Jan : Good morning, Casablance Rest

Jan : Good morning, Casablance Restaurant. Can I help you ? Ms.porter : Yes, you can. My name’s Georgina Porter. I’m getting married. It’s my fifth wedding, and I’d like a banquet. I’m not planning a lage banquet,just a small party for twenty-five people. Jan : We have a private dining-room for thirty people the Bergman Lounge. Ms.porter : Oh that’s great! And where exactly is the ... Jan : The Casablance madam. The address is 5 Hanover Street. Ms.porter : Oh, and where’s that? I’m from the States, you see. I Iive in Maryland. Jan : But where are you staying in London madam? Ms.porter : Oh, yes. I’m staying at the Queen Victoria Hotel, near Oxford Circus. So, how can I get to your restaurant? Jan : It’s very easy madam. Go along Regent Street in the direction of Piccadilly Circus. Pass Princes Street, then turn right into Hanover Street and go straight on for about 100 metres. The restaurant is on your right. Ms.porter : OK. That’s great. Thank you very much. 1.What does Ms porter want ? 2.How many people can eat in the Bergman Lounge ? 3.Where is Ms porter from ? 4.Where is Ms porter staying at the moment ? 5. What street is the Casablance in ?
Peter : So, Rosa. What are you plans for tomorrow ? I’m free all day ! Rosa : Well, I’d like to go shopping tomorrow Ineed a gift for a friend. Peter : Is it a boy or a girl ? Rosa : A boy. Peter : Is he a special friend ? Rosa : All my friends are special. Anyway, where can I find a nice gift ? Sam : You could go to carnaby Street. There are lots of gift shops there. Rosa : How do I get to Carnaby Street ? Jan : You go out of the restaurant and turn left. Go straight on and turn right into Regent Street. Walkalong Regent Street and turn left into Foubert Street. Pass Kingly and take the first street on the right. That’s Carnaby Street. Peter : That’s not right. You turn right into Regent Street, and then left into Foubert Street. Turn into Kingly ans then Carnaby Street is at the end of Kingly Street. I know! I’m from London! I can with you Rosa to show you the way Jan : Yes, we can all come ! Rosa : Thanks guys, but I can find it on my own. There are street maps at reception.