The Communist Manifesto was first p

The Communist Manifesto was first published (in German) in London by a group of German political refugees in 1848. It was also serialised at around the same time in a German-language London newspaper, the Deutsche Londoner Zeitung.[8] The first English translation was produced by Helen Macfarlane in 1850, and the book was first published in the United States by Stephen Pearl Andrews.[9] The Manifesto went through a number of editions from 1872 to 1890; notable new prefaces were written by Marx and Engels for the 1872 German edition, the 1882 Russian edition, the 1883 French edition, and the 1888 English edition. The 1910 edition, translated by Samuel Moore with the assistance of Engels, has been the most commonly used English text since

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แถลงการณ์พรรคคอมมิวนิสต์ก่อนตีพิมพ์ (ในภาษาเยอรมัน) ในลอนดอน โดยกลุ่มผู้ลี้ภัยทางการเมืองชาวเยอรมันในปี 1848 แห่ง นอกจากนี้มันยังมี serialised ที่ทั่วกันในหนังสือพิมพ์ภาษาเยอรมันลอนดอน Zeitung ชาวกรุงลอนดอนดอยช์[8] แปลภาษาอังกฤษตัวแรกถูกผลิต โดยเฮเลน Macfarlane 1850 และหนังสือครั้งแรกตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกา โดย Stephen เพิร์ลแอนดรูวส์[9] ประกาศไปผ่านหลายรุ่นจากเนียร์ช 1890 prefaces โดดเด่นใหม่ถูกเขียน โดย Marx และ Engels เนียร์ชเยอรมันรุ่น รุ่นรัสเซีย 1882, 1883 ฝรั่งเศสรุ่น และฉบับภาษาอังกฤษ 1888 รุ่น 1910 แปล โดย Samuel มัวร์ ด้วยความช่วยเหลือของ Engels ได้รับข้อความภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยที่สุดตั้งแต่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอมมิวนิสต์ประกาศได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรก (ในภาษาเยอรมัน) ในกรุงลอนดอนโดยกลุ่มของผู้ลี้ภัยทางการเมืองเยอรมันในปี 1848 มันเป็นลำดับนอกจากนี้ยังมองไปรอบ ๆ ในเวลาเดียวกันในภาษาเยอรมันลอนดอนหน​​ังสือพิมพ์ลอนดอนดอยตุง. [8] แรกของอังกฤษ . แปลถูกผลิตโดยเฮเลน Macfarlane ในปี ค.ศ. 1850 และหนังสือเล่มนี้ถูกตีพิมพ์ครั้งแรกในประเทศสหรัฐอเมริกาโดยสตีเฟ่นแอนดรูเพิร์ล [9] ประกาศเดินผ่านจำนวนของรุ่น 1872-1890; prefaces ใหม่ที่โดดเด่นที่เขียนโดยมาร์กซ์และเองเงิสำหรับ 1872 ฉบับภาษาเยอรมัน, 1882 รุ่นรัสเซีย, 1883 ฝรั่งเศสฉบับและฉบับภาษาอังกฤษ 1888 1910 ฉบับแปลโดยซามูเอลมัวร์ด้วยความช่วยเหลือของเงิได้รับการใช้กันมากที่สุดข้อความภาษาอังกฤษตั้งแต่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แถลงการณ์คอมมิวนิสต์ถูกตีพิมพ์ครั้งแรก ( ในภาษาเยอรมัน ) ในกรุงลอนดอนโดยกลุ่มผู้ลี้ภัยการเมืองชาวเยอรมัน 1848 . มันก็ยัง serialised ที่รอบเวลาเดียวกันในภาษาเยอรมันในลอนดอน หนังสือพิมพ์ ซึ่งชาวลอนดอนหนังสือพิมพ์ [ 8 ] แปลภาษาอังกฤษแรกที่ผลิตโดยเฮเลนแมคฟาร์เลนใน 1850 และหนังสือถูกตีพิมพ์ครั้งแรกในสหรัฐอเมริกา โดย แอนดรูว์ เพิร์ล สตีเฟ่น[ 9 ] แถลงการณ์ผ่านหลายรุ่นจาก 1872 1890 ; ใหม่เด่นเป็นคำนำเขียนโดยมาร์กซ์และเองเงิลส์ใน 1872 เยอรมัน Edition , 1882 1883 ฝรั่งเศสรัสเซีย Edition , รุ่น , และภาษาอังกฤษ 1 ฉบับ 1910 รุ่น แปลโดยซามูเอลมัวร์ด้วยความช่วยเหลือของภาษาอังกฤษ มีการใช้กันมากในภาษาอังกฤษ ข้อความตั้งแต่