not that the pines were darker ther

not that the pines were darker there,nor mid-may dogwood brighter there,nor swifts more swifts in summer air;it was my own country

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ว่า ไพน์ที่มีสีเข้ม นั่น หรือต้นดอกวูดกลางเดือนพฤษภาคมมีสว่าง หรือ swifts swifts อื่น ๆ ในช่วงฤดูร้อนอากาศ มันเป็นประเทศของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ว่าต้นสนเข้มที่นั่นหรือกลางเดือนพฤษภาคม Dogwood สว่างที่นั่นหรือครามครามขึ้นไปในอากาศในช่วงฤดู​​ร้อนมันเป็นประเทศของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ ว่า ต้นสนกำลังเข้มขึ้นที่นั่น หรือกลางเดือนพฤษภาคม Dogwood ยิ่งมีมากขึ้น หรือ swifts swifts ในฤดูร้อน มันเป็นประเทศของตัวเอง