Dear all,On this Saturday morning (

Dear all,

On this Saturday morning (16 January 2016) from 9.00-9.45 am, u are all invited to attend a session on "Career Path in Fund Management" at Econ Slope Conference Hall at no cost. The talk will be delivered by Mr Foong Hock Meng, Chief Executive Officer of KGI Fraser Securities PTE Ltd. from Singapore and should be useful to all of you, especially those who are interested in pursuing a career in fund management or working with financial institutions.

Those who attend can also earn 2 special marks in my course by submitting a 4-5 lines summary of useful ideas u get from the talk. The form must be signed by one of our lecturer present at the talk (Arjan Nachatchapong will definitely be there.) to guarantee credits. U can hand in the work to me on 25 January when I return from the UK.

Have a good weekend!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดในวันเสาร์เช้านี้ (16 2016 มกราคม) จาก 9.00 - 45 9.00 ทั้งหมดเชิญเข้าร่วมเซสชันบน "อาชีพเส้นทางในการบริหารกองทุน" ที่หอประชุมลาดชโรดที่ไม่มีต้นทุนการ พูดคุยนาย Foong เก้าเม็ง ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของบริษัทเฟรเซอร์หลักทรัพย์ PTE Ltd. จะจัดส่งสินค้าจากสิงคโปร์ และควรจะเป็นประโยชน์ทั้งหมดของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่สนใจใฝ่หาอาชีพในการจัดการกองทุน หรือการทำงานกับสถาบันการเงินนอกจากนี้ผู้ที่เข้าร่วมยังสามารถได้รับเครื่องหมายพิเศษ 2 ในหลักสูตรของฉัน โดยการส่งรายการ 4-5 สรุป u ความคิดที่เป็นประโยชน์ที่ได้รับจากการพูดคุย แบบต้องลงนาม โดยอาจารย์ของเราอยู่ที่การพูดคุย (อาจารย์เทพ Nachatchapong แน่นอนจะมี) รับประกันเครดิต คุณสามารถมือในการทำงานให้ฉัน 25 มกราคมเมื่อกลับจากประเทศอังกฤษ มีวันดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องนี้ในเช้าวันเสาร์ (16 มกราคม 2016) 9.00-9.45 นยูทั้งหมดเชิญให้เข้าร่วมการประชุมในหัวข้อ "เส้นทางอาชีพในการบริหารจัดการกองทุนรวม" ที่ฮอลล์ Econ ลาดประชุมไม่มีค่าใช้จ่าย พูดคุยจะถูกส่งโดยนาย Foong Hock เม้งประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท หลักทรัพย์เคจีไอเฟรเซอร์ Pte Ltd. จากประเทศสิงคโปร์และควรจะเป็นประโยชน์กับทุกท่านโดยเฉพาะผู้ที่มีความสนใจในการใฝ่หาอาชีพในการบริหารจัดการกองทุนสำรองเลี้ยงชีพหรือการทำงานกับสถาบันการเงินผู้ที่เข้าร่วมยังสามารถได้รับเครื่องหมาย 2 เป็นพิเศษในหลักสูตรของฉันโดยการส่งสรุป 4-5 เส้นของความคิดที่มีประโยชน์ U ได้รับจากการพูดคุย รูปแบบที่ต้องลงนามโดยหนึ่งในปัจจุบันอาจารย์ของเราที่พูด (Arjan Nachatchapong แน่นอนจะมี.) เพื่อรับประกันสินเชื่อ U สามารถมือในการทำงานกับผมที่ 25 มกราคมเมื่อฉันกลับมาจากสหราชอาณาจักร. มีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดี!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

ในเช้าวันเสาร์ ( 16 มกราคม 2552 ) จาก 9.00-9.45 เป็น U จะเชิญให้เข้าร่วมการประชุม เรื่อง " เส้นทางอาชีพในการบริหารจัดการกองทุนที่ " หอประชุมลาดคอนที่ไม่มีต้นทุน พูดจะถูกส่งโดยนาย Foong ฮ็อก เมง ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท เฟรเซอร์ จำกัด Pte Ltd . จากสิงคโปร์ และน่าจะมีประโยชน์กับทุกคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่สนใจในการใฝ่หาอาชีพในการบริหารจัดการกองทุน หรือทำงานกับสถาบันการเงิน

ผู้เข้าร่วมยังสามารถได้รับ 2 คะแนนพิเศษในหลักสูตรของฉันโดยการส่ง 4-5 บรรทัดสรุปแนวคิดได้ประโยชน์จากการพูดคุยที่ แบบฟอร์มต้องลงนามโดยหนึ่งของอาจารย์ปัจจุบันของเราที่พูด ( อาจารย์ nachatchapong จะแน่นอน ) รับประกันเครดิตคุณสามารถส่งงานมาให้ผม วันที่ 25 มกราคม เมื่อฉันกลับมาจากอังกฤษ

มีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดี !