Team. Please note the photos from a

Team. Please note the photos from a repair on the latest DE7200 RA I saw in Singapore 2 days ago. You will notice there is 8pc Allen screws and 2pc flat head screws to hold on the seal cover for the gear box.
Our man Mr Mok who carries out the repair in Singapore was very angry that one flat head screw was missing and in fact it had been broken off in the hole.
I say this to everyone, when carrying out repairs first of all take your time and do the job correctly secondly if like this someone snapped the screw please remove the broken part and replace do not leave it in this condition. If a machine has 10 screws it should be 10 good ones.
We will no doubt get a nasty report from Singapore regarding this minor issue and Robert and I are in the firing line from Management.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมงาน หมายเหตุภาพจากการซ่อมแซมใน RA DE7200 ล่าสุดที่ผมเห็นในสิงคโปร์ 2 วันที่ผ่านมา คุณจะสังเกตเห็นมีสกรูอัลเลน 2pc แบนหัวสกรูยึดฝาปิดผนึกกล่องเกียร์ 8pcมนุษย์ของเรานายหมอกที่ดำเนินการซ่อมแซมในสิงคโปร์ถูกโกรธมากว่า สกรูหัวแบนหนึ่งหายไป และในความเป็นจริงนั้นได้ถูกแบ่งออกในรูผมพูดแบบนี้ทุกคน เมื่อดำเนินการซ่อมแซมครั้งแรกของทั้งหมดเวลา และทำงานอย่างถูกต้องประการที่สองถ้าเช่นนี้คนจัดชิด สกรูโปรดเอาส่วนที่หักและแทนไม่ทิ้งงานไว้ในเงื่อนไขนี้ ถ้าเครื่องมีน็อต 10 ตัวที่มันควรจะเป็น 10 คน เราจะได้รายงานน่ารังเกียจจากสิงคโปร์ไม่มีข้อสงสัยเกี่ยวกับปัญหานี้เล็กน้อย และโรเบิร์ตและอยู่ในสายยิงจากการบริหารจัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีม. โปรดทราบรูปภาพจากการซ่อมแซมใน RA DE7200 ล่าสุดที่ผมเห็นในสิงคโปร์ 2 วันที่ผ่านมา คุณจะสังเกตเห็นมีสกรูอัลเลน 8PC และสกรูหัวแบน 2pc จะถือบนหน้าปกประทับตรากล่องเกียร์.
คนของเรานายโมกที่ดำเนินการซ่อมแซมในสิงคโปร์ก็โกรธมากที่หนึ่งสกรูหัวแบนที่ขาดหายไปและในความเป็นจริงมันมี ถูกหักออกในหลุม.
ผมพูดแบบนี้กับทุกคนเมื่อดำเนินการซ่อมแซมครั้งแรกของทั้งหมดใช้เวลาของคุณและทำผลงานได้อย่างถูกต้องประการที่สองถ้าเช่นคนนี้ snapped สกรูโปรดลบส่วนที่หักและแทนที่ไม่ปล่อยให้มันอยู่ในสภาพนี้ . หากเครื่องมี 10 สกรูมันควรจะเป็น 10 คนดี.
เราจะไม่มีข้อสงสัยได้รับรายงานจากประเทศสิงคโปร์ที่น่ารังเกียจเกี่ยวกับปัญหาเล็ก ๆ น้อย ๆ นี้และโรเบิร์ตและฉันอยู่ในแนวยิงจากการบริหารจัดการ