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Jan: สวัสดีตอนเช้า ร้านอาหาร Casablance ให้ฉันช่วยไหม Ms.porter: ใช่ ได้ ฉันชื่อ Georgina กระเป๋า ฉันได้รับการแต่งงาน เป็นงานแต่งงานของฉันห้า และอยากเลี้ยง ฉันไม่วางแผนเลี้ยง lage เพียงพรรคเล็กยี่สิบห้าคน Jan: เราได้ห้องส่วนตัวรับประทานอาหารสามสิบคนนั่ง Bergman Ms.porter: โอ้ ก็ดี และว่าเป็นการ... Jan: จรดม่าย Casablance อยู่ 5 ฮันโนเวอร์ถนน Ms.porter: โอ้ และที่ว่า ผมจากอเมริกา คุณดู ฉัน Iive ในแมริแลนด์ด้วย Jan: แต่ที่คุณจะพักในลอนดอนม่าย Ms.porter: โอ้ ใช่ ฉันกำลังอยู่ที่ควีนวิคตอเรียโรงแรม อ๊อกซฟอร์ดเซอร์คัส ดังนั้น เข้าไปที่ร้านอาหารของคุณหรือไม่ Jan: มันเป็นผู้หญิงง่าย ไปตามถนนรีเจนท์ในทิศทางของพิคคาดิลลี่เซอร์คัส ผ่านถนนปริ๊นซ์ เลี้ยวขวาเข้าถนนฮาโนเวอร์ และตรงไปประมาณ 100 เมตร ร้านจะอยู่ทางด้านขวามือ Ms.porter: ตกลง ยอดเลย ขอบคุณมาก 1.กระเป๋า Ms ต้องสิ่งใด 2.คนกินในเลานจ์ Bergman 3.อยู่ที่กระเป๋า Ms จากไหน 4.ที่ Ms กระเป๋าเป็นอยู่ในขณะนี้ 5.เป็น Casablance ใน ปีเตอร์: ดังนั้น โร อะไรคุณวางแผนสำหรับวันพรุ่งนี้ ฉันฟรีทุกวัน โร: ดี อยากจะไปซื้อพรุ่งนี้ Ineed ของขวัญให้เพื่อน ปีเตอร์: เป็นเด็กผู้ชายหรือผู้หญิง โร: เป็นเด็กผู้ชาย ปีเตอร์: คือเพื่อนพิเศษหรือไม่ โร: เพื่อนของฉันเป็นพิเศษ อย่างไรก็ตาม ที่จะหาของขวัญดี สาม: คุณสามารถไปยัง carnaby Street มีของที่ระลึกมีมากมาย โร: วิธีฉันจะไป Carnaby Street หรือไม่ Jan: คุณออกจากร้าน แล้วเลี้ยวซ้าย ตรงไป และเลี้ยวขวาเข้าถนนรีเจนท์ สตรีทรีเจนท์ Walkalong และเลี้ยวซ้ายเข้าถนน Foubert ผ่าน Kingly และใช้ถนนแรกทางด้านขวา ที่ Carnaby Street ได้ ปีเตอร์: ไม่ใช่หรอก คุณเลี้ยวขวาเข้าถนนรีเจนท์ แล้วซ้ายเข้าถนน Foubert เปลี่ยนเป็น Kingly ans แล้ว Carnaby Street เป็นที่สิ้นสุดของถนน Kingly รู้แล้ว! ฉันมาจากลอนดอน ฉันสามารถกับคุณโรแสดงทาง Jan: ใช่ เราสามารถมาทั้งหมด โร: ขอบคุณคน แต่ฉันสามารถค้นหาได้ด้วยตัวเอง มีแผนที่ถนนที่แผนกต้อนรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แจน: สวัสดี Casablance ร้านอาหาร ฉันสามารถช่วยคุณได้อย่างไร Ms.porter: ใช่คุณสามารถ ผมชื่อจอร์จินาพอร์เตอร์ ฉันจะแต่งงาน มันเป็นงานแต่งงานที่ห้าของฉันและฉันต้องการจัดเลี้ยง ฉันไม่ได้วางแผนงานเลี้ยง lage เพียงกลุ่มเล็ก ๆ ยี่สิบห้าคน แจน: เรามีห้องรับประทานอาหารส่วนตัวสำหรับคนที่สามสิบเลานจ์เบิร์กแมน Ms.porter: โอ้ที่ดี! และสถานที่ที่แน่นอนคือ ... ม.ค. ที่: แหม่ม Casablance ที่อยู่คือ 5 ถนนฮันโนเวอร์ Ms.porter: โอ้และที่นั่น? ฉันมาจากสหรัฐอเมริกาที่คุณเห็น ฉันฉันได้ในแมรี่แลนด์ แจน: แต่คุณกำลังที่อยู่ในกรุงลอนดอนแหม่ม? Ms.porter: โอ้ใช่ ฉันอยู่ที่สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียโรงแรมใกล้ Oxford Circus ดังนั้นวิธีการที่ฉันจะไปร้านอาหารของคุณ? แจน: มันเป็นเรื่องง่ายมากที่แหม่ม ไปพร้อมรีเจ้นท์ถนนในทิศทางของ Piccadilly ละคร ผ่านถนน Princes แล้วเลี้ยวขวาเข้าถนนฮันโนเวอร์และตรงไปประมาณ 100 เมตร ร้านอาหารอยู่ทางขวามือ Ms.porter: OK นั่นวิเศษมาก ขอบคุณมาก. 1.What นางสาวประตูไม่ต้องการได้หรือไม่ คนจำนวนมาก 2.How สามารถกินในเลานจ์เบิร์กแมน? 3.Where คือนางสาวประตูจากไหน? 4.Where คือนางสาวประตูอยู่ในตอนนี้? 5. ถนนเป็น Casablance มีอะไรบ้าง?
