Necessities Necessary supplies must be prepared to ensure survival in  การแปล - Necessities Necessary supplies must be prepared to ensure survival in  ไทย วิธีการพูด

Necessities Necessary supplies must

Necessities
Necessary supplies must be prepared to ensure survival in case of an earthquake. The following items should be ready in your survival kit:
• Dried food is a must-have item for every household in the event of all emergencies – earthquakes included. A separate supply of dried food should also be prepared in easy-to-carry, emergency bags in case your residence is damaged.
• Cooking utensils should be included in the same bag as dried food for the same reason
• Water canteens should be kept in easy reach in case of evacuations
• Clothes should be packed in the emergency bag for easy moving
• Shoes that can protect your feet from debris
• First-aid kit and various medicines must be kept in easy-to-reach storage in case of emergencies as well as speedy packing in an evacuation
• Identification papers such as ID cards or house registration documents should be kept within reach in case of evacuations to confirm your identity with the authorities
• Portable radio with backup batteries should be included in the emergency bag to provide a source of latest situation updates from the government.
• Whistles should be kept both within reach and in the emergency bag to allow you to call for help in emergencies.
• Flashlights and backup batteries should also be kept within reach and in the emergency bag.
• Firefighting tools should be placed in easy reach to help put out fires that may break out after an earthquake.

Recommended conduct in an earthquake
Source: Center of Information for Preparation Against Natural Disasters (http://region3.prd.go.th/natural-disaster/journal6.php)
Before an earthquake
• Keep flashlights, batteries and first-aid kits in the household, and keep others notified of your current whereabouts
• Study first aid
• Prepare firefighting tools – e.g. fire extinguishers or sandbags
• Keep in mind the location of all water taps, gas valves and cutouts
• Do not leave heavy items on high shelves as they can fall down during an earthquake
• Tie heavy furniture or appliances down to the floor or wall
• Arrange a rendezvous point for all family members in case you are separated
• Ensure that your residence or office is built in accordance with seismic design standards

During an earthquake
• Do not panic. Keep calm. If you are inside, stay inside. If you are not, then stay outside. Most people injure themselves while trying to run out of or into their homes.
• If you are inside, stand or crouch under the most sturdy parts of the building and stay clear of doors, balconies or windows
• If you are in a tall building, quickly exit the building and stay away from things that may topple on you
• If you are in a clearing or a wide-open area, keep your distance from electricity poles or things that are hung in the air
• Do not use candles, matches, lighters or anything that can cause sparks or flames. They can turn gas leaks into deadly fires.
• If you are driving, stop the vehicle and stay inside until the tremor passes.
• Never use an elevator during an earthquake.
• If you are on a beach, stay away from the waterfront as there is a possibility that large waves are incoming.

