Last week we delayed the shipment a

Last week we delayed the shipment as the size of WE-4401 header opp bag was wrong.
However, the header opp bag factory sent us also the wrong size of opp bag again and this time we already finished all the exporting process including the form AK so we have to ship them just opp bag packing same as attached photo instead of header opp bag. Otherwise, the shipment also delayed by end of this month.
The opp bag facotry will make the right size of header opp bag by end of this week and send you by early of next week directly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัปดาห์ที่แล้วเราจัดส่งล่าช้าเป็นขนาดของ WE-4401 ถุง OPP ส่วนหัวผิด.
แต่โรงงานถุง OPP หัวส่งเรายังผิดขนาดของถุง OPP อีกครั้งและในครั้งนี้เราได้ดำเนินการเสร็จสิ้นทุกขั้นตอนการส่งออกรวมทั้งรูปแบบ AK ดังนั้นเราจึงต้องส่งพวกเขาเพียงแค่ถุง OPP บรรจุเช่นเดียวกับภาพที่แนบมาแทนของส่วนหัวของถุง OPP มิฉะนั้นการจัดส่งล่าช้าโดยสิ้นเดือนนี้.
ถุง OPP facotry จะทำให้ขนาดที่เหมาะสมของถุง OPP หัวในตอนท้ายของสัปดาห์นี้และส่งต้นของสัปดาห์ถัดไปโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัปดาห์ที่แล้วเราล่าช้าในการจัดส่ง เช่น ขนาดของ we-4401 หัวถุง OPP ผิด .
แต่ส่วนหัว OPP ถุงโรงงานส่งมาให้เรายังผิดขนาดของถุง OPP อีกครั้ง และครั้งนี้เราได้เสร็จสิ้นทุกกระบวนการส่งออกรวมทั้งรูปแบบและดังนั้นเราต้องส่งพวกเขาแค่ OPP บรรจุถุงเดียวกับแนบรูปถ่ายแทน ของถุง OPP หัว มิฉะนั้น การขนส่งยังล่าช้า โดยสิ้นเดือนนี้
ถุง OPP facotry จะทำให้ขนาดของถุง OPP ส่วนหัว โดยปลายสัปดาห์นี้ และส่งคุณ โดยต้นสัปดาห์หน้าโดยตรง