ปีเตอร์: ดังนั้น Rosa สิ่งที่คุณกำลังวางแผนสำหรับวันพรุ่งนี้? ฉันฟรีทุกวัน! Rosa: ผมอยากจะไปช้อปปิ้งในวันพรุ่งนี้ ineed ของขวัญสำหรับเพื่อน ปีเตอร์: มันเป็นเด็กชายหรือเด็กหญิง? Rosa: เด็กชาย ปีเตอร์: เขาเป็นเพื่อนคนพิเศษ? Rosa: เพื่อน ๆ ทุกคนของฉันเป็นพิเศษ อย่างไรก็ตามที่ฉันสามารถหาของขวัญที่ดี? แซม: คุณสามารถไปที่ถนน Carnaby ยังมีอีกหลายร้านของที่ระลึกมี Rosa: ฉันจะได้รับไปยังถนน Carnaby อย่างไร แจน: คุณออกไปจากร้านอาหารและเลี้ยวซ้าย ตรงไปและเลี้ยวขวาเข้าถนนรีเจนท์ Walkalong ถนนรีเจนท์และเลี้ยวซ้ายเข้าสู่ถนน Foubert ผ่าน Kingly และใช้ถนนแรกด้านขวา นั่นคือถนน Carnaby ปีเตอร์: ที่ไม่เหมาะสม คุณเลี้ยวขวาเข้าถนนรีเจนท์แล้วซ้ายเข้าถนน Foubert เลี้ยวเข้าไป Kingly ans แล้ว Carnaby ถนนในตอนท้ายของ Kingly ถนน ฉันรู้! ฉันมาจากลอนดอน! ที่ฉันสามารถทำได้กับคุณ Rosa จะแสดงวิธี ม.ค. : ใช่เราทุกคนสามารถมา! Rosa: ขอบคุณ แต่ผมสามารถหาได้ด้วยตัวเอง มีแผนที่ถนนที่แผนกต้อนรับมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แจน : อรุณสวัสดิ์ casablance ร้านอาหาร ผมสามารถช่วยคุณ ? ms.porter : ใช่ , คุณสามารถ ฉันชื่อจอร์เจีย พอร์เตอร์ ฉันกำลังจะแต่งงาน มันห้าวันแต่งงาน ฉันต้องการจัดเลี้ยง ผมไม่ได้วางแผน สถานที่จัดเลี้ยง , จัดงานเลี้ยงเล็กๆ สำหรับ 25 คน แจน : เรามีห้องอาหารส่วนตัวห้องสามสิบคน เบิร์กแมน ms.porter : เยี่ยม และที่แน่นอนคือ . . . . . . . มกราคม :การ casablance มาดาม ที่อยู่ 5 ถนน ฮาโนเวอร์ ms.porter : โอ้ นั่นล่ะ ผมมาจากอเมริกาครับ ฉันอาศัยอยู่ในรัฐแมรี่แลนด์ แจน : แต่คุณพักที่ไหนในลอนดอน มาดาม ? ms.porter : โอ้ ใช่ ผมพักอยู่ที่โรงแรมควีนวิคตอเรีย ใกล้ Oxford Circus . แล้วผมจะได้ให้ร้านอาหารของคุณหรือไม่ แจน : มันง่ายมากค่ะไปตามถนนรีเจนต์ในทิศทางของ Piccadilly Circus . ส่งเจ้าชายถนน เลี้ยวขวาเข้าถนนฮันโนเวอร์ และตรงไปประมาณ 100 เมตร ร้านอาหารอยู่ทางขวา ms.porter : โอเค นั่นเยี่ยมมาก ขอบคุณมากครับ 1 . นางสาว พอร์เตอร์ ต้องการอะไร ? 2 . วิธีการหลายคนสามารถกินรับรองในเกม ? 3 . นางสาวพอร์เตอร์อยู่ไหน ? 4 . ที่เป็น MS Porter อยู่ในขณะนั้น5 . แล้วถนนเป็น casablance ?
ปีเตอร์ : ดังนั้น โรซ่า นี่คุณวางแผนสำหรับวันพรุ่งนี้ ฉันว่างทั้งวัน โรซ่า : อืม ฉันชอบไปซื้อพรุ่งนี้ ฉันต้องการของขวัญสำหรับเพื่อน ปีเตอร์ เป็นผู้ชายหรือผู้หญิง โรซ่า : เด็กผู้ชาย ปีเตอร์ : เขาเป็นเพื่อนที่พิเศษ โรซ่า : เพื่อนพิเศษ อย่างไรก็ตาม , ที่ฉันสามารถหาของขวัญดีๆ แซม : คุณสามารถไปที่ Carnaby Streetมีมากมายร้านค้าของขวัญนั้น โรซ่า : ฉันจะได้รับ Carnaby Street ? แจน : คุณออกไปจากร้านอาหาร และเลี้ยวซ้าย ตรงไปแล้วเลี้ยวขวาเข้า Regent Street walkalong foubert Regent Street และเลี้ยวซ้ายเข้าสู่ถนน ผ่านราช- และใช้ถนนแรกด้านขวามือ ที่ Carnaby Street ปีเตอร์ : ไม่ใช่ เลี้ยวขวาเข้าสู่ถนนรีเจนท์ ,แล้วเลี้ยวซ้ายเข้า foubert Street กลายเป็นกษัตริย์ที่ดีและจากนั้นถนน Carnaby คือในตอนท้ายของราช- Street ผมรู้ ! ฉันมาจากลอนดอน ผมกับคุณโรซ่า ที่จะแสดงให้คุณเห็นวิธีที่แจน : ครับ เราสามารถมา ! โรซ่า : ขอบคุณนะ แต่ฉันสามารถค้นหามันด้วยตัวเอง มีแผนที่ถนนที่แผนกต้อนรับ