After an earthquake
• Check yourself and people around you for injuries. If any are found, perform first aid and head to a hospital or the nearest medical service center immediately.
• If you are in a damaged building, leave immediately. An aftershock can topple the building and cause harm.
• Wear shoes that protect your feet well from glass shards or other sharp objects on the ground
• Check your electrical wiring, plumbing and gas. Turn off the gas valve in case of leakage, cut out all electricity and do not light a fire until you are certain that there is no leak. If there is one, open all doors and windows to let the gas out.
• Stay clear of areas with dangling power lines or those that are within reach of these wires
• Listen to the radio to catch good advice regarding the situation, but avoid using the phone unless absolutely necessary
• Inspect the condition of pipes, plumbing and toiletry before use
• Do not form a crowd or enter risky areas (e.g. ruins of a building)
• Do not spread rumors
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Necessities Necessary supplies must be prepared to ensure survival in case of an earthquake. The following items should be ready in your survival kit: • Dried food is a must-have item for every household in the event of all emergencies – earthquakes included. A separate supply of dried food should also be prepared in easy-to-carry, emergency bags in case your residence is damaged. • Cooking utensils should be included in the same bag as dried food for the same reason • Water canteens should be kept in easy reach in case of evacuations • Clothes should be packed in the emergency bag for easy moving • Shoes that can protect your feet from debris • First-aid kit and various medicines must be kept in easy-to-reach storage in case of emergencies as well as speedy packing in an evacuation • Identification papers such as ID cards or house registration documents should be kept within reach in case of evacuations to confirm your identity with the authorities • Portable radio with backup batteries should be included in the emergency bag to provide a source of latest situation updates from the government. • Whistles should be kept both within reach and in the emergency bag to allow you to call for help in emergencies. • Flashlights and backup batteries should also be kept within reach and in the emergency bag. • Firefighting tools should be placed in easy reach to help put out fires that may break out after an earthquake. Recommended conduct in an earthquake Source: Center of Information for Preparation Against Natural Disasters (http://region3.prd.go.th/natural-disaster/journal6.php) Before an earthquake • Keep flashlights, batteries and first-aid kits in the household, and keep others notified of your current whereabouts • Study first aid • Prepare firefighting tools – e.g. fire extinguishers or sandbags • Keep in mind the location of all water taps, gas valves and cutouts • Do not leave heavy items on high shelves as they can fall down during an earthquake • Tie heavy furniture or appliances down to the floor or wall • Arrange a rendezvous point for all family members in case you are separated • Ensure that your residence or office is built in accordance with seismic design standards During an earthquake • Do not panic. Keep calm. If you are inside, stay inside. If you are not, then stay outside. Most people injure themselves while trying to run out of or into their homes. • If you are inside, stand or crouch under the most sturdy parts of the building and stay clear of doors, balconies or windows • If you are in a tall building, quickly exit the building and stay away from things that may topple on you • If you are in a clearing or a wide-open area, keep your distance from electricity poles or things that are hung in the air • Do not use candles, matches, lighters or anything that can cause sparks or flames. They can turn gas leaks into deadly fires. • If you are driving, stop the vehicle and stay inside until the tremor passes. • Never use an elevator during an earthquake. • If you are on a beach, stay away from the waterfront as there is a possibility that large waves are incoming. After an earthquake • Check yourself and people around you for injuries. If any are found, perform first aid and head to a hospital or the nearest medical service center immediately. • If you are in a damaged building, leave immediately. An aftershock can topple the building and cause harm. • Wear shoes that protect your feet well from glass shards or other sharp objects on the ground • Check your electrical wiring, plumbing and gas. Turn off the gas valve in case of leakage, cut out all electricity and do not light a fire until you are certain that there is no leak. If there is one, open all doors and windows to let the gas out. • Stay clear of areas with dangling power lines or those that are within reach of these wires • Listen to the radio to catch good advice regarding the situation, but avoid using the phone unless absolutely necessary • Inspect the condition of pipes, plumbing and toiletry before use • Do not form a crowd or enter risky areas (e.g. ruins of a building) • Do not spread rumors
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
จำเป็นอุปกรณ์ที่จำเป็นต้องได้รับการจัดทำขึ้นเพื่อให้อยู่รอดในกรณีของการเกิดแผ่นดินไหว
รายการต่อไปนี้ควรจะพร้อมในชุดการอยู่รอดของคุณ:
•อาหารแห้งเป็นต้องมีรายการสำหรับทุกครัวเรือนในกรณีฉุกเฉินทั้งหมด - แผ่นดินไหวรวม อุปทานที่แยกต่างหากจากอาหารแห้งก็ควรจะเตรียมไว้ในที่ง่ายต่อการพกพา, กระเป๋าฉุกเฉินในกรณีที่อยู่อาศัยของคุณได้รับความเสียหาย.
•ภาชนะปรุงอาหารควรจะรวมอยู่ในถุงเดียวกับอาหารแห้งด้วยเหตุผลเดียวกัน•กระติกน้ำควรเก็บไว้ใน
เข้าถึงได้ง่ายในกรณีที่มีการอพยพ•เสื้อผ้าควรจะได้รับการบรรจุในถุงฉุกเฉินสำหรับการเคลื่อนย้ายง่าย•รองเท้าที่สามารถปกป้องเท้าของคุณจากเศษ•ชุดปฐมพยาบาลและยารักษาโรคต่างๆจะต้องเก็บไว้ในห้องเก็บของที่ง่ายต่อการเข้าถึงในกรณีฉุกเฉินเป็นดีบรรจุอย่างรวดเร็วในขณะที่อพยพ•เอกสารประจำตัวเช่นบัตรประจำตัวประชาชนหรือบ้านเอกสารการลงทะเบียนควรจะเก็บไว้ในการเข้าถึงในกรณีของการอพยพเพื่อยืนยันตัวตนของคุณกับเจ้าหน้าที่•วิทยุพกพาที่มีแบตเตอรี่สำรองควรจะรวมอยู่ในถุงฉุกเฉินเพื่อให้แหล่งที่มาของการปรับปรุงล่าสุดสถานการณ์จากรัฐบาล. •นกหวีดควรจะเก็บไว้ทั้งในการเข้าถึงและในถุงฉุกเฉินเพื่อให้คุณสามารถโทรขอความช่วยเหลือในกรณีฉุกเฉิน. •ไฟฉายและแบตเตอรี่สำรองยังควรจะเก็บไว้ในการเข้าถึงและในถุงฉุกเฉิน. • เครื่องมือดับเพลิงควรอยู่ในการเข้าถึงง่ายที่จะช่วยดับไฟที่อาจแบ่งออกหลังการเกิดแผ่นดินไหว. ดำเนินการแนะนำในการเกิดแผ่นดินไหวที่มา: ศูนย์ข้อมูลสำหรับการเตรียมการป้องกันและปราบปรามภัยพิบัติทางธรรมชาติ (http://region3.prd.go.th/natural -disaster / journal6.php) ก่อนที่จะเกิดแผ่นดินไหว•เก็บไฟฉายแบตเตอรี่และชุดปฐมพยาบาลในครัวเรือนและให้คนอื่น ๆ ได้รับแจ้งเบาะแสปัจจุบันของคุณ•การศึกษาการปฐมพยาบาล•เตรียมเครื่องมือดับเพลิง- เครื่องดับเพลิงเช่นกระสอบทรายหรือ•เก็บไว้ในใจสถานที่ตั้งของก๊อกน้ำวาล์วก๊าซและพิลึก•อย่าวางของหนักบนชั้นวางให้สูงที่สุดเท่าที่พวกเขาสามารถล้มลงในระหว่างการเกิดแผ่นดินไหว•เฟอร์นิเจอร์ผูกหนักหรือเครื่องใช้ไฟฟ้าลงไปที่พื้นหรือผนัง•จัดจุดนัดพบสำหรับสมาชิกทุกคนในครอบครัวกรณีที่คุณจะถูกแยกออก•ให้แน่ใจว่าที่อยู่อาศัยหรือสำนักงานของคุณจะถูกสร้างขึ้นตามมาตรฐานการออกแบบแผ่นดินไหวในระหว่างการเกิดแผ่นดินไหว•อย่าตกใจ ใจเย็น. ถ้าคุณอยู่ในอยู่ภายใน ถ้าคุณไม่ได้แล้วอยู่นอก คนส่วนใหญ่ได้รับบาดเจ็บตัวเองในขณะที่พยายามที่จะวิ่งออกหรือเข้ามาในบ้านของพวกเขา. •หากคุณอยู่ในยืนหรือหมอบอยู่ภายใต้ส่วนที่ทนทานมากที่สุดของอาคารสถานที่และอยู่ที่ชัดเจนของประตูระเบียงหรือหน้าต่าง•หากคุณอยู่ในอาคารสูงได้อย่างรวดเร็วออกจากอาคารและอยู่ห่างจากสิ่งที่อาจโค่นล้มคุณ•ถ้าคุณอยู่ในที่โล่งหรือพื้นที่เปิดกว้างให้ระยะห่างของคุณจากเสาไฟฟ้าหรือสิ่งที่จะแขวนในอากาศ•อย่าใช้เทียนไม้ขีดไฟไฟแช็คหรืออะไรที่สามารถทำให้เกิดประกายไฟหรือเปลวไฟ พวกเขาสามารถเปิดการรั่วไหลของก๊าซเข้าไปในที่เกิดเพลิงไหม้ร้ายแรง. •หากคุณกำลังขับรถให้หยุดรถและอยู่ภายในจนกว่าการสั่นสะเทือนผ่าน. •ห้ามใช้ลิฟท์ในช่วงเกิดแผ่นดินไหว. •หากคุณอยู่บนชายหาดอยู่ห่างจากริมน้ำที่มี ความเป็นไปได้ที่คลื่นขนาดใหญ่เข้ามา. หลังจากที่เกิดแผ่นดินไหว•ตรวจสอบตัวเองและคนรอบข้างได้รับบาดเจ็บ ถ้าพบดำเนินการปฐมพยาบาลและมุ่งหน้าไปยังโรงพยาบาลหรือศูนย์บริการพยาบาลที่ใกล้ที่สุดทันที. •หากคุณอยู่ในอาคารที่เสียหายออกไปในทันที ระทึกสามารถโค่นล้มการสร้างและก่อให้เกิดอันตราย. •สวมรองเท้าที่ปกป้องเท้าของคุณอย่างดีจากเศษแก้วหรือวัตถุมีคมอื่น ๆ บนพื้นดิน•ตรวจสอบสายไฟของคุณประปาและก๊าซ ปิดวาล์วก๊าซในกรณีของการรั่วไหลของกระแสไฟฟ้าตัดออกทั้งหมดและไม่สว่างไฟจนกว่าคุณจะแน่ใจว่ามีการรั่วไหลไม่มี หากมีสิ่งหนึ่งเปิดประตูทุกบานและหน้าต่างที่จะให้ก๊าซออก. •อยู่ที่ชัดเจนของพื้นที่ที่มีการห้อยสายไฟฟ้าหรือผู้ที่จะอยู่ในอุ้งมือของสายเหล่านี้•ฟังวิทยุที่จะจับคำแนะนำที่ดีเกี่ยวกับสถานการณ์ แต่หลีกเลี่ยงการใช้ โทรศัพท์ถ้าไม่จำเป็นจริง•ตรวจสอบสภาพของท่อประปาและแป้งก่อนการใช้งาน•ไม่ก่อให้เกิดฝูงชนหรือป้อนพื้นที่เสี่ยงภัย(เช่นซากปรักหักพังของอาคาร) •อย่ากระจายข่าวลือ








































