ง" Jürgen Oldeweme รองประธานอาวุโสฝ่ายผลิตภัณฑ์ทั่วโลกกล่าวว่า ความปลอดภัยและการลงทะเบียนของการแบ่งอารักขาพืชของ BASF "โดยการลงทุนในเทคโนโลยีใหม่และการร่วมมือกับผู้เชี่ยวชาญในการเลี้ยงผึ้งเป็นเช่นพยักหน้าเราต้องการที่จะให้แน่ใจว่าเราปกป้องสิ่งแวดล้อมและการเกษตร การผสมเกสรเป็นพื้นฐานในการปลูกพืชและมีเพียงสภาพแวดล้อมที่ดีต่อสุขภาพและความหลากหลายทางชีวภาพของเราสามารถส่งเสริมให้เกิดการทำการเกษตรแบบยั่งยืน. "วิธีการแก้ปัญหาที่เป็นนวัตกรรมใหม่ที่พัฒนาโดยNOD Apiary ผลิตภัณฑ์ บริษัท ที่มุ่งเน้นการให้บริการโซลูชั่นสำหรับการป้องกันผึ้ง "ผลิตภัณฑ์ที่เป็นผลมาจากหลายปีของการวิจัยและพัฒนา" เดวิด VanderDussen ซีอีโอของ NOD Apiary ผลิตภัณฑ์กล่าวว่า "พยักหน้ามีความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่ใกล้ชิดกับ บริษัท BASF ซึ่งช่วยให้เราสามารถนำ Strip MAQS®รังไปยังตลาดยุโรปและยังเอาชนะอุปสรรคทางเทคโนโลยีที่สำคัญ: มันเป็นไปได้ที่จะขยายการเปิดตัวของกรดจากเจล saccharide สูตรพิเศษ ห่อไอ wicking ทำด้วยโพลีเมอร์ที่ย่อยสลาย BASF ได้รับการรับรองecoflex®พิสูจน์แล้วว่าเป็นวิธีการแก้ปัญหา. "การรักษาประสบความสำเร็จในเป้าหมายไรvarroa ที่พวกเขาทำซ้ำการจับกุมการส่งไวรัสเข้าสู่การพัฒนาผึ้งทารก ผลิตภัณฑ์ที่ไม่ซ้ำกันควบคุมไร varroa โดยการควบคุมไอระเหยของกรดที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติในน้ำผึ้ง เมื่อผึ้งรับการรักษาด้วยMAQS®รังสตริปที่มีความเสี่ยงของสารตกค้างที่ไม่พึงประสงค์ในน้ำผึ้งขี้ผึ้งหรือไม่ "ช่วยผึ้งผ่านการเรียนรู้ของการใช้เทคโนโลยีใหม่เป็นเครื่องมือในการตอบสนองความต้องการของผึ้ง" กล่าวว่า VanderDussen. "โดยการสร้างความมั่นใจความร่วมมือกับผึ้งเกษตรกรและผู้มีส่วนได้เสียสำคัญอื่น ๆ เราก็สามารถที่จะใช้ประโยชน์จากประสบการณ์ของเราในการวิจัย, การลงทะเบียน และการตลาดและการสนับสนุนพยักหน้าในการแก้ปัญหานี้เป็นนวัตกรรมใหม่ที่สามารถใช้ได้กับยุโรป beekeepers. "สรุป Oldeweme บริษัท มีความมั่นใจว่าการค้าของMAQS®รังรางเป็นขั้นตอนที่ดีมากต่อการสร้างความมั่นใจผึ้ง 'เป็นอยู่ที่ดี. ผลิตภัณฑ์ที่มีการลงทะเบียนในขณะนี้ในบัลแกเรีย, ฝรั่งเศส, เยอรมนี, ไอร์แลนด์, อิตาลี, มอลตา, โปรตุเกส, สโลวีเนียและสเปน มันมีอยู่แล้วในสหราชอาณาจักร, ฮังการี, นิวซีแลนด์แคนาดาและสหรัฐอเมริกาและการลงทะเบียนเป็นที่คาดหวังสำหรับประเทศในยุโรปเพิ่มเติมเช่นกรีซ สินค้าจะถูกทำการตลาดโดยพยักหน้าในทุกประเทศผ่านตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการซื้อผลิตภัณฑ์ในยุโรปกรุณาเยี่ยมชมเวปไซด์ของ NOD ยุโรป จำกัด (www.nodeurope.eu)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นวัตกรรมเพื่อปรับปรุงสุขภาพของผึ้งได้รับการลงทะเบียนทั่วยุโรป



frankford / Ontario , แคนาดาและ Limburgerhof เยอรมนี– 12 มิถุนายน 2014 –พยักหน้า ที่ผลิตภัณฑ์ และ บีเอเอสเอฟ ประกาศในวันนี้ว่า maqs ®รังผึ้งแถบได้รับไฟเขียวสำหรับการค้าในประเทศยุโรปที่สำคัญ นี้นับเป็นก้าวสำคัญในการร่วมมือระหว่างสองบริษัทเป็นผึ้งที่ยุโรปจะสามารถเข้าถึงโซลูชั่นที่เป็นนวัตกรรมใหม่สำหรับการควบคุมวาร์โรไร ไรได้รับการแต่งตั้งเป็นหนึ่งในภัยคุกคามที่สำคัญเพื่อสุขภาพผึ้ง

