Aquatic and aerial oxygen uptake (̇

Aquatic and aerial oxygen uptake (̇O2), ventilation frequency, and oxygen transport properties of the blood were determined for the intertidal fish Helcogramma medium. Ventilation frequency increased in response to decreased environmental PO2 and aquatic ̇O2 was maintained down to a critical PO2 of 30–40 mm Hg. Below PO2 ≃ 30 mm Hg fish intermittently gulped air and finally emerged into air at PO2 ≃18 mm Hg. After 1 h exposure to air ̇O2 decreased to 60% of the aquatic rate and this was accompanied by an increase in blood lactate. Aerobic expansibility was reduced in air (×1.2) compared to water (× 5.5). The Hb concentration was 0.47 ± 0.13 mmol 1−1 and hematocrit 11.55 ± 3.61% indicating a moderate O2-carrying capacity. Oxygen affinity was not especially high (P50 = 19 mm Hg at pH 7.7 and 15°C) and ATP was the predominant acid-soluble phosphate regulating P50. The equilibrium curve was essentially hyperbolic (Hill's n = 1.2) with a marked Bohr effect ϕ = −1.06) and Root effect (saturation depressed by 50% at pH7.1). The pattern of respiration and the respiratory properties of the blood together with observations of the behaviour of the fish during aerial exposure indicated that Helcogramma is adapted to living in a well-aerated environment yet can adequately tolerate short term exposure to low aquatic PO2 or air.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูดซับออกซิเจนน้ำ และทางอากาศ (̇O2), ความถี่ในการระบายอากาศ และคุณสมบัติการขนส่งออกซิเจนของเลือดถูกกำหนดสำหรับสื่อ Helcogramma ปลา intertidal ระบายความถี่เพิ่มขึ้นตอบสนองต่อสิ่งแวดล้อม PO2 ลดลง และน้ำ ̇O2 ถูกเก็บลง PO2 สำคัญของ 30 – 40 mm Hg PO2 ต่ำ≃ 30 mm Hg ปลา gulped อากาศเป็นระยะ ๆ และในที่สุด เกิดเป็นอากาศที่ PO2 ≃18 mm Hg หลังจาก 1 h สัมผัสอากาศ ̇O2 ลดไป 60% ของราคาน้ำ และนี้ถูกพร้อม ด้วยการเพิ่ม lactate ในเลือด Expansibility แอโรบิกลดลงในอากาศ (× 1.2) เปรียบเทียบกับน้ำ (× 5.5) ความเข้มข้นของ Hb 0.47 ± 0.13 mmol 1−1 และ hematocrit 11.55 ± 3.61% ระบุกำลังปานกลางโดย O2 ออกซิเจนความสัมพันธ์ไม่สูงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง (P50 = 19 mm Hg ที่ pH 7.7 และ 15 ° C) และฟอสเฟตละลายน้ำกรดกันควบคุม P50 เป็น ATP เส้นโค้งสมดุลเป็นไฮเพอร์โบลิ (n ของเขา = 1.2) กับϕผลของบอร์เครื่อง = −1.06) และรากผล (ความเข้ม 50% ที่ pH7.1 หดหู่) รูปแบบของการหายใจและหายใจคุณสมบัติของเลือดพร้อมข้อสังเกตพฤติกรรมของปลาในระหว่างการถ่ายภาพทางอากาศระบุว่า จะปรับให้อยู่ในสภาพแวดล้อมดี aerated Helcogramma ยังเพียงพอสามารถทนแสงสั้นไปต่ำ PO2 น้ำหรืออากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดูดซึมออกซิเจนน้ำและทางอากาศ (O2) ความถี่การระบายอากาศและคุณสมบัติการขนส่งออกซิเจนในเลือดได้รับการพิจารณาสำหรับปลา intertidal กลาง Helcogramma ความถี่ในการระบายความร้อนที่เพิ่มขึ้นในการตอบสนองต่อสิ่งแวดล้อมลดลง PO2 และ O2 น้ำก็ยังคงลงไป PO2 ที่สำคัญของ 30-40 มิลลิเมตรปรอท ด้านล่าง PO2 ≃ 30 มิลลิเมตรปรอทปลาเป็นระยะ ๆ กลืนน้ำลายอากาศและในที่สุดก็โผล่ออกมาในอากาศที่ PO2 ≃18มิลลิเมตรปรอท 1 ชั่วโมงหลังจากสัมผัสกับอากาศ O2 ลดลงถึง 60% ของอัตราน้ำและนี้มาพร้อมกับการเพิ่มขึ้นของแลคเตทในเลือด expansibility แอโรบิกก็ลดลงในอากาศ (× 1.2) เมื่อเทียบกับน้ำ (× 5.5) ความเข้มข้น Hb เป็น 0.47 ± 0.13 มิลลิโมล 1-1 และ hematocrit 11.55 ± 3.61% แสดงให้เห็นในระดับปานกลางความจุ O2 แบก ความสัมพันธ์ออกซิเจนไม่สูงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง (P50 = 19 มิลลิเมตรปรอทที่พีเอช 7.7 และ 15 ° C) และเอทีพีเป็นกรดควบคุมฟอสเฟตที่ละลายเด่น P50 เส้นโค้งสมดุลคือการผ่อนชำระเป็นหลัก (ฮิลล์ n = 1.2) ที่มีผลกระทบ Bohr ทำเครื่องหมายφ = -1.06) และผลกระทบราก (ความอิ่มตัวของความสุขโดย 50% ที่ pH7.1) รูปแบบของการหายใจและระบบทางเดินหายใจคุณสมบัติของเลือดร่วมกับการสังเกตพฤติกรรมของปลาระหว่างการถ่ายภาพทางอากาศแสดงให้เห็นว่ามีการปรับ Helcogramma ที่จะอาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ดีอย่างเพียงพอมวลเบายังสามารถทนต่อการสัมผัสระยะสั้นเพื่อ PO2 น้ำต่ำหรืออากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำและอากาศออกซิเจน ( O2 ̇ ) ความถี่อากาศและออกซิเจนการขนส่งคุณสมบัติของเลือดเป็นป่าโกงกาง helcogramma สำหรับปลาขนาดกลาง ความถี่ในการตอบสนองการระบายอากาศที่เพิ่มขึ้นลดลง po2 สิ่งแวดล้อมทางน้ำและ̇ O2 ไว้ลงไป po2 วิกฤต 30 – 40 มม. ปรอท .ด้านล่าง po2 ≃ 30 มม. ปรอท ปลาเป็นระยะๆ gulped อากาศและในที่สุดก็โผล่ออกมาในอากาศที่ po2 ≃ 18 มม. ปรอท . หลังจาก 1 ชั่วโมง สัมผัสกับอากาศ̇ O2 ลดลงถึง 60 % ของอัตราน้ำและมันมาพร้อมกับการเพิ่มพาลเกเร . แอโรบิก expansibility ลดลงในอากาศ ( × 1.2 ) เมื่อเทียบกับน้ำ ( × 5.5 ) ค่า Hb มีค่า 0.47 ± 0.13 mmol 1 − 1 และตรวจระดับ± 361% ระบุปานกลาง โอทูแบกความจุ โดยใช้ออกซิเจนได้สูงโดยเฉพาะ ( p50 = 19 มม. ปรอท ที่ pH 7.7 และ 15 ° C ) และ ATP คือโดดกรดฟอสเฟตที่ละลายน้ำได้ควบคุม p50 . สมดุลโค้งเป็นไฮเปอร์โบลิค ( Hill ' s n = 1.2 ) กับเครื่องหมายลงโลกϕ = − 1.06 ) และผลราก ( อิ่มตัวหดหู่โดย 50% ใน ph7.1 )รูปแบบของการหายใจและการหายใจ คุณสมบัติของเลือดร่วมกับการสังเกตจากพฤติกรรมของปลาในอากาศ พบว่า มีการ helcogramma ปรับตัวให้อาศัยอยู่ในอากาศเพียงพอสามารถทนต่อสภาพแวดล้อมได้ดี แต่ในระยะสั้นความเสี่ยงต่ำ po2 ทางน้ำหรืออากาศ