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ปัจจัย
ซัพพลายจําเป็นต้องเตรียมตัวเพื่อให้อยู่รอดในกรณีแผ่นดินไหว รายการต่อไปนี้ควรจะพร้อมในชุดการอยู่รอดของคุณ :
- แห้งอาหารเป็นสินค้าที่ต้องมีสำหรับทุกครัวเรือนในกรณีเหตุฉุกเฉินทั้งหมด–แผ่นดินไหวรวม การจัดหาที่แยกอาหารแห้งควรเตรียมพร้อมในง่ายต่อการพกกระเป๋าฉุกเฉิน กรณีบ้านเสียหาย
อุปกรณ์ปรุงอาหารแต่ละควรจะรวมอยู่ในถุงเดียวกันสำหรับเหตุผลเดียวกัน
- น้ำบริโภคอาหารแห้งควรเก็บไว้ในการเข้าถึงง่าย กรณีการอพยพ
- เสื้อผ้าควรบรรจุในถุงฉุกเฉินสำหรับเคลื่อนย้ายง่าย
- รองเท้าที่สามารถปกป้องเท้าของคุณจากเศษ
- อุปกรณ์ปฐมพยาบาลและยารักษาโรคต่าง ๆ ต้องเก็บไว้ในที่ง่ายในการเข้าถึงการจัดเก็บในกรณีฉุกเฉินเช่นเดียวกับรวดเร็วบรรจุในการอพยพ
- รหัสเอกสาร เช่น บัตรประชาชน หรือ ทะเบียนบ้าน เอกสารจะถูกเก็บไว้ในการเข้าถึงในกรณีของการอพยพ เพื่อยืนยันตัวตนของคุณกับเจ้าหน้าที่
- วิทยุพกพาแบตเตอรี่สำรองควรจะรวมอยู่ในถุงฉุกเฉินเพื่อให้แหล่งที่มาของการปรับปรุงสถานการณ์ล่าสุดจากรัฐบาล .
- นกหวีดควรเก็บไว้ทั้งภายในและการเข้าถึงในถุงฉุกเฉินเพื่อช่วยให้คุณสามารถโทรขอความช่วยเหลือในกรณีฉุกเฉิน .
- ไฟฉายและแบตเตอรี่สํารองจะยังถูกเก็บไว้ในการเข้าถึงและใน
กระเป๋าฉุกเฉินเครื่องมือดับเพลิง - ควรอยู่ในการเข้าถึงง่ายเพื่อช่วยดับไฟที่อาจแตกออกหลังจากแผ่นดินไหว

