1884 King Rama V – ‘a thought has

1884 King Rama V –
‘a thought has been given to building many more schools for our people…Everyone, we assure you, from our children down to the common of the commons shall have an equal educational opportunity regardless of their social status’
(King Chulalongkorn, quoted in Ministry of Education, 1976)

The beginning of (the idea of) universal modern education in Thailand

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1884 พระราม V – ' คิดได้กำหนดให้สร้างโรงเรียนเพิ่มเติมมากมายสำหรับคนของเรา...ทุกคน เรามั่นใจคุณ จากเด็ก ๆ เพื่อมวลประชาจะมีโอกาสศึกษาเท่ากับว่าของสถานะทางสังคม (มหาจุฬาลงกรณ์ เสนอราคาในกระทรวงศึกษาธิการ 1976)จุดเริ่มต้นของ (ความคิด) การศึกษาสมัยใหม่สากลในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1884 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้า -
'ความคิดที่ได้รับการสร้างโรงเรียนอื่น ๆ อีกมากมายสำหรับคนทุกคนของเรา ... เรามั่นใจได้จากลูกหลานของเราลงไปร่วมกันของคอมมอนส์จะมีโอกาสทางการศึกษาที่เท่าเทียมกันโดยไม่คำนึงถึงสถานะทางสังคมของพวกเขา
(พระมหากษัตริย์ จุฬาลงกรณ์อ้างในกระทรวงศึกษาธิการ, 1976) จุดเริ่มต้นของ (ความคิดของ) การศึกษาที่ทันสมัยสากลในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กษัตริย์ชาวพระราม 5 –
' ความคิดที่ได้รับให้กับอาคารอีกหลายโรงเรียนสำหรับคน . . . . . . . ของเราทุกคน เรารับปากคุณ จากเด็กของเราลงสู่สามัญของสามัญชนจะได้รับโอกาสทางการศึกษาเท่าเทียมกันโดยไม่คำนึงถึงสถานะของพวกเขา '
( พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ที่ยกมาในกระทรวงศึกษาธิการ , 1976 )

จุดเริ่มต้นของ ( ความคิด ) การศึกษาสมัยใหม่สากลในประเทศไทย