Williams et al. even gone so far as

Williams et al. even gone so far as to suggest that the process of labor could turn into a pleasant and enjoyable event through using modern and supportive pain reduction techniques such as massage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Al. เอ็ดวิลเลียมส์ได้หายไปจนเป็นกระบวนการของแรงงานสามารถเปลี่ยนเป็นเหตุการณ์ที่ดี และสนุกสนานโดยใช้เทคนิคการลดความเจ็บปวดที่ทันสมัย และสนับสนุนบริการนวด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิลเลียมส์และอัล ไปได้ไกลเท่าที่จะชี้ให้เห็นว่ากระบวนการของแรงงานอาจจะเปลี่ยนเป็นเหตุการณ์ที่น่าพอใจและสนุกสนานผ่านการใช้เทคนิคการลดความเจ็บปวดที่ทันสมัย​​และให้การสนับสนุนเช่นบริการนวด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิลเลียม et al . แม้จะไปเท่าที่จะชี้ให้เห็นว่ากระบวนการของแรงงานจะกลายเป็นและสนุกสนานทันสมัยและเหตุการณ์โดยใช้เทคนิคลดความเจ็บปวดที่สนับสนุน เช่น นวด