" กับการเปิดตัวนี้เราทำขั้นตอนสำคัญที่จะนำสู่ตลาดเป็นโซลูชันที่มีประสิทธิภาพที่สามารถปรับปรุงสุขภาพของผึ้ง กล่าวว่า oldeweme ยือ Rgen ,รองประธานอาวุโสฝ่ายผลิตภัณฑ์ด้านความปลอดภัยและการลงทะเบียนของบริษัท BASF กองคุ้มครองพันธุ์พืช . " โดยการลงทุนในเทคโนโลยีใหม่ และการร่วมมือกับผู้เชี่ยวชาญในการเลี้ยงผึ้ง เหมือนพยักหน้า เราต้องการเพื่อให้แน่ใจว่าเราจะปกป้องสิ่งแวดล้อมและการเกษตร การผสมเกสรที่เป็นพื้นฐานของการปลูกพืชของเราเท่านั้นและสภาพแวดล้อมที่มีสุขภาพดี และความหลากหลายทางชีวภาพ สามารถส่งเสริมเกษตรกรรมยั่งยืน "

โซลูชั่นใหม่ ที่ถูกพัฒนาขึ้นโดยพยักหน้า ผลิตภัณฑ์ ที่ บริษัท มุ่งเน้นการให้บริการโซลูชั่นสำหรับการป้องกันผึ้งน้ำผึ้ง " สินค้าที่เป็นผลมาจากหลายปีของการวิจัย และพัฒนา กล่าวว่า เดวิด vanderdussen , ซีอีโอของผลิตภัณฑ์ ที่พยักหน้า . " การมีความสัมพันธ์ทางธุรกิจอย่างใกล้ชิดกับ BASF ,ซึ่งช่วยให้เราสามารถนำ maqs ®รังผึ้งแถบไปยังตลาดยุโรป และยังเอาชนะสาขาเทคโนโลยี Barrier : มันเป็นไปได้ที่จะขยายการปล่อยกรดจากสูตรพิเศษ แซ็กคาไรด์เจล ไอ wicking ห่อด้วย BASF ของพอลิเมอร์ย่อยสลายได้รับการรับรองโคแฟลก®พิสูจน์เป็น โซลูชัน "

การรักษาประสบความสำเร็จเป้าหมายวาร์โรไรที่ไหนจะมีอะไรกันจับกุมการส่งไวรัสเข้าไปในการพัฒนาเด็กผึ้ง ผลิตภัณฑ์โดยเฉพาะการควบคุมวาร์โรไรโดยการควบคุมไอระเหยของกรด ซึ่งตามธรรมชาติเกิดขึ้นในน้ำผึ้ง เมื่อผึ้งจะได้รับการรักษาด้วย maqs ®รังผึ้งแถบไม่มีความเสี่ยงที่ไม่พึงประสงค์ตกค้างในน้ำผึ้งและขี้ผึ้ง" ช่วยผู้เลี้ยงผึ้งผ่านการเรียนรู้การใช้เทคโนโลยีใหม่ คือ เครื่องมือในการตอบสนองความต้องการของผู้เลี้ยงผึ้ง กล่าวว่า vanderdussen

" โดยสร้างความร่วมมือกับ beekeepers เกษตรกรและผู้มีส่วนได้เสียสำคัญอื่น ๆที่เราสามารถใช้ประโยชน์จากประสบการณ์ของเราในการวิจัยการลงทะเบียนและการตลาดและพยักหน้าสนับสนุนในการสร้างนวัตกรรมนี้ใช้กับผู้เลี้ยงผึ้งยุโรป . " สรุป oldeweme . บริษัทมั่นใจว่า การค้าของ maqs ®รังผึ้งแถบเป็นบวกมากต่อขั้นตอนมั่นใจผึ้ง ' อยู่ดี

ผลิตภัณฑ์ตอนนี้ที่จดทะเบียนในบัลแกเรีย , ฝรั่งเศส , เยอรมนี , ไอร์แลนด์ , อิตาลี , มอลตา , โปรตุเกส , สโลวีเนีย และสเปนมันมีอยู่แล้วใน UK , ฮังการี นิวซีแลนด์ แคนาดา และสหรัฐอเมริกา และลงทะเบียนไว้สำหรับประเทศในยุโรปเพิ่มเติม เช่น กรีซ สินค้าจะวางตลาดโดยพยักหน้าในประเทศทั้งหมดผ่านได้รับอนุญาตตัวแทนจำหน่าย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการที่จะซื้อสินค้าในยุโรป โปรดเยี่ยมชมเว็บเพจของยุโรปพยักหน้า จํากัด ( www.nodeurope
EU )