I am not sure for 2 contracts are s

I am not sure for 2 contracts are same as the attached PDF or not?
I confused. Have change quantity and unit price between Tokyo with you or not?

Pls kindly check and urgently advice by return.

There is shortage container and limit vessel space at the moment. So we do need to make booking at least 3-4 weeks in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมไม่แน่ใจว่าเป็นเวลา 2 สัญญาเช่นเดียวกับไฟล์ที่แนบมาหรือไม่
i สับสน มีปริมาณการเปลี่ยนแปลงและราคาต่อหน่วยระหว่างโตเกียวกับคุณหรือไม่

pls กรุณาตรวจสอบและให้คำแนะนำอย่างเร่งด่วนด้วยการกลับ

มีปัญหาการขาดแคลนภาชนะและพื้นที่ จำกัด เป็นเรือในขณะนี้ ดังนั้นเราจึงต้องการที่จะทำให้การจองห้องพักอย่างน้อย 3-4 สัปดาห์ล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่แน่ใจสำหรับสัญญาที่ 2 จะเหมือนกับไฟล์ PDF ที่แนบ หรือไม่
ฉันสับสน มีการเปลี่ยนแปลงปริมาณและราคาต่อหน่วยระหว่างโตเกียวกับคุณ หรือไม่

กรุณากรุณาตรวจสอบและเร่งด่วนแนะนำ โดยเที่ยวกลับ

มีขาดแคลนภาชนะและจำกัดพื้นที่เรือในขณะนั้น ดังนั้นเราจึงต้องทำการจองอย่างน้อย 3-4 สัปดาห์ล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่แน่ใจว่าสำหรับ 2 สัญญาจะเหมือนกับเป็น pdf แนบมาหรือไม่
ผมสับสน มีการเปลี่ยนแปลงราคาต่อหน่วยและจำนวนระหว่าง Tokyo กับคุณหรือไม่

โปรดกรุณาตรวจสอบและเร่งให้คำแนะนำโดยกลับไป

มีพื้นที่เรือการขาดแคลนคอนเทนเนอร์จำกัดและในช่วงเวลานี้ ดังนั้นเราจึงจำเป็นต้องทำการจองอย่างน้อย 3-4 3-4 3-4 สัปดาห์เป็นการล่วงหน้า