Although there are no data in human

Although there are no data in humans to support a toxic link yet, “there’s always been a speculation that it is possible,” says Jorge Bezerra, a biliary atresia expert at Cincinnati Children’s Hospital. “We do know that systematic analyses of tissues and serum of humans have been helpful in identifying viruses and genetic associations, but there is still a substantial percentage of the overall cohort that cannot be assigned to either of those two agents.”

“I think this is such a ripe area for investigation to see if there’s really any relationship of this toxin to human biliary atresia,” says Ronald Sokol, chief of pediatric gastroenterology, hepatology, and nutrition at Children’s Hospital Colorado and the University of Colorado. “If there is, there may be some new potential for an intervention to prevent biliary atresia.” So far, no one has found a link. “What needs to be done is to look at infants themselves and their mothers to find any evidence of a toxin,” Sokol says.

Wells says the next step for her group is to isolate enough of the compound so it can be tested in mice. This summer, Windsor brought 10 pounds of pigweed to the U.S. “I’ve got another 10 pounds sitting in my freezer at home. So we have plenty of toxin.” He says he’s excited to see what his colleagues discover on the human side of things. Cracking the lamb mystery was extremely satisfying, Windsor adds. “We always knew there was an important discovery to be made like this. This is one of those ones I was hoping in my lifetime we would solve.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าจะไม่มีข้อมูลในมนุษย์เพื่อสนับสนุนการเชื่อมโยงที่เป็นพิษยังมี "มักจะมีการเก็งกำไรที่เป็นไปได้ Jorge Bezerra ผู้เชี่ยวชาญด้านท่อน้ำดีตัน ณโรงพยาบาลเด็กซินซินนาติกล่าว "เรารู้ว่า การวิเคราะห์ระบบของเนื้อเยื่อและซีรั่มของมนุษย์ได้รับประโยชน์ในการระบุไวรัสและความสัมพันธ์ของพันธุกรรม แต่ยังคงมีเปอร์เซ็นต์พบของการศึกษาโดยรวมที่ไม่สามารถกำหนดให้กับตัวแทนเหล่านั้น 2 ""ผมคิดว่า นี้เป็นพื้นที่ดังกล่าวสุกเพื่อการตรวจสอบเพื่อดูถ้ามีจริง ๆ ความสัมพันธ์ของสารพิษนี้ไปมนุษย์ท่อน้ำดีตัน โรนัลด์ Sokol ประธานของกุมารแพทย์ระบบทางเดินอาหาร ต่อม และโภชนาการที่เด็กโรงพยาบาลโคโลราโดและมหาวิทยาลัยโคโลราโดกล่าว "ถ้ามี อาจมีศักยภาพบางอย่างใหม่เพื่อแทรกแซงเพื่อป้องกันไม่ให้ท่อน้ำดีตัน" เพื่อห่างไกล ไม่มีใครได้พบการเชื่อมโยง Sokol กล่าวว่า "สิ่งที่ต้องทำคือการ ดูที่ทารก เองและแม่ของพวกเขาเพื่อค้นหาหลักฐานมีสารพิษ,"เวลล์กล่าวว่า ขั้นตอนต่อไปสำหรับกลุ่มของเธอคือการ แยกสารประกอบเพียงพอเพื่อให้สามารถทดสอบในหนู ฤดูร้อนนี้ วินเซอร์มา 10 ปอนด์ ของ pigweed สหรัฐอเมริกา "ผมมีอีก 10 ปอนด์ นั่งอยู่ในตู้แช่ของฉันที่บ้าน ดังนั้น เรามีสารพิษมากมาย" เขากล่าวว่า เขาจะตื่นเต้นที่ได้พบเพื่อนร่วมงานของเขาที่พบทางด้านมนุษย์ของสิ่ง แตกความลึกลับแกะเป็นที่น่าพอใจมาก วินด์เซอร์เพิ่ม "เรามักจะรู้มีการค้นพบที่สำคัญที่จะทำเช่นนี้ นี้เป็นหนึ่งคนที่ฉันหวังในชีวิตของผมเราจะแก้ปัญหา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจะมีข้อมูลในมนุษย์เพื่อสนับสนุนการเชื่อมโยงที่เป็นพิษยังไม่มี "มีได้เสมอเก็งกำไรว่ามันเป็นไปได้" Jorge Bezerra ผู้เชี่ยวชาญด้านทางเดินน้ำดีตีบตันที่โรงพยาบาลซินซินเด็กกล่าวว่า "เราจะรู้ว่าการวิเคราะห์อย่างเป็นระบบของเนื้อเยื่อและซีรั่มของมนุษย์ได้รับประโยชน์ในการระบุไวรัสและสมาคมทางพันธุกรรม แต่ยังคงมีอัตราร้อยละที่สำคัญของการศึกษาโดยรวมที่ไม่สามารถกำหนดให้ทั้งของทั้งสองตัวแทน." "ผมคิดว่านี้ เป็นเช่นพื้นที่สุกสำหรับการตรวจสอบเพื่อดูว่ามีจริงๆความสัมพันธ์ของสารพิษนี้เพื่อ atresia ทางเดินน้ำดีของมนุษย์ใด ๆ "โรนัลด์โคลหัวหน้าของระบบทางเดินอาหารในเด็กโรคตับและโภชนาการที่โรงพยาบาลเด็กโคโลราโดและมหาวิทยาลัยโคโลราโดกล่าวว่า "ถ้ามีอาจจะมีบางส่วนที่อาจเกิดขึ้นใหม่สำหรับการแทรกแซงเพื่อป้องกันการตีบตันทางเดินน้ำดี." เพื่อให้ห่างไกลไม่มีใครได้พบการเชื่อมโยง "สิ่งที่ต้องทำคือการดูที่ทารกตัวเองและแม่ของพวกเขาที่จะหาหลักฐานของสารพิษใด ๆ " โคลกล่าว. เวลส์กล่าวว่าขั้นตอนต่อไปสำหรับกลุ่มของเธอคือการแยกสารประกอบพอเพื่อที่จะสามารถได้รับการทดสอบในหนู ฤดูร้อนนี้วินด์เซอร์นำ 10 ปอนด์ของ pigweed ไปยังสหรัฐ "ฉันมีอีก 10 ปอนด์นั่งอยู่ในช่องแช่แข็งของฉันที่บ้าน ดังนั้นเราจึงมีความอุดมสมบูรณ์ของสารพิษ. "เขาบอกว่าเขารู้สึกตื่นเต้นที่จะได้เห็นสิ่งที่เพื่อนร่วมงานของเขาค้นพบในด้านของมนุษย์ในสิ่งที่ แคร็กแกะลึกลับเป็นที่น่าพอใจอย่างมากที่วินด์เซอร์เพิ่ม "เรามักจะรู้ว่ามีการค้นพบที่สำคัญที่จะทำเช่นนี้ นี้เป็นหนึ่งในคนเหล่านั้นผมก็หวังว่าในชีวิตของฉันที่เราจะแก้. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าจะไม่มีข้อมูลในมนุษย์ เพื่อสนับสนุนการเชื่อมโยงเป็นพิษยัง " มีเสมอ คิด ว่า มันเป็นไปได้ว่า " จอร์จ bezerra , ท่อน้ำดีตีบตันผู้เชี่ยวชาญในโรงพยาบาลเด็กซินซินเนติ . " เรารู้ว่าระบบการวิเคราะห์เนื้อเยื่อและเลือดของมนุษย์ได้รับประโยชน์ในการระบุไวรัสและสมาคมทางพันธุกรรม แต่ยังคงมีเปอร์เซ็นต์มากของหมู่คนรวมที่ไม่สามารถมอบหมายให้ตัวแทนของทั้งสอง " ." ฉันคิดว่านี่เป็นความสุกพื้นที่สอบสวนเพื่อดูว่ามันมีความสัมพันธ์ใด ๆของสารพิษนี้มนุษย์ท่อน้ำดีตีบตัน , กล่าวว่า " โรนัลด์ โซโคล หัวหน้าสาขาวิชาโรคระบบทางเดินอาหารในเด็ก , กิลกาลัดและโภชนาการในโรงพยาบาลเด็กโคโลราโด และมหาวิทยาลัยโคโลราโด " ถ้าไม่มี อาจจะมีบางส่วนที่มีศักยภาพใหม่สำหรับการแทรกแซงเพื่อป้องกันโรคท่อน้ำดีตีบตัน . " ดังนั้นไกล ไม่มีใครพบการเชื่อมโยง " สิ่งที่ต้องทำคือการดูที่ทารกและมารดาของพวกเขาเองเพื่อหาหลักฐานของสารพิษ " โซโคลกล่าวเวลส์ กล่าวว่า ขั้นตอนต่อไปสำหรับกลุ่มของเธอคือการแยกสารเพียงพอเพื่อให้สามารถทดสอบในหนู ฤดูร้อนนี้ พร้อมนำ 10 ปอนด์ของ pigweed สหรัฐอเมริกา . " ผมมีอีก 10 ปอนด์ นั่งในตู้เย็นของฉันที่บ้าน ดังนั้นเราจึงมีความอุดมสมบูรณ์ของสารพิษ . " เขากล่าวว่าเขาตื่นเต้นที่จะเห็นสิ่งที่เพื่อนร่วมงานของเขาค้นพบในด้านของมนุษย์อย่าง แกะแกะลึกลับมากเพลิดเพลินสูงขณะ วินเซอร์ กล่าว " เรารู้เสมอว่ามีการค้นพบสำคัญที่ต้องทำแบบนี้ นี้เป็นหนึ่งในคนที่ผมหวังในชีวิต เราต้องแก้ "