แนะนำความประพฤติในแผ่นดินไหว
ที่มา : ศูนย์สารสนเทศเพื่อการเตรียมตัวกับภัยพิบัติทางธรรมชาติ ( http : / / ภูมิภาค 3 . กรมประชาสัมพันธ์ ไป . th / ภัยธรรมชาติ / journal6 . php )
ก่อนแผ่นดินไหว
- เก็บไฟฉาย แบตเตอรี่ และอุปกรณ์ปฐมพยาบาลในบ้านและให้ผู้อื่นแจ้งที่อยู่ปัจจุบันของคุณ
-
เรียนปฐมพยาบาล - เตรียมเครื่องมือดับเพลิง เช่น ถังดับเพลิง หรือกระสอบทราย (
- ระลึกตำแหน่งก๊อกน้ำ , วาล์วก๊าซและ cutouts
- ห้ามทิ้งของหนักบนชั้นวางสูงเช่นที่พวกเขาสามารถล้มลงระหว่างแผ่นดินไหว
- มัดหนัก เฟอร์นิเจอร์ หรือ เครื่องใช้ไฟฟ้าลงกับพื้นหรือผนัง
- จัดจุดนัดพบสำหรับสมาชิกทุกคนในครอบครัวในกรณีที่คุณจะแยก
- ให้แน่ใจว่าบ้านหรือสำนักงานของคุณถูกสร้างขึ้นตามมาตรฐานการออกแบบแผ่นดินไหว เมื่อเกิดแผ่นดินไหว
-
อย่าตื่นตระหนก ใจเย็นๆ ก่อน ถ้าคุณเข้าไปอยู่ข้างใน ถ้าคุณไม่ได้ ก็อยู่ข้างนอก คนส่วนใหญ่ทำร้ายตัวเองในขณะที่พยายามจะหนีออกมา หรือเข้าไปในบ้านของพวกเขา .
- ถ้าคุณเป็น ภายใน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: