in the late 1990s, they accounted f

in the late 1990s, they accounted for around 50 percent of value added, exports, investments, and R&D in the country’s manufacturing sector – but most of their growth during the 1990s occurred outside Sweden

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปลายปี 1990 พวกเขาคิดเป็นประมาณร้อยละ 50 ของมูลค่าเพิ่ม ส่งออก ลง ทุน และ R & D ในภาคการผลิต – ของประเทศแต่ส่วนใหญ่ของพวกเขาเติบโตในช่วงปี 1990 เกิดนอกประเทศสวีเดน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงปลายปี 1990 ที่พวกเขาคิดประมาณร้อยละ 50 ของมูลค่าเพิ่มการส่งออกการลงทุนและ R & D ในภาคการผลิตของประเทศ - แต่ส่วนมากของการเจริญเติบโตของพวกเขาในช่วงปี 1990 ที่เกิดขึ้นนอกประเทศสวีเดน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปลายปี 1990 , พวกเขาคิดเป็นประมาณร้อยละ 50 ของมูลค่า การส่งออก การลงทุน และ R & D ในประเทศของภาคการผลิต ( แต่ส่วนใหญ่ของการเจริญเติบโตของพวกเขาในช่วงปี 1990 เกิดนอกประเทศสวีเดน