So it doesn't happen again by using

So it doesn't happen again
by using the old User is not new for accuracy, please inform all contacts again.
To avoid recurrence by User will be used to rebuild old. For accuracy, please list all over again.
To never happen again by the old User used will not create new. For accuracy, please inform us the list again.
To not happen again I will take the old User is not new for accuracy, please inform all contacts again.
To not happen again I will take the old User used for authenticity, please notify all your contacts.
So I will not recur User old used to be, please tell all your contacts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น มันไม่ได้เกิดขึ้นอีกครั้ง โดยใช้เก่าผู้ใช้ไม่ได้ใหม่สำหรับความถูกต้อง กรุณาแจ้งรายชื่อทั้งหมดอีกครั้งเพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดซ้ำ โดยผู้ใช้จะถูกใช้เพื่อสร้างเก่า ความถูกต้อง โปรดรายการทั้งหมดอีกครั้งไม่เคยเกิดขึ้นอีกครั้ง โดยใช้ผู้ใช้เก่าจะไม่สร้างใหม่ ความถูกต้อง กรุณาแจ้งรายการอีกครั้งจะไม่เกิดขึ้นอีกจะเก่าไม่เป็นผู้ใช้ใหม่เพื่อความถูกต้อง กรุณาแจ้งรายชื่อทั้งหมดอีกครั้งโปรดแจ้งรายชื่อของคุณจะไม่เกิดขึ้นอีกครั้งจะใช้ความถูกต้องผู้ใช้เก่าดังนั้น ผมจะไม่ประจำใช้ได้ กรุณาแจ้งรายชื่อผู้ใช้เก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นมันไม่ได้เกิดขึ้นอีกครั้ง
โดยใช้ผู้ใช้เก่าไม่ใหม่เพื่อความถูกต้องกรุณาแจ้งรายชื่อทั้งหมดอีกครั้ง.
เพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดซ้ำโดยผู้ใช้จะใช้ในการสร้างเก่า เพื่อความถูกต้องกรุณารายการทั้งหมดอีกครั้ง.
จะไม่เกิดขึ้นอีกครั้งโดยผู้ใช้เก่าที่ใช้จะไม่สร้างใหม่ เพื่อความถูกต้องกรุณาแจ้งให้เราทราบรายการอีกครั้ง.
เพื่อไม่ให้เกิดขึ้นอีกครั้งผมจะใช้ผู้ใช้เก่าไม่ใหม่เพื่อความถูกต้องกรุณาแจ้งรายชื่อทั้งหมดอีกครั้ง.
เพื่อไม่ให้เกิดขึ้นอีกครั้งเราจะนำผู้ใช้เก่าที่ใช้เพื่อความถูกต้องกรุณาแจ้งของคุณทั้งหมด รายชื่อ.
ดังนั้นฉันจะไม่เกิดขึ้นอีกผู้ใช้เก่าที่ใช้จะเป็นโปรดแจ้งรายชื่อทั้งหมดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นมันจะไม่เกิดขึ้นอีกโดยการใช้ของผู้ใช้เก่าไม่ใหม่เพื่อความถูกต้อง กรุณาแจ้งรายชื่อทั้งหมดอีกครั้งเพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดขึ้นอีก โดยผู้ใช้จะถูกใช้ในการสร้างเก่า เพื่อความถูกต้องกรุณารายการอีกครั้งจะไม่เกิดขึ้นอีก โดยผู้ใช้จะไม่ได้ใช้เก่าสร้างใหม่ เพื่อความถูกต้องกรุณาแจ้งรายชื่ออีกครั้งจะไม่เกิดขึ้นอีก ผมจะพาผู้ใช้เก่าไม่ใหม่เพื่อความถูกต้อง กรุณาแจ้งรายชื่อทั้งหมดอีกครั้งจะไม่เกิดขึ้นอีก ผมจะเอาแก่ผู้ใช้ ใช้ของแท้ โปรดแจ้งที่ติดต่อทั้งหมดของคุณดังนั้น ผมจะไม่เกิดขึ้นผู้ใช้เก่าที่ใช้อยู่ ช่วยบอกที่ติดต่อทั้งหมดของคุณ