These findings confirm the opinion

These findings confirm the opinion that, for exposures
of about 200 mg/m3 or less, individual
hippuric acid concentrations cannot differentiate
occupationally exposed subjects from controls.2' 31 A
good biological indicator must be capable of evaluating
even low exposures, not only in a group of
exposed subjects, but also in individual subjects.
o-Cresol has been suggested as a more specific
biological test of exposure to toluene.'232 Only a very
small proportion ofthe retained toluene is excreted as
o-cresol (

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลการวิจัยนี้ยืนยันเห็นว่า สำหรับรับแสง200 mg/m3 หรือน้อย กว่า แต่ละบุคคลความเข้มข้นกรด hippuric ไม่สามารถแยกความแตกต่างoccupationally สัมผัสวัตถุจาก controls.2' 31 Aตัวบ่งชี้ทางชีวภาพที่ดีต้องสามารถประเมินแม้ต่ำแสง ไม่เฉพาะในกลุ่มของสัมผัสวัตถุ ในแต่ละวิชาo Cresol ได้รับการแนะนำการเพิ่มเติมการทดสอบทางชีวภาพของการสัมผัสโทลูอีน.'232 เท่านั้นมากสัดส่วนขนาดเล็กของโทลูอีนสะสมถูกขับออกมาเป็นo cresol (< 1%), อย่างไรก็ตาม ซึ่งทำให้เกิดคำถามเป็นว่า metabolite นี้เหมาะสำหรับทางชีวภาพตรวจสอบที่แสงต่ำ มันยังได้ถูกแสดงที่สูบบุหรี่มีสามเวลาพื้นหลังสูงระดับของการขับถ่ายปัสสาวะ o-cresol เมื่อเทียบกับไม่สูบบุหรี่ อาจเป็น เพราะเนื้อหาของ o cresolใน cigarettes.23

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การค้นพบนี้ยืนยันความเห็นว่าสำหรับความเสี่ยง
ประมาณ 200 mg / m3 หรือน้อยกว่าแต่ละ
ความเข้มข้นของกรด hippuric ไม่สามารถแยกความแตกต่าง
ที่สัมผัสวิชาจาก controls.2 '31
ตัวบ่งชี้ทางชีวภาพที่ดีจะต้องมีความสามารถในการประเมิน
แม้ความเสี่ยงต่ำไม่เฉพาะใน กลุ่ม
วิชาสัมผัส แต่ยังอยู่ในแต่ละวิชา.
o-Cresol ได้รับการแนะนำให้เป็นเฉพาะเจาะจงมากขึ้น
การทดสอบทางชีวภาพของการสัมผัสกับ toluene.'232 เพียงมาก
ส่วนเล็ก ๆ ofthe โทลูอีนที่เก็บไว้จะถูกขับออกเป็น
o-Cresol (<1%) แต่ที่ทำให้เกิดคำถาม
เป็นไปได้ว่าสารนี้เหมาะสำหรับทางชีวภาพ
การตรวจสอบความเสี่ยงที่ต่ำ นอกจากนี้ยังได้รับการแสดง
ว่าผู้สูบบุหรี่มีสามครั้งสูงพื้นหลัง
ระดับของการขับถ่ายปัสสาวะ O-Cresol เมื่อเทียบกับ
ผู้ไม่สูบบุหรี่อาจเป็นเพราะเนื้อหาของ O-Cresol
ใน cigarettes.23

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การค้นพบนี้ยืนยันความเห็นว่า สำหรับรูปประมาณ 200 มก. / ลบ . ม. หรือน้อยกว่า ของแต่ละบุคคลความเข้มข้นของกรดฮิพไม่สามารถแยกแยะไม่ได้สัมผัสวิชาจาก 2 " มีการควบคุมตัวบ่งชี้ทางชีวภาพที่ดีต้องสามารถประเมินแม้ความเสี่ยงต่ำ ไม่เพียง แต่ในกลุ่มของสัมผัสวิชา แต่ในคนแต่ละคนได้รับการแนะนำให้เป็น O-Cresol เพิ่มเติมเฉพาะการทดสอบทางชีวภาพของการสัมผัสโทลูอีน "232 เพียงมากในสัดส่วนที่เล็กเก็บไว้โทลูอีนถูกขับออกมาเป็นO-Cresol ( < 1 % ) อย่างไรก็ตาม ซึ่งก่อให้เกิดคำถามเป็นไปได้ว่าอาหารนี้เหมาะสำหรับทางชีวภาพการตรวจสอบที่น้อยนวล ก็ยังได้รับแสดงว่า smokers มีพื้นสามครั้งสูงกว่าระดับของทางเดินปัสสาวะ O-Cresol , เมื่อเทียบกับไม่สูบบุหรี่ เนื่องจากเนื้อหาของ O-Cresolใน cigarettes.23