The our project of reintroduction i

The our project of reintroduction is working continuous now. We were divided to the two team works are the Captive breeding and reintroduction team of Wanchai and the monitoring and Local communities awareness team of me and Dr.Piyakarn. We are planning to work, join and share information together. Next year, we may get a good news from the Global Environment Foundation (GEF), if nothing goes wrong. Boripat and me, we are working hard to push to get this budget. We have been meeting several times and developed the project proposal with UNDP for two year ago. Currently in the process of considering the final project document of GEF committee and we will get this budget about 700,000 USD for working with the local communities for four years in May or June of next year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในโครงการของวัฏจักรการทำงานอย่างต่อเนื่องขณะนี้ เราได้แบ่งให้สองทีมคือ ทีมงานปรับปรุงพันธุ์และวัฏจักรของวันและการตรวจสอบภายในกิจการและและชุมชนตระหนักในทีมของฉันและ Dr.Piyakarn เรามีการวางแผนการทำงาน เข้าร่วม และใช้ข้อมูลร่วมกัน ปีถัดไป เราอาจได้รับข่าวดีจากการสากลสิ่งแวดล้อมมูลนิธิ (GEF), ถ้าไม่มีอะไรผิดปกติ Boripat และฉัน เราทำงานหนักเพื่อผลักดันให้ได้รับงบประมาณนี้ เรามีการประชุมหลายครั้ง และพัฒนาข้อเสนอโครงการกับ UNDP สำหรับสองปีที่ผ่านมา ขณะนี้กำลังพิจารณาเอกสารโครงการสุดท้ายของ GEF กรรมการและเราจะได้งบประมาณนี้ประมาณ 700000 USD สำหรับการทำงานกับชุมชนท้องถิ่นปีพฤษภาคมหรือมิถุนายนของปีถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงการของเราประกอบคือการทำงานอย่างต่อเนื่องในขณะนี้ เราถูกแบ่งออกเป็นสองทีมที่มีผลงานการปรับปรุงพันธุ์และการประกอบทีมเชลยของวันชัยและทีมงานตระหนักถึงการตรวจสอบและชุมชนท้องถิ่นของฉันและ Dr.Piyakarn เราวางแผนที่จะทำงานร่วมกับและใช้ข้อมูลร่วมกัน ปีหน้าเราอาจจะได้รับข่าวดีจากมูลนิธิสิ่งแวดล้อมโลก (GEF) ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด บริพัตรและฉันเรากำลังทำงานอย่างหนักที่จะผลักดันให้ได้รับงบประมาณนี้ เราได้รับการประชุมหลายครั้งและการพัฒนาข้อเสนอโครงการกับโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติสำหรับสองปีที่ผ่านมา ขณะนี้อยู่ในระหว่างการพิจารณาเอกสารโครงการสุดท้ายของคณะกรรมการ GEF และเราจะได้รับงบประมาณนี้ประมาณ 700,000 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับการทำงานกับชุมชนท้องถิ่นเป็นเวลาสี่ปีในเดือนพฤษภาคมหรือเดือนมิถุนายนของปีถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงการคืนสู่ธรรมชาติของเราทำงานอย่างต่อเนื่องในขณะนี้ เราแบ่งออกเป็นสองทีมทำงานเป็นเชลยพันธุ์และทีมงานฯของวันชัย และการรับรู้ของชุมชนท้องถิ่นที่ทีมผม และ dr.piyakarn . เราวางแผนที่จะทำงานร่วมกับและแลกเปลี่ยนข้อมูลกัน ปีหน้า เราอาจจะได้รับข่าวดีจากมูลนิธิสิ่งแวดล้อมโลก ( GEF )ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด บริพัตรและฉัน เรากำลังทำงานอย่างหนักเพื่อผลักดันให้ได้งบประมาณนี้ เราได้ประชุมกันหลายครั้ง และพัฒนาข้อเสนอโครงการกับสำนักงานโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติมา 2 ปี ที่แล้ว อยู่ในขั้นตอนของการพิจารณาของคณะกรรมการสุดท้ายเอกสารโครงการ GEF และเราจะได้รับงบประมาณเกี่ยวกับ 700000 USD สำหรับการทำงานกับชุมชนท้องถิ่นเป็นเวลาสี่ปีในเดือนพฤษภาคม หรือมิถุนายน ของปีถัดไป