Kaffir lime (Citrus hystrix D.C.) i

Kaffir lime (Citrus hystrix D.C.) is a tropical plant grown in the Asian countries such as Laos, Indonesia, Malaysia, Vietnam and Thailand. The leaves are widely used as aromatic herb to add a distinctive aroma and flavor to food. Kaffir lime leaves are important ingredient in many Thai dishes such as soups and curries. In soupy dishes, whole leaves or leaves torn into smaller pieces are added, and especially, hot and sour shrimp soup (Tom Yum Kung) is the most popular of all Thai soups (Raksakantong et al., 2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มะกรูด (ส้มดีซี hystrix ใช้ผสม)เป็นพืชเขตร้อนปลูกในประเทศแถบเอเชียเช่นลาว อินโดนีเซีย มาเลเซีย เวียดนาม และไทย ใบใช้เป็นสมุนไพรหอมเพิ่มกลิ่นหอมโดดเด่นและรสชาติอาหาร หมกเป็นส่วนผสมสำคัญในอาหารไทยหลายชนิดเช่นซุปและแกง ในอาหารแช่ ทั้งใบ หรือเพิ่มใบขาดเป็นชิ้นเล็ก กโดยเฉพาะ กลิ่นกุ้งต้ม (ต้มยำกุ้ง) เป็นนิยมมากที่สุดของซุปไทยทั้งหมด (Raksakantong et al., 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะกรูด (Citrus hystrix DC) เป็นพืชเมืองร้อนที่ปลูกในประเทศในเอเชียเช่นลาว, อินโดนีเซีย, มาเลเซีย, เวียดนามและไทย ใบจะถูกใช้กันอย่างแพร่หลายว่าเ​​ป็นสมุนไพรที่มีกลิ่นหอมเพื่อเพิ่มกลิ่นหอมที่โดดเด่นและรสชาติให้อาหาร ใบมะกรูดเป็นส่วนผสมสำคัญในอาหารไทยหลายชนิดเช่นซุปและแกง ในจานซุปใบทั้งหมดหรือใบฉีกเป็นชิ้นเล็กที่มีการเพิ่มและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง, ต้มยำกุ้งร้อนและเปรี้ยว (ต้มยำกุ้ง) เป็นที่นิยมมากที่สุดของซุปไทยทั้งหมด (Raksakantong et al., 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มะกรูด ( Citrus hystrix D.C . ) เป็นพืชเขตร้อนที่ปลูกในประเทศแถบเอเชียเช่นลาว , อินโดนีเซีย , มาเลเซีย , เวียดนาม และไทย ใบที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย เช่น หอมสมุนไพร เพื่อเพิ่มกลิ่นที่โดดเด่นและรสชาติอาหาร ใบมะกรูดเป็นส่วนผสมที่สำคัญในอาหารไทยหลายอย่าง เช่น ซุปและแกง . ในอาหารคล้ายซุปใบทั้งใบถูกฉีกเป็นชิ้นเล็กๆ หรือจะเพิ่มและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ร้อน และเปรี้ยว ต้มยำกุ้ง ( Tom Yum Kung ) เป็นที่นิยมมากที่สุดของซุปไทยทั้งหมด ( raksakantong et al . , 2012 )