OFFICIAL ENGLISH NAME: HALONG BAYAd

OFFICIAL ENGLISH NAME: HALONG BAY

Administrative Division: Halong City, Quang Ninh Province

Area: 1553km2 and 120km coastline; covering over 3000 islets with water body

Population: about 1600 people living in floating fishing villages: Cua Van, Ba Hang, Cong Tau & Vong Vieng

Recognition:

- 1962: 'Renowned National Landscape Monument' by Vietnam Tourism Authority.

- 1994: UNESCO World Heritage Site by UNESCO

- 2012: New 7 Wonders by New 7 Wonders Foundation

- Member of Club of the Most Beautiful Bays of the World

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ: ฮาลองเบย์ฝ่ายบริหาร: ฮาลองซิตี้ จังหวัด Quang Ninhที่ตั้ง: กม.ที่ 1553 2 และ 120 กม.ฝั่ง ครอบคลุมกว่า 3000 เกาะกับน้ำประชากร: ประมาณ 1600 คนอาศัยอยู่ในหมู่บ้านชาวประมงลอย: แวนคัว Ba Hang คอเต่า และ เวียงวงศ์การรับรู้:-1962: 'ชื่อภูมิทัศน์อนุสรณ์สถานแห่งชาติ' โดยหน่วยงานการท่องเที่ยวของเวียดนาม -1994: มรดกโลก โดยยูเนสโก-2012: สิ่งมหัศจรรย์ใหม่ 7 อย่าง โดยมูลนิธิ 7 สิ่งมหัศจรรย์ใหม่-สมาชิกของคลับของอ่าวที่สวยที่สุดของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างเป็นทางการชื่อภาษาอังกฤษ: ฮาลองเบย์กองปกครอง: เมืองฮาลอง, Quang Ninh จังหวัดพื้นที่: 1553km2 และชายฝั่ง 120; ครอบคลุมกว่า 3000 เกาะเล็กเกาะน้อยกับร่างกายน้ำประชากร: ประมาณ 1,600 คนที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านชาวประมงลอย: เชาแวน, บาฮั่ง, ยดกงเอกภาพและวงษ์เวียงRecognition: - 1962: 'ที่มีชื่อเสียงอนุสาวรีย์ภูมิทัศน์แห่งชาติเวียดนามทท. - 1994: ยูเนสโก มรดกโดยยูเนสโก- 2012: ใหม่ 7 สิ่งมหัศจรรย์ใหม่โดยมูลนิธิ 7 สิ่งมหัศจรรย์- สมาชิกคลับของอ่าวที่สวยที่สุดของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่ออย่างเป็นทางการ : ฮาลองเบย์แผนกธุรการ : ฮาลองเมือง จังหวัดกว่างนิงห์พื้นที่ : 1553km2 และ 120km ชายฝั่ง ; ครอบคลุมกว่า 3000 เกาะเล็กเกาะน้อยกับน้ำในร่างกายประชากร : ประมาณ 1 , 600 คน ที่อาศัยอยู่ใน หมู่บ้านชาวประมงลอย : กั๋วเวิน , บาแขวน , กงเทา & วงเวียงการรับรู้ :- 1962 : " ที่มีภูมิทัศน์อนุสาวรีย์แห่งชาติ " โดยการท่องเที่ยวเวียดนาม อำนาจ- 2537 : มรดกโลกโดยยูเนสโก- 2012 : 7 สิ่งมหัศจรรย์ใหม่ 7 สิ่งมหัศจรรย์ใหม่โดยมูลนิธิ- สมาชิกชมรมของอ่าวที่สวยที่สุดของโลก