Float 3900121 spent 700 days in the

Float 3900121 spent 700 days in the low salinity region
of the subtropical eastern South Pacific. An initial westward
excursion during the first 100 days was followed by a return
to the original launching region. Based on theWOA data this
should have resulted in a rise and fall of the AAIW salinity
minimum during the first 150 days. The Argo observations
show several short-lived events of higher AAIW salinity during
that period, which is dominated by AAIW salinities below
34.27. Agreement between the WOA field and the float
observations is reached after the first 250 days. This suggests
that in 2004 the region of AAIW salinities

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Float 3900121 spent 700 days in the low salinity regionof the subtropical eastern South Pacific. An initial westwardexcursion during the first 100 days was followed by a returnto the original launching region. Based on theWOA data thisshould have resulted in a rise and fall of the AAIW salinityminimum during the first 150 days. The Argo observationsshow several short-lived events of higher AAIW salinity duringthat period, which is dominated by AAIW salinities below34.27. Agreement between the WOA field and the floatobservations is reached after the first 250 days. This suggeststhat in 2004 the region of AAIW salinities <34.27 reachedfurther west than indicated by the WOA field and that it wasbounded by a rather sharp gradient, which was encounteredby the float on several occasions during the first 150 days ofits life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลอย 3900121 ใช้เวลา 700
วันในภูมิภาคความเค็มต่ำในเขตร้อนตะวันออกแปซิฟิกใต้ ไปทางทิศตะวันตกเริ่มต้นการเดินทางในช่วง 100 วันแรกตามมาด้วยผลตอบแทนในภูมิภาคเปิดตัวเดิม บนพื้นฐานของข้อมูล theWOA นี้ควรจะมีผลในการเพิ่มขึ้นและลดลงของความเค็มAAIW ขั้นต่ำในช่วงแรก 150 วัน สังเกต Argo แสดงหลายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นช่วงสั้น ๆ ของความเค็ม AAIW ที่สูงขึ้นในช่วงเวลานั้นซึ่งถูกครอบงำโดยความเค็มAAIW ด้านล่าง34.27 ข้อตกลงระหว่างสนาม WOA และลอยสังเกตถึงหลังจากที่ครั้งแรก250 วัน นี้แสดงให้เห็นว่าในปี 2004 พื้นที่ของความเค็ม AAIW <34.27 ถึงทางตะวันตกไกลเกินกว่าที่ระบุโดยสนามWOA และว่ามันถูกล้อมรอบด้วยการไล่ระดับสีที่คมชัดค่อนข้างซึ่งถูกพบโดยลอยหลายต่อหลายครั้งในช่วง150 วันแรกของชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลอย 3900121 ใช้เวลา 700 วันในพื้นที่ความเค็มต่ำ
กึ่งตะวันออกของแปซิฟิกใต้ เริ่มต้นการเดินทางไปทางทิศตะวันตก ในช่วง 100 วันแรก

ตามด้วยกลับไปที่เดิม เปิดตัวภาค บนพื้นฐานของข้อมูลที่ thewoa นี้
น่าจะมีผลในการเพิ่มขึ้นและลดลงของ aaiw ความเค็ม
ต่ำสุดในช่วง 150 วันแรก The Argo สังเกต
แสดงเหตุการณ์สั้น ๆหลายของความเค็มที่เพิ่มขึ้นในช่วงระยะเวลาที่ aaiw
ซึ่งถูกครอบงำโดย aaiw ความเค็มข้างล่าง
34.27 . ข้อตกลงระหว่างอ่ะสนามและลอย
สังเกตถึงหลัง 250 วันแรก พบว่าในปี 2004
ภูมิภาคของ aaiw ความเค็มถึง
< 34.27 ทางตะวันตกกว่าแสดงด้วยอ่ะ สนามมันมี
ล้อมรอบด้วยลาดค่อนข้างคมซึ่งถูกพบ
โดยลอยได้หลายครั้งในช่วง 150 วันแรก
ชีวิตของมัน